《華佗神方》~ 卷二十 (2)
卷二十 (2)
1. 二○○○六·華佗取蟾酥秘法
凡蟾不拘大小，莫不有酥。取法可用寬幅銅鑷，鉗蟾之眉梭高肉上微緊，旋即拔去。酥即凝於鑷內，多則刮下，陰乾之。其已經取過之蟾，避風二日後，仍送草園中，自不致傷害其生。
白話文：
不管蟾蜍大小，都有蟾酥。採收的方法可以使用寬幅銅鑷子，夾住蟾蜍的眉毛，在較高的肉上稍微用力，然後馬上拔掉。蟾酥就會凝結在鑷子裡，如果很多的話，就把它刮下來，然後陰乾。已經採收過蟾酥的蟾蜍，避開風吹曬兩天之後，再送回草叢中，這樣就不會傷害到蟾蜍的生命。
2. 二○○○七·華佗製附子秘法
擇附子之大者，以童便漬淹三寸，每日換便，浸至夏三冬五，再換童便，煮盡二香為度。去皮臍，線穿陰乾，或日中曝之亦可，收藏候用。
白話文：
選擇大的附子，用孩童的尿液浸泡，直到淹没三寸深，每天更换新的尿液，夏天浸泡三个月，冬天浸泡五个月，然后再换用孩童的尿液煮，直到尿液的气味完全挥发为止。去掉附子的皮和中心部分，用线串起来阴干，或者也可以在阳光下晒干，然后收藏起来备用。
3. 二○○○八·華佗種空青秘法
空青為點眼神藥，天產者極不易得，今以人工種之，其效與天產者不殊。方用：
白話文：
空青是治療眼疾的良藥，天然形成的非常難得，現在用人工方法來培育，其效果和天然的沒有差別。配方如下：
朴硝半錢，白蒺藜，龍膽草各一分，仙靈脾葉，旋覆花各一錢
白話文：
朴硝半錢，白蒺藜，龍膽草各一錢，仙靈脾葉，旋覆花各一錢。
共為未，以黃泥一塊如拳大，同藥和勻，水調似軟飯，作成土餅。用太平錢五枚，按五方排定，於光面書金、木、水、火、土五字，所寫字向下，錢字向上，隨五方安之。用硇砂如豆大，每錢安四塊，在四字孔罅中，須要干黃土上，順著土餅，覆以新砂盆，又將燥黃土覆盆，冬月十日，夏月五日，取出。於錢上摘取下，細研入藥，不可老，亦不可嫩，須得中也。
白話文：
將所有的藥材混合均勻，再以黃泥一塊，如拳頭般大，與藥材和勻，加水調勻，使之像軟飯般的稠度，做成土餅狀。
再用五枚太平錢，按著五行的位置排好，於光滑的一面寫上「金、木、水、火、土」五個字，所寫的字朝下，錢字朝上，依據五行位置放好。
再用硇砂如豆子般大小，每個錢上放四塊，放在四個字的孔隙中，一定要在乾燥的黃土地上，順著土餅，蓋上新的砂鍋，再用乾燥的黃土覆蓋砂鍋，冬天十天，夏天五天，即可取出。
在錢上取下硇砂，細研入藥，不可太老，也不可太嫩，必須適中。
4. 二○○○九·華佗煉鍾乳秘法
本品能強陰益陽，通百節，利九竅，補虛勞，下乳汁，服之令人陽氣暴充，飲食倍進，形體壯盛。選擇法不問厚薄，但令顏色明淨光澤者，即堪入煉。惟黃赤二色者不堪用。煉時置一斤於金銀器中，則以大鐺著置乳器於其中，令沒，煮之常令如魚眼沸，水減更添。若薄乳，三日三夜；若雁齒及厚肥乳管，七日七夜。
白話文：
這種藥物可以增強陰氣益補陽氣，疏通人體各個關節，通暢人體九個竅道，補虛損以及疲乏勞累，促進乳汁分泌，服用這種藥物可以使人體陽氣迅速充足，食慾大增，身體強壯。選擇這種藥物時，不問它的厚薄，但要求顏色鮮明淨亮有光澤，就可以拿來煉製。只有黃色和紅色的藥物不能使用。煉製時，把一斤藥物放入金銀器皿中，再把一個大鍋放在爐子上，把盛放藥物的器皿放在鍋中，使藥物全部浸沒在水中，用文火煮沸，保持藥液像魚眼那樣沸騰，水減少時就再添加。如果是藥物較薄，煮三晝夜；如果是藥物較厚，或像雁齒那樣肥厚，煮七晝夜。
俟乳色變黃白，即熟，如疑生更煮，滿十日為佳。煮訖出金銀器，其鐺內水盡黃濁，棄之，勿令人服。更著清水還納上件乳器，煮之半日許，出之，其水猶清，不變即止，乳無毒矣。
白話文：
等乳色變成黃白色，就熟了，如果懷疑沒有煮熟，就繼續煮，煮滿十天最好。煮好後，取出金銀器皿，鍋裡的水都會變成黃濁色，將水倒掉，不要讓人喝。再加清水，放回乳器，煮約半天，取出，如果水仍然清澈，沒有變色，說明沒有毒了。
5. 二○○一○·華佗研鍾乳秘法
取所煉鍾乳，於瓷器中用玉錘搗令碎，著水研之，水盡更添，常令如稀泔。上乳細者皆浮在上，粗者沉在下，復繞錘研之易碎，滿五日狀如乳汁，至七、八日其乳放白光，非常可愛。取少許置臂上試之，狀如檢書中白魚滑，自然白光出，便以澆之，不隨水落，便熟。若得水而落者便生。更須研之，以不落為度。熟已澄取曝乾，丸散任意服之。
白話文：
將精煉過的鍾乳石取出來，用瓷器器具盛裝，再用玉質錘子研磨，研磨至很細，加水磨合，水盡了再加，常常保持如同稀薄的泔水一樣。浮在上面的乳液比較細，沉在下面的乳液比較粗，繼續用錘子研磨就容易研碎了。等到五天後，其乳液就像乳汁一樣，到了第七或第八天，其乳液散發出白色光芒，看起來非常可愛。取少量在手臂上測試，其乳液狀態如同書中白色的遊魚所散發的光澤一樣滑溜，自然散發出白光，就可以把它澆淋上去了，不隨水往下流就是熟了。假如一遇水就往下流，就是還沒有成熟。要繼續研磨，到不往下流為止。成熟後讓其澄清，取出晾乾，做成丸狀或散狀，即可任意服用。