《類修要訣》~ 卷下 (7)
卷下 (7)
1. 崔公入藥鏡（了真子注）
昏曉者乃朝屯暮蒙二卦也。識浮沉，明主客，鋁沉而銀浮，鋁沉而在下，銀浮而在上。既識浮沉，須明主客。《紫陽詩》云：饒他為主我為賓。無他，此乃先升後降之理也。要聚會，莫間隔。水火常要聚會，莫使之間隔也。採藥時，調火功，採藥之時，全藉調變火功，一剛一柔，一文一武，二八封門，六一固濟，循卦爻，沿刻漏，分二絃，隔子午，始於復而終於坤也。
《參同契》曰：既得真鋁，又難真火，可不細意調變而使之無大過不及之患也歟？受氣吉，防成凶。《紫陽詩》曰：受氣之初容易得，抽添火候要防危。受氣之初，使金木交併，水火同鄉，若可喜也。及其脫體歸坤，沐浴以防其凶，守誠以慮其險也。火候足，莫傷丹，九轉火足，當息符火。
若不知止足，必致靈汞飛走矣。天地靈，造化慳。此乃言其慳吝不可縱意也。初結丹，看本命，初結聖胎，則看受氣之初，初本命也。終脫胎，看四正。終脫胎，則看四正宮，乃玄關也。密密行，句句應。能依此密密而行之，則句句應驗矣。呂公詩云：因看崔公入藥鏡，令人心地轉分明。
白話文：
昏曉指的是《易經》中的朝屯暮蒙兩卦，代表藥物煉製過程中的變化。要辨別藥物沉浮，明白主客關係，就像鋁沉於下，銀浮於上一樣。了解沉浮後，必須明白主客之分，《紫陽詩》說：「即使它為主，我也作賓客」，這就是先升華後下降的道理。藥物煉製要讓水火相聚，不能讓它們分離。採藥時，關鍵在於控制火候，剛柔並濟，文武兼備，遵循八卦爻象和時間，分清陰陽，從「復」卦開始，到「坤」卦結束。
《參同契》說：「即使得到真正的鉛（鋁），也難以掌控真火，如果不仔細調節火候，就會造成過與不及。」藥物受氣的初始階段容易成功，但後續的火候調節則要小心謹慎。《紫陽詩》說：「受氣之初容易成功，調整火候則要防止危險。」受氣之初，讓金木交合，水火同源，是理想狀態。等到藥物脫胎換骨，歸於坤卦，就要用沐浴之法來防止危險，以誠守正來避免險情。火候充足後，不要損傷丹藥，九轉之後火候充足，就要停止加熱。
如果不知道停止，丹藥中的靈汞就會飛走。天地造化精妙，卻也吝嗇，這說明煉丹不能隨意妄為。初次結丹，要觀察本命（受氣的初始狀態），完成脫胎換骨，則要觀察四正宮（玄關）。煉丹過程要仔細謹慎，每一步都符合法則，就能得到預期的結果。呂公的詩說：「參看崔公煉丹的步驟，就能使人心境更加清晰明瞭。」