《驗方新編》~ 卷十 (16)
卷十 (16)
1. 初生大小便出血
此由胎氣熱盛所致。或母食酒面煎炒熱毒等物，流入心肺，兒在胎內受之，熱毒亦傳於心肺。女子熱入於心，故小便出血。男子熱入於肺，故大便血血。用生地黃取自然汁，入蜜少許和勻，溫服，男女皆效。
白話文：
新生兒大小便出血，是因為胎兒體內熱氣過盛所造成。可能是母親飲食酒類、辛辣煎炒等熱性食物，導致熱毒進入心肺，胎兒在母體內受到影響，熱毒也傳到心肺。女嬰因心火旺盛而小便出血；男嬰因肺熱而大便出血。治療方法是用鮮生地黃榨汁，加入少量蜂蜜混合均勻，溫熱服用，男女嬰均有效。
2. 夜睡遺尿在床
方見卷六小便門。
白話文：
夜間睡覺尿床 （此方可在相關醫書的第六卷，小便部分找到。）
3. 初生糞門閉塞
以金銀簪挑開一孔，不可過深，用油紙捻套住，免其再合。
白話文：
新生兒肛門閉鎖，可用金銀簪子挑開一個小孔，但不可挑得太深，然後用油紙捻塞住，以防孔道再次閉合。
4. 足趾向後
兒初生兩足趾俱向後曲，因母懷子時，日日盤坐，兒在母腹，一氣相通，形隨氣化，故亦如是。用軟綿卷如棍子安兒膝後彎內，用木瓜煎湯常洗熨之，日久筋長舒展，則自能伸。由此觀之，則知胎前調養不可不慎。古人所以重胎教也。
白話文：
嬰兒出生後，兩個腳趾都向後彎曲，這是因為母親懷孕期間，每天盤腿而坐，孩子在母體中與母親氣息相通，形體隨著氣的變化而改變，所以才會這樣。可以用柔軟的棉花捲成棍狀，放在嬰兒膝蓋後方的彎曲處，再用木瓜煎煮的湯水經常熱敷，時間久了，筋絡就會伸展變長，腳趾自然就能伸直。從這件事可以看出，孕期調理非常重要，古代人重視胎教的原因就在於此。
5. 疳積
凡小兒乳汁不足，食物雜亂，或口渴飲水，或貪食不飽，或喜食泥土雜物，或沉睡不醒，或眼帶藍色，或眼珠不明，或頭往下垂，或面色黃瘦，或青筋暴露，或肚腹脹大，或泄瀉不止，種種不一。此因傷食，腹內生蟲，名曰疳積。必服殺蟲之藥，方有驗效。然藥多克伐，惡傷脾胃，卒多不救。
今得秘傳外治二方，即可斷根，又不傷損，萬無一失。並治大人蟲積腹痛，珍之寶之。羊尿脬吹起陰乾，入頂好汾酒一二兩（無汾酒用頂好燒酒亦可），用線紮緊，掛小兒心口、胃脘之間。疳疾重者，不過數時，其酒氣自然消減（必須稱過方知減否），酒減再換，換至數次，酒不消減，病即愈矣。偏僻之處，羊尿脬最為難得，須於春秋祭祀時，預為買出備用，少則三四個，多則七八個。
無羊之處，用豬尿脬亦可，然未經試過，恐難見功，總不如羊尿脬之效驗神速也。
又方：蔥白（每個約一寸多長）、苦杏仁、生黃梔子、紅棗各七個，皮硝三錢，真頭道酒糟一兩，白灰面三錢，以上七味，用石槽搗爛成泥，五寸寬白布兩塊，攤膏藥兩張，前貼肚臍，後貼背上（要對正肚臍之處）用布捆好，貼三日，肉見青色即好。如未見青，再換一次，無不愈矣。
消疳無價散：石決明一兩五錢煅，爐甘石五錢（童便泡一日夜，燒透，以能浮水者為佳），滑石五錢，雄黃二錢，硃砂一錢，冰片五分，海螵蛸五錢（煅、去殼），共為細末，量兒大小，或三四分，或五六分，用不落水雄雞肝一副，竹刀切破，上開下連，摻藥在內，用線紮好，加淘米水入砂罐煮熟，連湯食盡。雖疳疾眼瞎可以復明，神效之至。
