《洞天奧旨》~ 卷十四 (4)
卷十四 (4)
1. 瘡瘍腫潰諸方
當歸黃耆湯，易水。治瘡瘍，臟腑已行，而痛不可忍者。
當歸（一錢五分），黃耆（一錢五分），生地（一錢五分），地骨皮（一錢五分），赤芍（一錢五分），水煎服。如發熱，加黃芩；如煩躁，加梔子；如嘔，乃濕氣侵胃，倍加白朮。此《準繩》首載三方也。
八仙散毒湯，祖傳。治一切惡瘡，初覺時，連進三服，如失。
當歸（五錢），熟地（五錢），甘草（二錢），黃耆（一兩），白芍（二錢），天花粉（三錢），金銀花（一兩），生地（二錢），水二碗，煎八分，半飢服。
中和湯，《準繩》。治瘡瘍屬半陽半陰，似潰非潰，似腫非腫，此因元氣虛弱，失於補托所致。
人參（一錢五分），陳皮（一錢五分），黃耆（一錢五分），白朮（一錢五分），當歸（一錢五分），白芷（一錢五分），茯苓（一錢），川芎（一錢），皂角刺（一錢），乳香（去油，一錢），沒藥（去油，一錢），金銀花（一錢），甘草節（一錢），水酒各半煎服。
托裡散，世傳。治一切惡瘡發背，疔瘡便毒始發，脈弦數洪實，腫甚，欲作膿者，此實熱堅滿之症，故可下之。
金銀花（一兩），當歸（一兩），大黃（三錢），朴硝（三錢），天花粉（三錢），連翹（三錢），牡蠣（三錢），皂角刺（三錢），赤芍（一錢五分），黃芩（一錢五分），水酒煎服。
回毒金銀花湯，世傳。治瘡瘍，色變紫黑。
金銀花（二兩），甘草（一兩），黃耆（四兩），酒一升，重湯煮服。
護膜礬臘丸，仲仁傳。護膜，防毒內攻，未破即消，已破即合。一日之中服至百粒，始有效驗，服過半斤，必萬全也。
白礬（二兩），黃蠟（一兩，暖化，少冷即入礬末攪勻），以蜜丸如梧子大，硃砂為衣，每服二三十丸，酒吞服。
托裡黃耆湯，世傳。治瘡瘍潰後，膿多內虛。
黃耆，人參，桂心，遠志，麥冬，五味（等分），每服五錢，食遠服。
托裡溫中湯，世傳。治瘡瘍寒變內陷，膿出清稀，皮膚涼，心下痞滿，腸鳴腹痛，大便微溏，食則嘔逆，氣短呃逆，不得安臥，時發昏憒。
附子（制，四錢），炮姜（三錢），羌活（三錢），木香（一錢五分），茴香（一錢），丁香（一錢），沉香（一錢），益智仁（一錢），陳皮（一錢），炙甘草（一錢），生薑（五片），水煎服。
托裡神奇散，家傳。治諸瘡發背疔瘡。
黃耆（五錢），厚朴（一錢），防風（一錢），桔梗（二錢），連翹（二錢），木香（五分），沒藥（去油，一錢），乳香（去油，一錢），當歸（五錢），川芎（八分），白芷（一錢），金銀花（一兩），芍藥（一錢），官桂（五分），人參（二錢），甘草（三錢），水酒煎服。
白話文：
瘡瘍腫潰諸方
當歸黃耆湯： 治療瘡瘍，內臟氣血已運行，但疼痛難忍的情況。藥方：當歸、黃耆、生地、地骨皮、赤芍（各一錢五分），水煎服。若發熱則加黃芩；若煩躁則加梔子；若嘔吐（因濕氣侵犯胃部），則白朮加倍。
八仙散毒湯： 治療各種惡性瘡瘍初期，早期使用，連續服用三劑即可見效。藥方：當歸、熟地（各五錢），甘草（二錢），黃耆（一兩），白芍（二錢），天花粉（三錢），金銀花（一兩），生地（二錢），水煎服。
中和湯： 治療瘡瘍屬半陰半陽，似潰非潰，似腫非腫的情況，此為元氣虛弱，補托失調所致。藥方：人參、陳皮、黃耆、白朮、當歸、白芷（各一錢五分），茯苓（一錢），川芎（一錢），皂角刺（一錢），乳香（去油，一錢），沒藥（去油，一錢），金銀花（一錢），炙甘草（一錢），水酒各半煎服。
托裡散： 治療各種惡性瘡瘍、發背、疔瘡等初期症狀，脈象弦數洪實，腫脹明顯，將要化膿的實熱堅滿之症。藥方：金銀花、當歸（各一兩），大黃、朴硝、天花粉、連翹、牡蠣、皂角刺（各三錢），赤芍、黃芩（各一錢五分），水酒煎服。
回毒金銀花湯： 治療瘡瘍，顏色變為紫黑色。藥方：金銀花（二兩），甘草（一兩），黃耆（四兩），以酒一升煎煮服用。
護膜礬臘丸： 保護瘡面，防止毒素內侵，潰瘍未破則消，已破則合。需一日服用百粒以上方有效，服用半斤以上則可痊癒。藥方：白礬（二兩），黃蠟（一兩，加熱熔化後，稍涼加入白礬末攪拌均勻），製成梧子大小的蜜丸，以硃砂為衣，每次服用二三十丸，酒送服。
托裡黃耆湯： 治療瘡瘍潰爛後，膿液較多，身體虛弱的情況。藥方：黃耆、人參、桂心、遠志、麥冬、五味子（等分），每次服用五錢，飯後服用。
托裡溫中湯： 治療瘡瘍因寒邪入侵而內陷，膿液稀薄，皮膚冰冷，心下痞滿，腸鳴腹痛，大便稀溏，進食則嘔吐，氣短呃逆，無法安睡，時有昏憒的情況。藥方：制附子、炮薑、羌活（各三錢），木香、茴香、丁香、沉香、益智仁、陳皮、炙甘草（各一錢），生薑（五片），水煎服。
托裡神奇散： 治療各種瘡瘍、發背、疔瘡。藥方：黃耆（五錢），厚朴（一錢），防風（一錢），桔梗（二錢），連翹（二錢），木香（五分），沒藥（去油，一錢），乳香（去油，一錢），當歸（五錢），川芎（八分），白芷（一錢），金銀花（一兩），芍藥（一錢），官桂（五分），人參（二錢），甘草（三錢），水酒煎服。