《小品方》~ 卷第一 (7)
卷第一 (7)
1. 治心痛腹脹滿冷痛諸方
治腹氣滿，厚朴湯方。
厚朴（八兩），陳枳實子（五枚），甘草（三兩），桂肉（二兩），大黃（三兩），生薑（三兩），大棗（十枚）
凡七物，以水一斗，煮取三升，分三服。
溫脾湯方，治除冷實，腸胃中實，始作滯下，腹痛自下佳。
乾薑（三兩），附子（三兩），人參（三兩），大黃（三兩），甘草（二兩）
凡五物，以水六升，煮取三升，分三服。
溫胃湯，治胃氣不平，時脹滿，或嘔，不能飲食方。
附子（一兩，炮），當歸（一兩），乾薑（五分），椒（三合），厚朴（半兩），人參（一兩），橘皮（一兩），芍藥（一兩），甘草（一兩）
凡九物，以水九升，煮取三升，分三服。
當歸大黃湯，治冷氣牽腰背脅內痛，少腹堅，小便難且不禁，尺脈牢實者方。
當歸（三兩），乾薑（一兩），吳茱萸（五合），桂肉（三兩），芍藥（二兩），人參（一兩），大黃（二兩），甘草（二兩）
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
芍藥湯，治虛羸腹中痛，補益氣力方。
芍藥（三兩），茯苓（二兩半），當歸（二兩），生薑（二兩），麥門冬（二兩），桂肉（一兩），大棗（二十枚），甘草（一兩）
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
治寒疝心腹疼方。夫寒疝腹中痛，逆冷，手足不仁，若一身疼痛，灸刺諸藥所不治者，桂枝湯加烏頭湯主之。
桂肉（三兩），芍藥（三兩），甘草（二兩），生薑（三兩），大棗（十二枚），烏頭（五枚，破之，以蜜一升，煎取五合，湯成納之）
凡六物，以水七升，煮取二升半，納蜜煎，分服五合，日三。
解急蜀椒湯，主寒疝心痛如刺，繞臍絞痛，腹中盡痛，白汗自出，欲絕方。
蜀椒（三百枚，一方二百枚），附子（一枚），粳米（半升），乾薑（半兩），半夏（十二枚），大棗（三十枚），甘草（一兩）
凡七物，以水七升，煮取三升，湯成熱服一升，不瘥復服一升，數用治心痛最良。一說寒氣心腹痛，槎攪困急欲死，解結逐寒下氣止痛方良。
芎藭湯，治卒寒，腹中拘急痛方。
芎藭（一兩），當歸（一兩），桂肉（一兩），黃芩（半兩），芍藥（一兩），乾薑（半兩），杏仁（三十枚），甘草（一兩）
凡八物，以水五升，煮取二升，分再服。
當歸湯，主心腹絞痛，諸虛冷氣滿方。
當歸（三兩），乾薑（四兩），甘草（二兩），芍藥（三兩），厚朴（三兩），黃耆（二兩），蜀椒（一兩），半夏（三兩，洗），桂心（三兩），人參（二兩）
凡十物，以水一斗，煮取三升二合，強人服一升，羸人服八合，大冷者加附子一枚。
治寒冷腹痛，茱萸湯方。
茱萸（二升），甘草（一兩），人參（一兩），桂肉（一兩），生薑（一斤），半夏（一兩，洗），小麥（一斤），當歸（二兩）
白話文：
治心痛腹脹滿冷痛諸方
**厚朴湯：**治療腹脹。 成分：厚朴八兩、陳枳實五枚、甘草三兩、桂肉二兩、大黃三兩、生薑三兩、大棗十枚。 用法：七味藥材加水一斗，煮至三升，分三次服用。
**溫脾湯：**治療腹部冷痛、腸胃積滯、腹瀉等。成分：乾薑三兩、附子三兩、人參三兩、大黃三兩、甘草二兩。用法：五味藥材加水六升，煮至三升，分三次服用。
**溫胃湯：**治療胃氣不順、脹滿、嘔吐、食慾不振。成分：炮附子一兩、當歸一兩、乾薑五分、胡椒三合、厚朴半兩、人參一兩、橘皮一兩、芍藥一兩、甘草一兩。用法：九味藥材加水九升，煮至三升，分三次服用。
**當歸大黃湯：**治療冷氣導致腰背脅肋疼痛，小腹硬脹，小便困難或失禁，尺脈有力者。成分：當歸三兩、乾薑一兩、吳茱萸五合、桂肉三兩、芍藥二兩、人參一兩、大黃二兩、甘草二兩。用法：八味藥材加水八升，煮至三升，分三次服用。
**芍藥湯：**治療虛弱體質引起的腹部疼痛，益氣補虛。成分：芍藥三兩、茯苓二兩半、當歸二兩、生薑二兩、麥門冬二兩、桂肉一兩、大棗二十枚、甘草一兩。用法：八味藥材加水八升，煮至三升，分三次服用。
**治寒疝心腹痛方：**治療寒疝引起的腹部疼痛、肢體冰冷、麻木等症狀，其他藥物治療無效者。方劑：桂枝湯加烏頭湯。成分：桂肉三兩、芍藥三兩、甘草二兩、生薑三兩、大棗十二枚、烏頭五枚（去皮，用蜂蜜一升煎至五合，再加入湯劑中）。用法：六味藥材加水七升，煮至二升半，加入蜂蜜煎煮的烏頭液，分次服用，每次五合，一日三次。
**解急蜀椒湯：**治療寒疝引起的劇烈心痛，繞臍絞痛，腹部劇痛，出冷汗，瀕死狀態。成分：蜀椒三百枚（或二百枚）、附子一枚、粳米半升、乾薑半兩、半夏十二枚、大棗三十枚、甘草一兩。用法：七味藥材加水七升，煮至三升，趁熱服用一升，若未見效則再服用一升，多次服用治療心痛效果最佳。亦可治療寒氣引起的腹部絞痛。
**芎藭湯：**治療突然發作的腹部冷痛、拘急疼痛。成分：芎藭一兩、當歸一兩、桂肉一兩、黃芩半兩、芍藥一兩、乾薑半兩、杏仁三十枚、甘草一兩。用法：八味藥材加水五升，煮至二升，分二次服用。
**當歸湯：**治療心腹絞痛，虛弱體質伴隨腹部冷氣脹滿。成分：當歸三兩、乾薑四兩、甘草二兩、芍藥三兩、厚朴三兩、黃耆二兩、蜀椒一兩、半夏三兩（洗淨）、桂心三兩、人參二兩。用法：十味藥材加水一斗，煮至三升二合，體質強壯者服用一升，虛弱者服用八合，若病情嚴重可加附子一枚。
**茱萸湯：**治療腹部冷痛。成分：茱萸二升、甘草一兩、人參一兩、桂肉一兩、生薑一斤、半夏一兩（洗淨）、小麥一斤、當歸二兩。