《奉時旨要》~ 卷一 陰屬 (5)
卷一 陰屬 (5)
1. 論七情之郁
驚郁之症，《經》云：驚則氣亂，心無所倚，神無所歸，慮無所定，故氣亂。惡人與火，聞木音則惕然。失治而鬱，則生火生涎，涎與氣搏，變生諸症。或短氣自汗，異夢驚魘；或怔忡心悸，癲癇神呆，妄言妄見。大抵驚症本因內氣先虛，猝聞異響，見異物，及遇險臨危而驚其肝膽，則神魂失守。
且驚則神出於舍而舍空，痰飲乘虛襲入，其神不得歸。又肝藏魂，肝虛遇驚，則風氣水飲乘虛襲入，其魂飛揚若離體狀。治法：用溫膽湯加炒棗仁，送下遠志丸；或平補鎮心丹、秘旨安神丸俱可。若氣鬱生痰而驚悸者，四七湯加茯神、遠志、石菖蒲。至神魂不歸，魂夢飛揚者，此木盛生風，木槁生火，不可概作心血虛治，先用獨活湯數劑，後用珍珠母丸神效。此驚郁之治也。
白話文：
驚嚇導致的情緒鬱結，古籍記載：受驚嚇會導致氣機紊亂，心神不寧，思慮不定，所以氣機才會混亂。害怕見到惡人及火，聽到木頭摩擦的聲音也會嚇一跳。如果病情沒有得到及時治療而持續鬱結，就會導致內火旺盛，產生唾液，唾液與氣機搏鬥，進而產生各種疾病。例如：呼吸短促、自汗、做噩夢、驚悸；或者心神不安、心悸、癲癇、神志呆滯、胡言亂語、出現幻覺。總而言之，驚嚇的根本原因在於體內氣血先已虛弱，突然聽到奇怪的聲音，看到奇怪的東西，或者遇到危險、危急情況，驚嚇到肝膽，就會導致神魂失守。
而且，受驚嚇時，神魂會離開身體，身體就空虛了，痰飲乘虛而入，神魂就無法回歸。肝臟主藏魂魄，肝氣虛弱遇到驚嚇，風、氣、水、飲等邪氣就會乘虛而入，魂魄就會飄忽不定，像要離體一樣。治療方法：服用溫膽湯加炒棗仁，服用遠志丸；或者服用平補鎮心丹、秘旨安神丸都可以。如果因為氣鬱化痰而導致驚悸，則服用四七湯加入茯神、遠志、石菖蒲。如果神魂不能歸位，魂魄在夢中飛揚，這是因為肝氣太盛而生風，或者肝氣衰竭而生火，不能一概而論為心血虛弱，應該先服用獨活湯幾劑，然後服用珍珠母丸，效果很好。這就是治療驚嚇導致的情緒鬱結的方法。