沈源

《奇症彙》~ 卷之三 (10)

1. 喉

因而血少便燥，內熱肌消。張雞峰有言，膈乃神思間病，即是推之，子當減思慮，斷色欲，薄滋味，絕妄想，俾神思清淨，然後服藥有效。不然，世無大丹，而草木石何足恃哉？子既遠來，予敢不以肝膈相照！茲酌一方頗妥，歸即制服，其方用桂府滑石六兩，炙甘草、白芥子各一兩，蘿蔔子、射干、連翹各一兩半，辰砂五錢，以竹茹四兩煎湯，打饅頭為丸，綠豆大。每食後及夜用燈心湯送下一錢五分，一日三服，終劑而病如失。

全膚湯

甘草，苡仁，當歸（各一兩），白芍（五錢），黃耆，防風（各五分），荊芥，陳皮（各一錢）

水煎服。

控涎丹

甘遂（去心），大戟（去皮），白芥子

等分為末，糊丸，臨臥薑湯送下。

牛黃清心丸（見目門）

白話文：

因為血虛導致乾燥，內熱消耗肌肉。張雞峰說過，膈膜之病是因思慮過度所致，所以你應該減少思慮，戒除房事，飲食清淡，杜絕妄想，讓精神保持清淨，這樣服藥才會有效。否則，就算有仙丹妙藥，草木礦石也無濟於事。你既然遠道而來求醫，我怎敢不盡力診治呢！現在我開個方子，應該很有效，你回去服用後就能痊癒。這個方子用桂枝、滑石各六兩，炙甘草、白芥子各一兩，蘿蔔子、射干、連翹各一兩半，辰砂五錢，用竹茹四兩煎水，做成綠豆大小的藥丸。每次飯後和晚上睡前，用燈心草湯送服一錢五分，一天三次，服完藥後病就好了。

另附：

全膚湯：甘草、薏苡仁、當歸（各一兩），白芍（五錢），黃耆、防風（各五分），荊芥、陳皮（各一錢），水煎服。

控涎丹：甘遂（去心）、大戟（去皮）、白芥子等分研末，做成藥丸，睡前用薑湯送服。

牛黃清心丸：（詳見目門）