《奉時旨要》~ 卷二 陽屬 (6)
卷二 陽屬 (6)
1. 傷寒兼症湯頭
止嗽散用桔白前，百部橘紅紫苑甘。
二陳湯半陳，甘草與茯苓。
犀角地黃湯，赤芍丹皮麥冬相。
生地四物湯養陰，芎歸芍藥地用生。
桃核承氣湯大黃，桃仁甘草桂枝芒。
白話文：
止嗽散用桔梗、白前、百部、橘紅、紫菀、甘草。
二陳湯用半夏、陳皮、甘草、茯苓。
犀角地黃湯用犀角、生地黃、赤芍、丹皮、麥冬。
生地四物湯用生地黃、當歸、川芎、芍藥，以養陰。
桃核承氣湯用大黃、桃仁、甘草、桂枝、芒硝。
抵當湯，用虻蟲，桃仁水蛭大黃攻。
萎蕤湯芎防，萎蕤乾葛羌，石膏杏仁草，白薇青木香。
真武湯用附子術，茯苓生薑與白芍。
茵陳五苓治發黃，五苓茵陳加棗姜。
茵陳姜附用乾薑、附桂茵陳術草良。
白話文：
抵當湯是用虻蟲、桃仁、水蛭和大黃來攻治。
萎蕤湯用芎、防風、萎蕤、乾葛、羌活、石膏、杏仁、草決明、白薇和青木香。
真武湯用附子、白術、茯苓、生薑和白芍。
茵陳五苓湯用來治療發黃，五苓散加茵陳、大棗和生薑。
茵陳姜附湯用乾薑、附子、桂枝、茵陳、白術和草決明，效果很好。
梔子檗皮湯，甘柏治陽黃。
茵陳大黃湯，再加梔子相。
三乙承氣大黃靈，枳實厚朴草玄明。
逍遙散加味，柴苓白朮甘，丹皮歸白芍，山梔薄荷煎。
十全大補八珍齊，再添肉桂與黃耆。
三黃解毒用黃連，芩柏山梔一併煎。
白話文：
梔子與檗皮一起熬湯，甘草搭配可以治療黃疸。茵陳大黃湯再加入梔子。三乙承氣湯中加入大黃、枳實、厚朴、草玄明。逍遙散加味，柴胡、茯苓、白朮、甘草，丹皮、歸脾、白芍，山梔和薄荷一起煎。十全大補湯和八珍湯一起，再加入肉桂和黃耆。三黃解毒用黃連、黃芩、黃柏、山梔一起煎。
犀角大青湯，玄參梔草良，升麻芩連柏，大渴石膏將。
升麻葛根湯（即陽明症之葛根湯。）
小陷胸湯結胸求，黃連半夏並瓜蔞。
大陷胸湯生大黃，芒硝甘遂共成方。
半夏瀉心用連芩，乾薑棗草與人參。
白話文：
犀角大青湯，玄參和梔子草效果好，升麻、黃芩、黃連、柏樹皮，大渴的時候用石膏。
升麻葛根湯，就是陽明症的葛根湯。
小陷胸湯用來治療胸中結塊，需要黃連、半夏、瓜蔞。
大陷胸湯用生大黃、芒硝、甘遂一起組成。
半夏瀉心湯用黃連、黃芩，乾薑、大棗、草果以及人參。
小半夏加茯苓湯，茯苓三兩夏甘姜。
白散三錢貝母桔，一分巴豆去皮心。（炒研共為末，白飲和勻，作二服。）
枳實理中丸，乾薑四君全。
桂枝甘草湯（即前桂枝倍甘草。）
丁香散共柿蒂五，炙草乾姜相為佐。
梔子豉湯梔香豉，服後隨手探吐之。（加枳實名枳實梔子豉湯。）
白話文：
小半夏加茯苓湯，用茯苓三兩和夏枯草、乾薑。白散則用貝母、桔梗各三錢，巴豆去皮心一分，共研為末，用白開水調服，分兩次服用。枳實理中丸，則用乾薑和四君藥。桂枝甘草湯，桂枝用量是甘草的兩倍。丁香散用丁香和柿蒂各五錢，以炙甘草、乾薑為輔。梔子豉湯用梔子、香豉，服後隨手探吐。加入枳實則稱為枳實梔子豉湯。
導赤散，用木通，赤苓生地燈心沖。
黃連解毒湯（即前三黃解毒湯。）
人參三白湯補好，四君附子白芍棗。
雄黃丸，研當歸，檳榔麝香並蘆薈。
梔子湯梔芩，升麻草杏仁，石膏柴母芍，豆豉大青成。（加入中黃尤效。）
白話文：
導赤散，用木通、赤苓、生地、燈心草沖服。
黃連解毒湯（即前面的三黃解毒湯）。
人參三白湯補益效果好，由四君湯加入附子、白芍、棗子組成。
雄黃丸，研磨當歸、檳榔、麝香和蘆薈製成。
梔子湯，由梔子、黃芩、升麻草、杏仁、石膏、柴胡、母芍、豆豉、大青組成。（加入中黃效果更佳。）
百合知母湯，二味共成方。
普濟消毒治大頭，芩連大力橘紅求，翹桔玄參柴馬勃，升麻甘草薄荷稠。
瓜蒂散，赤小豆，香豉煎湯探吐奏。（二味為末用豉湯服之探吐。）
白話文：
百合知母湯只有百合和知母兩種藥材，普濟消毒治大頭方則有黃芩、黃連、大黃、橘紅、枳殼、玄參、柴胡、升麻、甘草和薄荷。瓜蒂散用赤小豆和香豉煎湯服用，可以催吐。