《外科證治全書》~ 卷四 (3)
卷四 (3)
1. 楊梅瘡
一、患楊梅瘡，服輕粉一時收斂，以圖目前遮飾。豈知毒藏於內，必致外潰，未幾而毒發於鼻，自覺一股臭氣衝鼻而出，第二日鼻色變黑，不聞香臭，須速治，否則鼻柱自傾，腐爛莫救。急治亦須用大劑藥，些小之劑無效，方用護鼻散。
護鼻散
元參（三兩），麥冬（二兩），生草（一兩），生丹砂（末三錢），桔梗（五錢），花粉（三錢），銀花（三兩）
水煎調丹砂末，一劑鼻知香臭，連服四劑，鼻上黑色散去，可免鼻梁爛落矣。更用全鼻散。
全鼻散
元參（一兩），生甘草（三錢），銀花（一兩），當歸（一兩），麥冬（五錢），人參（三錢）
水煎調入丹砂末（一錢），服十劑而一身之毒盡出，方保無虞。前方勇猛所以救其急，後方平和所以補其虛。而丹砂前後皆用者，以輕粉之毒，非丹砂不能去。輕粉乃水銀所燒，而丹砂乃水銀之母，子見母相逢不相離，丹砂出而輕粉亦出。倘鼻柱已傾，肉腐不堪，將前護鼻散救之，雖鼻不重長，而性命可援，不致於死也。
一、楊梅瘡黃濃氾濫，腐臭不堪，世人皆以為毒盛，多用敗毒之藥。孰知曰敗毒而毒愈盛、瘡愈多，往往有腐爛者。須知此證於泄精時元氣大損，故毒乘虛而入，不補虛以瀉毒，烏能有濟乎，方用二生湯。
二生湯
生黃耆（一兩），土茯苓（二兩），甘草（三錢，生）
水煎服，連服四劑，瘡色紅活；再服四劑，瘡盡乾燥；又服四劑痊愈。此方如毒重疼痛非常，則加當歸一兩、銀花二兩、倍土茯苓；便結燥者加紫草三錢。
白話文：
楊梅瘡
一、患上梅毒，有些人服用輕粉（氯化亞汞）來暫時止住症狀，企圖掩蓋病情。殊不知毒素藏在體內，必定會導致潰瘍，不久就會毒發於鼻，患者會感覺一股臭氣從鼻中衝出，第二天鼻子顏色變黑，聞不到任何氣味，必須立刻治療，否則鼻樑會塌陷，腐爛到無法挽救。即使急救，也需要用大劑量的藥物，劑量小的藥物是沒有效果的，可用護鼻散。
護鼻散：
元參三兩、麥冬二兩、生地一兩、生丹砂（研末）三錢、桔梗五錢、花粉三錢、金銀花三兩
用水煎煮，調入丹砂末服用。一劑藥後就能聞到香味，連服四劑，鼻子上黑色會消退，就能避免鼻樑塌陷。之後再服用全鼻散。
全鼻散：
元參一兩、生甘草三錢、金銀花一兩、當歸一兩、麥冬五錢、人參三錢
用水煎煮，調入丹砂末（一錢）服用，服用十劑後，體內的毒素就能完全排出，才能確保安全。前面的方子藥性猛烈，目的是緊急救治；後面的方子平和，目的是補益身體虛弱。前後都用到丹砂，是因為輕粉的毒性，只有丹砂才能去除。輕粉是由水銀煉製而成，而丹砂是水銀的本源，母子相逢，彼此相依，丹砂排出體外，輕粉也隨之排出。如果鼻樑已經塌陷，肉已腐爛不堪，可以用前面的護鼻散搶救，雖然鼻子可能無法完全恢復原狀，但至少可以保住性命，不至於死亡。
二、梅毒的黃色膿液氾濫，腐臭難聞，世人多認為毒性很重，多用解毒的藥物。但是，要知道，解毒反而會使毒性加重，瘡瘍增多，甚至腐爛。應該知道，這種病症往往是因泄精導致元氣大損，所以毒素乘虛而入，不補虛而只瀉毒，怎麼能治好呢？可用二生湯。
二生湯：
生黃耆一兩、土茯苓二兩、生甘草三錢
用水煎服，連服四劑，瘡瘍顏色會紅潤有活力；再服四劑，瘡瘍就會乾燥；再服四劑就能痊癒。如果毒性重，疼痛劇烈，可以加當歸一兩、金銀花二兩、土茯苓加倍；如果瘡瘍乾燥結痂，可以加紫草三錢。