《驗方新編》~ 卷二十一 (18)
卷二十一 (18)
1. 漿足至回水結痂時數日調治法
痂落後，有精神困倦，飲食減少，胸腹頭項手足心發熱而煩渴者，內虛也。仍用補中益氣湯主之。或有雖不發熱，而倦怠嗜臥，不思飲食，或手足冷，或津液少而渴，或瘢白不紅，皆內虛之症也。亦宜用補中益氣湯主之。不然，恐生他變。
須知出痘多者，收結之時，還無之後，五臟真氣發泄已多，一身血氣耗散已甚，雖或毒氣未淨，而其真氣極虛，是以用涼藥解毒，必須用酒炒制。其體質弱者，或時加參、耆、歸、芍之類，以救血氣，切不可因其有熱症而遂投以生三黃、生梔子、大黃、石膏之類。此時正氣微弱，用寒涼峻攻，多有一投而輒斃者矣，必須戒之！
治痘之家，既謹其始，又須慎其終。蓋痘之危險者有二：一曰毒盛，一曰體虛。當其未出之時，或三五日而速斃者，皆毒盛也。及結痂還元之後，或誤投一藥，誤進一飲食而輒斃者，皆因體虛也。
毒盛欲出不出者，能順其勢而導之使出，不妄施解毒以阻遏拂逆之，則未必致斃，故前論再三告戒，深為謹始者慮也，其體虛者，能察其虛而補養之，又防其虛而不峻攻之，則可保無虞。惟玩其收結還元，而忽意不加謹者，多致誤事。故又深為慎終者警也。
白話文：
痂脫落後，如果感到疲倦、嗜睡、食慾不振，胸腹、頭項、手腳心發熱口渴，這是體內虛弱造成的。應繼續服用補中益氣湯。即使沒有發熱，但仍然倦怠嗜睡，不想吃東西，或者手腳冰冷，口渴唾液少，或者疤痕蒼白不紅，這些都是體虛的症狀。也應該服用補中益氣湯。否則，可能導致其他併發症。
需要注意的是，出痘痘很多的人，在痘痘結痂癒合的時候，體內五臟的真氣已經消耗很多，全身的血氣也消耗殆盡，即使毒氣還沒完全清除，但真氣已經非常虛弱。因此，即使要用涼藥解毒，也必須用酒炒制。體質虛弱的人，可以適當加入人參、黃耆、當歸、白芍等藥材，以補充血氣，絕對不能因為有發熱症狀就使用生三黃、生梔子、大黃、石膏等寒涼峻猛的藥物。此時正氣虛弱，使用寒涼峻猛的藥物，很可能導致一劑藥就死亡，必須謹慎！
治療痘瘡，不僅要謹慎開始，更要小心收尾。痘瘡的危險主要有兩種：一種是毒氣太盛，一種是身體虛弱。痘瘡未發時，三五天就快速死亡的，都是毒氣太盛。結痂癒合後，因為錯誤用藥或飲食而死亡的，都是因為身體虛弱。
毒氣太盛想出來卻出不來的，要順著它的趨勢引導它出來，不要胡亂使用解毒藥物阻礙它，這樣就不會致命。前面已經多次告誡，這是為了謹慎開始而考慮的。對於身體虛弱的人，要察覺其虛弱而進行補養，還要預防虛弱而避免使用峻猛的藥物，這樣就能平安無事。但是，只顧著痘痘的結痂癒合，而疏忽大意不加謹慎的人，往往會導致失敗。因此，又再次警告要謹慎收尾。