《外科證治全書》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 口糜
滿口糜爛，色紅作痛，口乾舌燥，甚者腮舌俱腫。初宜服導赤湯加麥冬、五味子、薄荷；如斑爛延及咽喉，不能飲食，日輕夜重者，用蘇子利喉湯；如口臭泄瀉，脾虛濕熱者，用連理湯；如口燥、大便溏，屬虛熱，用補中益氣湯加麥冬、五味最善，或兼服六味地黃丸以滋化源，外俱用珍珠散搽之。
連理湯
人參，白朮（各二錢，炒），乾薑（一錢），黃連（一錢），甘草（一錢，炙）
上水煎熱服。
導赤湯（通用十。）
補中益氣湯（通用三十。）
蘇子利喉湯（見後喉癰下。）
六味地黃丸（通用四十三。）
珍珠散（見後喉癰。）
白話文：
【病症：口腔潰瘍】
如果你的嘴巴內壁全都破爛了，顏色呈現紅色，且非常疼痛，同時感到口乾舌燥，甚至嚴重到臉頰和舌頭都腫起來。在剛開始的時候，可以服用導赤湯，並加入麥冬、五味子和薄荷。如果病情擴散到咽喉部位，到了無法進食的地步，且白天的症狀比晚上輕微，那應該使用蘇子利喉湯。如果你除了口腔潰瘍，還伴隨口臭和腹瀉，這可能是脾虛濕熱導致的，應服用連理湯。如果口腔乾燥，並且大便偏稀，這屬於虛熱的症狀，可以服用補中益氣湯，並加入麥冬和五味子，效果會更好，或者也可以配合服用六味地黃丸來滋養身體，此外，外面可使用珍珠散來塗抹。
【連理湯成分】
人參、白朮（兩種各需二錢，要先炒過）、乾薑（需一錢）、黃連（需一錢）、甘草（需一錢，要先炙過）
將上述藥材用水煎煮後，趁熱服用。
【導赤湯】、【補中益氣湯】、【蘇子利喉湯】、【六味地黃丸】、【珍珠散】的詳細資訊請參考其他相關說明。
2. 口瘡（鵝口）
滿口白色斑點，甚者陷露龜紋，口乾不渴，此屬心腎不交，虛火上炎，宜服歸芍地黃湯加麥冬、五味子，或少加肉桂，以為嚮導，從治之法也；外吹珍珠散。如舌乾黃硬，或熱從腳起，乃無根之火，宜服加減八味地黃丸，以滋化源。
一、初生小兒，口內滿生白屑，名鵝口，一名雪口，先用棉蘸水絞去口中白屑，以珍珠散頻吹，內服犀角汁即愈。
口瘡神效方（存驗。）
吳茱萸，上為末，米醋調敷兩足心，一夜即愈。不拘多少，小兒累用神驗，引虛火歸元之功也。
附方（存驗。）
用陳白螺螄殼燒灰，加兒茶少許為末，吹患處一次即愈。諸疳悉治。
歸芍地黃湯（通用三十七。）
加減八味丸（通用四十六。）
珍珠散（見後喉痛。）
白話文：
[口瘡（鵝口瘡）]
症狀爲滿口有白色斑點，嚴重時甚至可以看到龜裂的紋路，雖然口乾但並不感到口渴。這屬於心腎不交，虛火上炎的情況。建議服用歸芍地黃湯，並加入麥冬、五味子，或者少量的肉桂作爲引導，這是從治之法；外部可使用珍珠散。
如果舌頭乾燥、發黃且硬，或者熱感從腳部開始，這是無根之火的症狀，建議服用加減八味地黃丸，以滋補並化除病源。
對於新生兒，如果口腔內長滿白色碎片，這稱爲鵝口瘡，又名雪口。首先，可以用棉布沾水絞去口中的白屑，然後頻繁地吹入珍珠散，內部服用犀角汁即可痊癒。
有一種口瘡神效方，取吳茱萸磨成粉末，用米醋調和後敷在兩足心，一夜即可痊癒。無論多少，小兒使用效果神奇，能引導虛火迴歸根源。
另外，使用陳舊的白螺螄殼燒成灰，加入少許兒茶製成粉末，一次吹入患處即可痊癒，各種疳積都能治療。
歸芍地黃湯與加減八味丸是通用藥方，而珍珠散則用於治療喉痛。