錢峻

《經驗丹方匯編》~ 經驗丹方彙編 (23)

回本書目錄

經驗丹方彙編 (23)

1. 目疾

七十二種眼疾

羊膽一枚割開,入蜂蜜一錢,線軋緊,兩手揉勻,白水煮一滾即取出,涼水浸半日,傾出內汁,點之。(《秘方集驗》)

明目散

薄荷甘草共天麻,荊芥防風甘菊花,當歸連翹枸杞子,川芎白芷密蒙花。

等分各研為細末,每服三錢,只用茶。勸君每日進一服,瞳仁咫尺見天涯。(《萬病回春》)

昏花

用童便煎菊花;洗數次即愈。(《願濟堂刊施》)

取下翳膜

蕤仁二兩,去油,入硼砂一錢,麝香二分,研勻收之。去翳膜妙不可言。(《本草》)

赤腫

胡黃連浸人乳點之;小兒則塗足心。(古方)

暴發腫痛

先將青布一塊,水浸洗令乾。另用生薑汁、白礬末將布蘸搽眼胞上,閉目少傾,淚出痛止。(《秘方集驗》)

明目補腎(兼治筋骨疼痛)

小紅棗十二個(冷水洗淨,去蒂),甘州枸杞子三錢,小馬料豆四錢

水二碗煎半。早晨空心連湯共食之。若專明目,枸杞子三錢,菊花七朵去蒂,每早白湯下。久服,青盲可以復明。(《秘方集驗》)

青盲

雄鼠膽(鼠膽最小,略驚惶便碎矣),鯉魚膽各二枚,和勻滴之,立效。(《聖惠方》)

肝虛雀目

黃蠟不拘多少,溶汁取出,入蛤粉相和得所,每用刀切下二錢,以豬肝二兩,剖開摻藥在內,麻繩扎定,水一碗,入銚子內煮熟熏眼。至溫,並肝食之。日二,以平安為度,效。(《集驗方》)

小兒雀目

羯羊肝一具,不用洗,竹刀剖開,入穀精草一撮,瓦罐煮熟,日食之,屢驗。忌鐵器。(《衛生家寶》)

天絲入目

石菖蒲捶碎。左目塞右鼻,右目塞左鼻,百發百中。或用木梳垢為小丸,放眼角邊,即出。(《危氏得效方》)

煙渣入目

小兒及好吃煙者誤犯。如將別湯洗目,愈洗愈疼,必至眼瞎而後止。須用亂頭髮或綜纓緩緩揉之即愈。(抄本)

沙塵入目

取活蜣螂一枚,持其斧於眼上影之,即出。(徐氏抄錄)

麥芒入目

煮大麥汁洗之,即出。(《單方全集》)

打傷眼睛(如突出,急揉進)

用生豬肉一片,將當歸、赤石脂末摻肉上貼之,去毒血愈。(《單方集驗》)

白話文:

[目疾]

七十二種眼疾的治療方法:

  1. 羊膽蜂蜜療法: 將一個羊膽剖開,加入一錢蜂蜜,用線紮緊,雙手揉勻,用清水煮沸後取出,冷水浸泡半日,倒出汁液,滴入眼中。(適用於 unspecified 眼疾)

  2. 明目散: 薄荷、甘草、天麻、荊芥、防風、甘菊花、當歸、連翹、枸杞子、川芎、白芷、密蒙花等分研磨成細粉,每次服用三錢,用茶水送服。每日服用一次,能使視力清晰。(適用於 unspecified 眼疾)

  3. 治療昏花: 用童尿煎煮菊花,洗眼數次即可痊癒。(適用於昏花)

  4. 去除翳膜: 將二兩蕤仁(去油)、一錢硼砂、二分麝香研磨混合,用於去除翳膜。(適用於有翳膜的眼疾)

  5. 治療眼赤腫: 將胡黃連浸泡在人奶中,滴入眼中;如果是嬰兒,則塗抹在腳心。(適用於眼赤腫)

  6. 治療眼部暴發腫痛: 將一塊青布用水浸濕後晾乾,再用生薑汁和白礬末蘸濕青布,敷在眼瞼上,閉目片刻,待淚水流出,疼痛就會減輕。(適用於眼部暴發腫痛)

  7. 明目補腎(兼治筋骨疼痛): 將十二個小紅棗(冷水洗淨去蒂)、三錢甘州枸杞子、四錢小馬料豆,加二碗水煎至半碗。早晨空腹服用。若單純明目,則用三錢枸杞子和七朵去蒂的菊花,每日早晨用白開水送服。長期服用,即使青盲也有可能恢復視力。(適用於明目和補腎,兼治筋骨疼痛)

  8. 治療青盲: 將雄鼠膽(鼠膽很小,輕微震動就會破裂)和鯉魚膽各兩個混合,滴入眼中,效果迅速。(適用於青盲)

  9. 治療肝虛雀目: 將適量黃蠟熔化後取出,加入蛤粉混合均勻,每次取二錢,與二兩剖開的豬肝一起,將藥物塞入豬肝內,用麻繩紮緊,加一碗水煮熟後熏眼。待溫熱後,連豬肝一起食用。每日兩次,直到痊癒。(適用於肝虛雀目)

  10. 治療小兒雀目: 將一隻羯羊肝(不用清洗),用竹刀剖開,放入一撮穀精草,用瓦罐煮熟,每日食用。忌用鐵器。(適用於小兒雀目)

  11. 治療天絲入目: 將石菖蒲搗碎。左眼塞右鼻孔,右眼塞左鼻孔,有效率很高。或者用木梳上的垢屑做成小丸,放在眼角邊,天絲就會出來。(適用於天絲入目)

  12. 治療煙渣入目: 兒童或吸煙者誤入眼內。如果用其他藥水洗眼,會越洗越疼,甚至導致失明。必須用鬆散的頭髮或絲線輕輕揉搓,即可痊癒。(適用於煙渣入目)

  13. 治療沙塵入目: 取一隻活蜣螂,用其背上的斧狀結構在眼睛上方照射,沙塵就會出來。(適用於沙塵入目)

  14. 治療麥芒入目: 用煮熟的大麥汁洗眼,即可取出麥芒。(適用於麥芒入目)

  15. 治療眼睛被打傷: (如果眼球突出,要緊急揉進)用一片生豬肉,加入當歸、赤石脂粉末混合後敷在傷處,可以去除毒血,促進癒合。(適用於眼睛被打傷)