王璆
《是齋百一選方》~ 卷之四 (2)
卷之四 (2)
1. 治勞疾
如病者未亟，可以取安，如已亟，俟其垂死，則令下次已傳染者服之，先病者雖不可救，後來斷不傳染。此方傳之樞密之孫，詔州史君希道。
白話文：
如果病人病情尚未危急，可以用此方治療；如果病情已經危急，就要等到快要死了，再讓下一個被傳染的人服用。這樣雖然先染病的人救不活了，但後面的就不會再被傳染。這個方法是樞密使的孫子、詔州的史君希道傳授的。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
如病者未亟，可以取安，如已亟，俟其垂死，則令下次已傳染者服之，先病者雖不可救，後來斷不傳染。此方傳之樞密之孫，詔州史君希道。
白話文：
如果病人病情尚未危急，可以用此方治療；如果病情已經危急，就要等到快要死了，再讓下一個被傳染的人服用。這樣雖然先染病的人救不活了，但後面的就不會再被傳染。這個方法是樞密使的孫子、詔州的史君希道傳授的。