《神仙濟世良方》~ 上卷 (19)
上卷 (19)
1. 呂祖治奇瘡
張仙曰：蛇生腹中，身上辨之，身必干如柴，似有鱗甲者，蛇毒也，易辨，吾有一方最驗。用白芷一味為丸，每服米湯送下五錢即痊愈。生鱉者，飲食飢飽過於多食，一時不能消化，乃生蟲，似鱉非鱉也。亦以前方，再用馬尿一碗，人尿半合（童便尤妙），飲之立消。雄黃、白芷俱殺蟲之品，甘草去毒之劑，馬尿化鱉之聖藥也。奇病而用奇藥也。
紅鸞侍者曰：如婦人腹中高大，似生胎者，形容憔悴，面目瘦黑，骨幹毛枯，乃鬼胎也。用紅花半斤，大黃五錢，雷丸三錢。水煎服，瀉出血塊如雞肝者百片而愈。後用六君子湯調治之，自然復元。此病邪之所湊，氣必虛，又因起淫心必親邪者乎。方中妙在用紅花為君，血行難止，又加以大黃走而不守之味，自然功成之速也。
曹仙曰：有人背上疼痛，裂開出蛇一條，長尺余，頗善跳躍，予親治之，其症必先背脊痛甚，無腫塊，久則腫矣，長尺許一條直立脊上，用刀輕破其皮，蛇跳出，其人絕。用人參我至一廟見女像甚美，心慕之，頓起脊背之痛，三月以來痛不可忍，似蛇鑽毒刺光景。其人健壯，用刀刺開其皮肉，不意蛇出而人竟死矣。
余隨用三生飲救之而愈。此可立案，見病之奇，而神道之不可玩也。
鶴舉曰：吾見治一人，七孔流血者，亦腎虛熱也。用六味加麥冬三錢，五味子一錢，骨碎補一錢。治之即愈。
鍾仙曰：水腫之病土不剋水也，方用：牽牛三錢，甘遂三錢。水煎服一劑，大瀉水斗余，脹盡消。但三味藥性太猛，人疑非正治之法。然水熱滔天必開決其口，則水消，妙在於猛也。服此二味之後，一食鹽則病重犯，不可救也。水腫之病，必須手按足而如泥者，可用此二味，按之不如泥者，隨按而皮隨起者，非水也。
當作氣虛、腎虛治之，不可用此二味，以殺之也。
果老曰：此方固奇，各用三錢太多，減去一錢，則不過猛也。病去而不傷本，病未盡去可以再服，亦不失中和之道。
曹大仙曰：何言之當也。
韓大仙曰：水腫治法甚多，獨此二味奇妙通神。牽牛性雖猛，得甘遂而遲矣；甘遂性雖緩，得牽牛而快矣。兩相合而成，實有妙用也。
葛真人曰：昔論腫症，大概隨按而起者為水腫，按肉如泥者為氣虛，臨症者自驗。
白話文：
呂祖治奇瘡
張仙說：如果有人腹部有蛇，身體會乾枯如柴，像是有鱗甲，那就是蛇毒，很容易辨認。我有一個最有效的方子：只用白芷一味製成丸藥，每次用米湯送服五錢，就能痊癒。如果是因為飲食過度，一時消化不了，而生出的蟲，看起來像鱉卻不是鱉，也用之前的方子，再加一碗馬尿，半合人尿（童尿最好），喝下去就能很快消除。雄黃、白芷都能殺蟲，甘草能解毒，馬尿是治療鱉病的聖藥。奇特的病要用奇特的藥。
紅鸞侍者說：如果婦女腹部腫大，像懷孕一樣，但人卻憔悴消瘦，面色發黑，骨瘦如柴，頭髮枯黃，那就是鬼胎。用紅花半斤，大黃五錢，雷丸三錢，水煎服，瀉出血塊，像雞肝一樣大小的，瀉出百片就痊癒了。然後再用六君子湯調理，就能自然恢復。這種病是邪氣聚集造成的，氣血必定虛弱，而且多半是因為起了淫念，招惹邪氣所致。這個方子妙在用紅花為主藥，它能使血行而難以止住，再加上大黃這種走而不守的藥性，所以療效很快。
曹仙說：有人背上疼痛，裂開後會出來一條一尺多長的蛇，很善於跳躍，我親自治療過。這種病症一開始背脊會很痛，沒有腫塊，時間久了就會腫起來，然後在脊背上豎立起一條一尺長的蛇。用刀輕輕劃破皮膚，蛇就會跳出來，但人也會因此而死。我曾見過一人，因為在廟裡看見一個很美的女子，心生愛慕，突然背脊劇痛，三個月痛得難以忍受，像是有蛇鑽進來一樣。此人身體健壯，用刀劃破皮膚，沒想到蛇出來後人就死了。
我馬上用三生飲救治才得以痊癒。這可以作為案例，說明病情奇特，以及神道不可輕玩。
鶴舉說：我見過治療一個七竅流血的人，也是腎虛陰虛造成的。用六味地黃丸再加麥冬三錢、五味子一錢、骨碎補一錢，治療後就痊癒了。
鍾仙說：水腫病是脾虛不勝水所致，方子用牽牛三錢，甘遂三錢，水煎服一劑，就會瀉出很多水，腫脹就會消退。但是這兩種藥性太猛，有人懷疑不是正統的治療方法。然而，水熱如火，就必須打開出口，才能使水消退，妙就妙在它的藥性猛烈。服用這兩種藥之後，如果再吃鹽，病情就會加重，無法救治。水腫病，必須是按壓手腳像泥一樣軟的才能用這兩種藥，如果按壓後皮膚能立刻彈起來，就不是水腫，應該按氣虛、腎虛治療，不能用這兩種藥，以免傷及身體。
果老說：這個方子雖然奇特，但各用三錢太多了，減去一錢，就不會太猛了。病好了又不傷及根本，如果病還沒完全好可以再服用，這也是符合中和之道。
曹大仙說：說的很有道理。
韓大仙說：治療水腫的方法很多，但只有這兩種藥物奇妙而神效。牽牛性雖然猛烈，但遇到甘遂就會減緩；甘遂性雖然溫和，但遇到牽牛就會加快。兩種藥合在一起，確實有奇妙的功效。
葛真人說：以前論述腫脹症，總體來說，按壓後皮膚立刻彈起的是水腫，按壓後像泥一樣軟的是氣虛，醫生應該自己驗證。