《眼科錦囊》~ 卷二 (6)

回本書目錄

卷二 (6)

1. 內眥瘜肉

此證因淚阜為腫脹如瘜肉者。隆起大眥。其形似桑椹。其色紫赤而疼痛。或有軟和紅色。而無疼痛者。

治法,用針頭。徐徐刺破腫頭。宜以溫金屢熨之。內服防風通聖散。

白話文:

這病症是因為眼瞼內側的組織腫脹,形狀像瘜肉。它突出在內眼角,形狀類似桑葚,顏色呈現紫紅色並會感到疼痛。或者有的情況下,雖然腫脹是柔軟且呈紅色,但不會感到疼痛。

治療方式上,可以用針頭緩慢地刺破腫脹的部分。應使用溫熱的金屬物體反覆熱敷。同時,內部調理則服用防風通聖散這種藥物。