《奇症彙》~ 卷之六 (5)
卷之六 (5)
1. 身
又問：何故至平旦而每有露乎？予曰：陽氣升而地氣上也。地氣即地中之水氣，乃升而為露耳。然其氣升上，本晝夜不息，日中有太陽故不見。夜則見之，然所見亦微，非比平旦陽氣所升之時也。
又問：平旦無露，此何以故？予曰：因地氣不和，不和則氣升為云，故無露。若久旱地燥，其氣雖升，因上土燥而斂其氣，亦無露耳。
又問：霧因何至？予曰：地中之氣，隨陽升為露，若氣稍不和，則不能為露，亦不能為雨，故但下瞞如雲若露而名霧也。
又問：雨從云降何故？常有云不雨乎？予曰：云亦地之水氣因天地之氣不和，而和之則水氣升上為云而為雨也，即所謂陰陽和而雨澤降耳。然不和有甚不甚之別，不和不甚，則水氣騰空而散，雖有云不雨（猶煮水，水氣升外，每騰空而散也）。甚則水氣盛，不能騰空而散，故即降而為雨也。蓋云每出於山，即卦傳所謂山澤通氣是也。
又問：風從何來？予曰：風乃大塊噫氣（噫氣猶噯氣，其氣從下散上也），因天地之氣不和而發，然天地有自然之風，有噫氣之風。蓋天地之氣升而降，降而升，猶人之呼吸然。若氣和則升降順而有自然之風焉，不和則不順，不順則逆，逆則發噫氣而為風耳。如氣或不和於東，則噫氣發東風，即從東而至。
不和於西，則噫氣發西風，即從西而來，南北皆然，四隅亦如是。若有風而有雨者，因不和之水氣，從風而上故也。又問：氣或不和於東，而西或又有不和，若噫氣併發，當必有東西齊來之風，而何故無乎？予曰：天地一氣也，使氣東不和而又有西不和者，則噫氣或發於東，而西不順之氣亦從東而泄，故但有風於東耳。發於西，故但有風於西耳。
然大莫大於天地，若彼不和，與此不和，固極遠而不能相應，則噫氣彼此齊發，則彼此之風遠而各殊，人所不得而知也。即諺云：千里不同風耳。
又問：雷電何也？予曰：一歲之中，熱而寒，寒而熱，皆天地元陽之氣，升上則熱，降下則寒。若節至驚蜇，其氣漸升而達於外，因天地之氣不和，不和則氣不升，不升而欲升之，則破塊而出，故雷電並作。蓋電即元陽之氣，氣即火也，雷因元陽之火升外，故每先電而後雷也（猶人放炮火，先見而後聲發也）。若電閃甚，則雷猛發於外，故雷聲震上而形霹靂也。
如雷止而但有電者，乃破中之餘氣耳，所以電即閃而不遠，其氣乃破而易泄，故彼閃未已，而又有此也。初秋陽氣將收，或值天地之氣不和，則氣欲降不能，而反逆於上，故每發迅雷耳。若秋漸深，陽氣漸下，至冬伏藏，故雷亦收聲也。人與天地同參，至秋其氣漸收，收則毛竅閉，而春夏所受之病皆郁，鬱而發之，則病作矣，故病每多發於秋也。
白話文：
為何清晨總有露水？因為陽氣上升，地氣也隨之上升。地氣就是地底的水氣，上升後就成了露水。其實地氣的上升晝夜不停，只是白天有太陽，所以看不見；晚上雖然看得見，但露水很微弱，遠不及清晨陽氣上升時多。
為何清晨有時沒有露水？因為地氣不調和，不調和則氣上升成為雲，所以沒有露水。如果久旱地燥，地氣雖然上升，但上層土壤乾燥，會收斂地氣，所以也沒有露水。
霧是怎麼形成的？地氣隨著陽氣上升形成露水，如果地氣稍有不和，就不能形成露水，也不能形成雨，於是就在地面附近像雲又像露，所以叫做霧。
雨為什麼從雲中降下？為什麼有時有雲卻不下雨？雲也是地面的水氣，因為天地之氣不調和，調和了，水氣上升形成雲，然後降雨，這就是所謂的陰陽調和，雨露才會降臨。然而不調和也有程度之分，不調和不嚴重，水氣就會騰空散去，雖然有雲卻不下雨（就像煮水，水氣上升，往往會騰空散去）。如果嚴重的話，水氣旺盛，不能騰空散去，就會降下來形成雨。雲通常從山裡出來，就像《易經》裡說的「山澤通氣」一樣。
風從哪裡來？風是大地的吐納之氣（吐納之氣如同打嗝，氣體從下往上散開），因為天地之氣不調和而產生。天地間有自然之風，也有吐納之氣形成的風。天地之氣上升下降，下降上升，就像人的呼吸一樣。如果氣和，則升降順暢，就會有自然之風；如果不調和，就會不順暢，不順暢就會逆行，逆行就會產生吐納之氣形成風。例如，如果東邊的氣不調和，就會產生東風，從東方吹來；西邊氣不調和，就會產生西風，從西方吹來，南北和四個角落也都一樣。如果風雨同時出現，是因為不調和的水氣隨著風上升的緣故。
如果東邊的氣不調和，西邊也同時不調和，吐納之氣同時產生，應該會有東西兩個方向同時刮風，為什麼沒有呢？因為天地是一個整體，如果東邊的氣不調和，西邊也同時不調和，那麼吐納之氣可能從東邊產生，西邊不順暢的氣也會從東邊疏導，所以只有東風。如果從西邊產生，就只有西風。
然而天地最大，如果相隔遙遠的地方都同時不調和，吐納之氣各自產生，則彼此的風會相隔很遠而各有不同，人很難察覺，就像俗話說的「千里不同風」。
雷電是怎麼回事？一年四季，冷熱交替，都是天地元陽之氣的運作，上升則熱，下降則冷。到了驚蟄時節，氣逐漸上升到地面，如果天地之氣不調和，氣體就不能順利上升，但又想上升，就會衝破阻礙而產生雷電。電就是元陽之氣，氣就是火，雷是因為元陽之火上升到外面，所以總是先有閃電後有雷聲（就像放炮竹，先看到火光，然後才聽到聲音）。如果閃電很厲害，雷聲就會猛烈地從外面發出來，所以雷聲震耳欲聾，形成霹靂。
如果只有閃電沒有雷聲，那是因為衝破阻礙後殘餘的氣體，所以閃電不會很遠，氣體容易消散，所以這閃電還未消失，那邊又閃電了。初秋陽氣將要收斂，如果遇到天地之氣不調和，氣體想下降卻不能，反而逆行上升，所以往往會出現迅雷。到了深秋，陽氣漸漸下降，到了冬天就潛藏起來了，所以雷聲也消失了。人與天地同在，到了秋天，人體的氣也漸漸收斂，收斂則毛孔閉合，春夏所患的病都會鬱積在體內，鬱積到一定程度就會發作，所以疾病常常在秋天多發。