《龍砂八家醫案》~ 宇瞻公方案

1. 宇瞻公方案

徐云上令郎忽然吐瀉症

吐瀉六脈微弱，面青肢冷，氣脫神疲，中氣衰而脾陽欲脫，已成慢脾風候，擬參附理中一法。

人參（六分），附子（三分），廣皮（八分），藿香（六分），半夏（八分），茯苓（錢半），烏梅（一枚），炮姜（三分）

陳米（一撮），服一帖，去烏梅參附姜米，茯苓減去五分，加炙草三分，白朮錢半，益智仁五分，三帖全愈。

白話文：

您的公子突然出現嘔吐腹瀉，脈象微弱，面色蒼白，四肢冰冷，氣息虛脫，精神疲憊，這是因為中氣虛衰，脾陽將要虛脫，已經發展成慢脾風的症狀。擬用參附理中湯來治療。

方藥：人參六分，附子三分，廣皮八分，藿香六分，半夏八分，茯苓半錢，烏梅一枚，炮姜三分。

加陳米一撮，服用一帖藥後，去掉烏梅、人參、附子、炮姜和陳米，茯苓減去五分，加入炙甘草三分，白朮半錢，益智仁五分，服用三帖，症狀就完全好了。

產後脈澀而數，形羸氣怯，腹痛腰疼，潮熱心悸，將成蓐勞，症非輕可，宜建中湯。

黃耆，雲苓，白芍，甘草，桂枝，棗仁，丹參，廣皮，香附，煨姜

白話文：

產婦產後脈象澀滯且脈搏頻數，身體瘦弱氣虛，腹部疼痛腰部酸痛，容易感到潮熱心悸，有轉變成「蓐勞」的趨勢，症狀不輕，應該服用「建中湯」。

建中湯的藥材包括：黃耆、雲苓、白芍、甘草、桂枝、棗仁、丹參、廣皮、香附、煨姜。