《華佗神方》~ 卷十九 (2)
卷十九 (2)
1. 一九○○八·華佗治馬傷蹄神方
大黃，五靈脂，木鱉子（去油），海桐皮，甘草，土黃，蕓薹子，白芥子
上等分為末，以黃米粥調藥，攤帛上包之。
白話文：
-
大黃：具有瀉熱、通便、清瘀、解毒之功效，常用於治療熱結便祕、熱痢、吐血、衄血等症。
-
五靈脂：具有活血化瘀、行氣止痛、消腫之功效，常用於治療胸腹疼痛、跌打損傷、瘀血阻絡等症。
-
木鱉子（去油）：具有瀉下、祛風、除濕之功效，常用於治療實熱便祕、風寒濕痹、水腫等症。
-
海桐皮：具有清熱解毒、消腫止痛之功效，常用於治療熱毒瘡瘍、腫痛、疼痛等症。
-
甘草：具有益氣補脾、清熱解毒、緩急止痛之功效，常用於治療脾胃虛弱、咳嗽、胃痛、咽痛等症。
-
土黃：具有清熱解毒、收斂止血之功效，常用於治療熱毒瘡瘍、吐血、衄血等症。
-
蕓薹子：具有利水消腫、通便利尿之功效，常用於治療水腫、小便不利等症。
-
白芥子：具有祛風散寒、溫肺化痰之功效，常用於治療風寒感冒、咳嗽、氣喘等症。
2. 一九○○九·華佗治馬流沫神方
當歸，白朮，菖蒲，澤瀉，赤石脂，枳殼，厚朴，甘草
上等分，共為末，每一兩半，加酒一升，蔥三握，同水煎溫灌。
白話文：
-
當歸：滋補氣血，活血調經，止痛。
-
白朮：健脾益氣，燥濕利水，消暑止瀉。
-
菖蒲：開竅醒神，祛風化痰，止嘔止瀉。
-
澤瀉：利尿滲濕，清熱解毒，消腫止瀉。
-
赤石脂：止血消瘀，斂瘡止痛，止瀉固精。
-
枳殼：理氣化痰，寬中瀉火，消積止痛。
-
厚朴：健脾益氣，燥濕化痰，溫中散寒。
-
甘草：補中益氣，調和諸藥。
3. 一九○一○·華佗治馬急黃黑汗神方
大黃，當歸各一兩，鹽半升
以水三升，煎取半升，分兩度灌口。如不定，破尾尖血出，即止。
白話文：
大黃和當歸各取一兩，加上半升的鹽。
用三升的水煎煮，煎至剩半升，分兩次從口中服用。如果情況不穩定，可以放出尾尖的一點血，然後就停止。
4. 一九○一一·華佗治馬後冷神方
豉，蔥，薑各一兩
水五升，煮取半升，和酒灌之，即瘥。
白話文：
豆豉、蔥、薑各取一兩，
用五升水煮至剩半升，再加入酒調和後灌服，病就會好。
5. 一九○一二·華佗治馬脊瘡神方
黃丹
調油敷之，避風，立瘥。
白話文：
將黃丹調和油後敷在患處，避免吹風，立刻就會好。
6. 一九○一三·華佗治馬疥神方
雄黃，頭髮，臘月豬脂
上以前二藥，煮於豬脂中，至發消為度，趁熱擦之，極效。或用：
生胡麻葉
搗汁灌之，亦效。又：
蕎麥杆
燒灰淋汁洗之。或：
藜蘆
為末，以水調敷，均效。
白話文：
将雄黄和头发放在腊月的猪油中煮，直到头发溶解为止，趁热擦拭，效果非常好。或者使用新鲜的胡麻叶捣烂取汁液灌洗，也有疗效。另外，也可以用荞麦秆烧成灰后，用水淋取汁液来清洗。或者使用藜芦研成粉末，用水调和后敷用，也都有效果。
7. 一九○一四·華佗治馬癩病神方
硫黃，大黃，巴豆（去油），塌灰
白話文：
硫磺，大黃，巴豆（去掉油脂），石膏
上各等分，研末，將蘇子油熬沸，下前藥。即取起候冷，以鯪鯉甲刮破患處塗之，極效。
白話文：
將上述各藥等份研成細末，將蘇子油熬煮沸騰，加入搗碎的藥粉。之後，待藥物冷卻後，用鯪鯉甲刮破患處並塗抹藥粉，療效極佳。
8. 一九○一五·華佗治馬目暈神方
霜後干楮葉。
細研為末，日兩度，管吹眼中，瘥。
白話文：
霜降之後採摘的楮葉，晾乾後研磨成細粉，每天使用兩次，用管子將粉末吹入眼睛，直到病情好轉。
9. 一九○一六·華佗治馬胞轉及腸結神方
細辛，防風，芍藥各一兩，鹽一升
上以水五升，煮取二升半，去滓，分二度灌。
白話文：
細辛、防風、芍藥各取一兩，加上一升的鹽。
將這些材料用五升的水煮，煮至剩二升半的水量，然後去掉渣滓，分兩次進行灌服。
10. 一九○一七·華佗治馬肺熱神方
大黃，黃芩，芍藥，細辛各一兩
白話文：
大黃一兩、黃芩一兩、芍藥一兩、細辛一兩
上以水五升，煮取二升半，再以油酒各半升，調和，分三度灌口。如不定，加鹽半升，水一升半，溫如人肌，灌後即定。
白話文：
取五升水煮成二升半，再加入半升油和半升酒，攪拌均勻，分三次灌入病人口中。如果病情沒有好轉，則再加入半升鹽和一升半水，加熱至與人體肌膚溫度一致，灌入病人體內後就會穩定。
11. 一九○一八·華佗治馬翻胃神方
益智仁，肉豆蔻，五味子，廣木香，檳榔，草果，細辛，青皮，當歸，厚朴，川芎，官桂，甘草，砂仁，白朮，芍藥，白芷，枳殼，木香
上各等分，每服兩半，加棗五枚，薑五片，苦酒五斤，同煎三沸，候溫灌之。
白話文：
益智仁：是一種中藥材，具有補腎益智的作用。
肉豆蔻：是一種中藥材，具有溫中散寒、行氣止痛的作用。
五味子：是一種中藥材，具有益氣補腎、生津止渴的作用。
廣木香：是一種中藥材，具有理氣止痛、活血化瘀的作用。
檳榔：是一種中藥材，具有破氣行滯、殺蟲滅菌的作用。
草果：是一種中藥材，具有溫中止嘔、化痰理氣的作用。
細辛：是一種中藥材，具有溫經散寒、行氣止痛的作用。
青皮：是一種中藥材，具有理氣健脾、化痰止咳的作用。
當歸：是一種中藥材，具有補血活血、調經止痛的作用。
厚朴：是一種中藥材，具有溫中止嘔、化痰散寒的作用。
川芎：是一種中藥材，具有活血化瘀、行氣止痛的作用。
官桂：是一種中藥材，具有溫中止嘔、散寒止痛的作用。
甘草：是一種中藥材，具有清熱解毒、益氣補中的作用。
砂仁：是一種中藥材，具有溫中止嘔、化痰理氣的作用。
白朮：是一種中藥材，具有健脾益氣、燥濕利尿的作用。
芍藥：是一種中藥材，具有養血調經、緩中止痛的作用。
白芷：是一種中藥材，具有散寒止痛、消腫化瘀的作用。
枳殼：一種中藥材，具有理氣健胃、消食化積的作用。
木香：一種中藥材，具有理氣止痛、醒脾和胃的作用。