消疳丸：蒼朮（米泔水浸，去皮，炒）、白朮（土炒）、當歸（酒洗）、白芍（酒炒）、麥冬（去心）、薏仁、山楂肉（去核）、石斛（去蘆根）、神麯（炒）、麥芽（炒）、半夏曲、枳殼、蘿蔔子（炒）、陳皮、厚朴、使君子肉、茯苓、檳榔、炙耆各一錢，青皮、莪朮、木香、砂仁各五錢，炒乾為末，蜜丸彈子大，米湯送下一丸。
專治小兒泄瀉無度，嗜食無厭，肚大青筋，四肢羸瘦，或發夜熱，或腫面目，或腫手足，瘦弱垂死者。但能進食、瀉止、食調、肌肉自生。小兒周歲後，乳食夾雜，則易成疳，預服此丸，脾胃充實，保無疳症。或缺乳成疳者，一應服之，此藥大和脾胃、生氣血，多服有益無病，真妙方也。
白話文：
疳積
古代醫書記載，嬰兒若母乳不足，飲食不規律，或常喝水解渴，或貪吃撐飽，或愛吃泥土等雜物，或嗜睡不醒，或眼白泛藍，或眼神呆滯，或頭頸下垂，或面色黃瘦，或青筋暴現，或腹部膨脹，或腹瀉不止，症狀各異，皆因飲食傷脾胃，腹內生蟲，稱為疳積。必須服用殺蟲藥物才能有效，但藥物多有毒性，易傷及脾胃，往往難以奏效。
現有秘傳外治法兩則，可根治疳積，且無毒副作用，療效可靠，亦可治療成人蟲積腹痛。
第一法：取羊的膀胱，吹氣使其膨脹後曬乾，放入一至二兩上好汾酒（如無汾酒，可用上等燒酒代替），用線紮緊，掛在患兒心口與胃脘之間。病情嚴重者，只需數小時，酒液會自然減少（需秤量確認），酒液減少後需更換，如此反覆數次，直至酒液不再減少，病即痊癒。偏遠地區羊膀胱難得，需在春秋祭祀時預先購買備用，少則三至四個，多則七至八個。
若無羊膀胱，可用豬膀胱代替，但未經驗證，效果可能欠佳，遠不如羊膀胱療效迅速。
第二法：取蔥白（每段約一寸多長）、苦杏仁、生黃梔子、紅棗各七個，芒硝（皮硝）三錢，上等酒糟一兩，白麵粉三錢，將以上七味藥材用石臼搗爛成泥，用五寸寬的白布兩塊，攤成膏藥兩張，一張貼在肚臍，另一張貼在背部（需與肚臍相對應），用布捆好，貼三天，皮膚出現青色即好。如未見青色，再換一次，藥效顯著。
消疳無價散：石決明一兩五錢（煅燒），爐甘石五錢（用童尿浸泡一日一夜，燒至能浮於水面者為佳），滑石五錢，雄黃二錢，硃砂一錢，冰片五分，海螵蛸五錢（煅燒，去殼），研磨成細粉。根據患兒年齡，每次服用三四分或五六分，用一隻未曾下過水的雄雞肝，用竹刀剖開，將藥粉填入雞肝內，用線紮好，加淘米水放入砂罐煮熟，連湯一起服用。即使疳積導致眼盲，也能恢復視力，療效神奇。
消疳丸：蒼朮（米泔水浸泡，去皮，炒）、白朮（土炒）、當歸（酒洗）、白芍（酒炒）、麥冬（去心）、薏苡仁、山楂肉（去核）、石斛（去蘆根）、神麴（炒）、麥芽（炒）、半夏曲、枳殼、蘿蔔子（炒）、陳皮、厚朴、使君子肉、茯苓、檳榔、炙甘草各一錢，青皮、莪朮、木香、砂仁各五錢，炒乾研磨成粉末，用蜂蜜製成彈子大小的丸藥，米湯送服一丸。
專治小兒腹瀉不止，食慾旺盛，腹部膨脹青筋暴現，四肢消瘦，或夜間發熱，或面部或手足腫脹，瘦弱瀕死等症狀。只要能進食，腹瀉停止，飲食調理得當，肌肉就會自行恢復。小兒周歲後，乳食混雜，容易患疳積，預先服用此丸，可使脾胃強健，預防疳積。或因缺乳導致疳積者，也應服用此藥，此藥可健脾益胃，生血養氣，多服無害，實為良方。