陳念祖

《金匱方歌括》~ 卷五 (1)

回本書目錄

卷五 (1)

1. 桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯

(歌見長沙方歌括。),治火邪者。此湯主之。

桂枝,甘草,生薑,大棗,蜀漆,牡蠣,龍骨

孫男心典稟按。舉火邪冠於方首。示人治血先治火也。又恐治火專主寒滯之品。故拈出此方不寒不滯以立榜樣。意深哉。傷寒論註解甚詳。不必再釋。

白話文:

桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯治療因火邪引起的疾病。此方為主要治療方法。

方中藥材包括:桂枝、甘草、生薑、大棗、蜀漆、牡蠣、龍骨。

孫先生在《心典》中記載,將火邪列於方首,說明治療出血症,要先治火。又擔心專用寒涼藥物治療火邪,會導致寒滯,因此提出此方,此方不寒不滯,作為治療火邪的典範,其用意深遠。《傷寒論》中已有詳盡註解,故此不再贅述。