《誠求集》~ 四、疳症 (3)

1. 四、疳症

化蟲丸：薑黃，白芷，青黛，胡連，蘆薈，川連，川芎，蛤蟆

茯苓丸：茯神，蘆薈，琥珀，黃連，茯苓，遠志肉，鉤藤，蛤蟆，菖蒲，寸香

各為末，米湯糊丸。

沒石子丸：木香，黃連（二錢五分），沒石子（一個），蔻仁（二個），訶子肉（三個），干蛤蟆（一隻，酒炙）

為細末，飲丸麻子大。食前量大小服之。

如聖丸：胡連，川黃連，辛荑（炒，二錢），使君子肉（三錢），麝香（一錢五分），干蛤蟆（一隻，酒炙）

使君子丸：厚朴，使君子，廣皮，甘草，訶子，青黛

為末蜜丸芡實大，每服一丸。

香蔻丸：黃連（三錢，炒），肉蔻，木香，訶子肉（煨），砂仁，茯苓（各一錢）

為末丸如麻子大，米飲下，輕重量大小用之。

清金飲：前胡，杏仁，桔梗，旋覆花，半夏，桑皮，甘草，薄荷，陳皮，水煎服。

天竺黃散：天竺黃，雄黃，牛黃，硃砂，胡連，犀角，廣木香，甘草，鉤藤，麝香，薄荷，蛤蟆，蘆薈

為末，每服五分，日三服。

木香丸：木香，青黛，檳榔，肉果，麝香，續隨子，蛤蟆，為末蜜丸。

參苓白朮散：見泄瀉門。

龍膽丸：龍膽草，升麻，苦楝根皮（烤），油發灰，防風，蘆薈，青黛，黃連

香連丸：木香（一兩），烏梅（炙乾，四錢），吳茱萸，炒黃連（二兩）

為末，用阿膠五錢水化為糊丸，麻子大，每服三十丸，甘草湯下。

人中白散：人中白（一分），麝香（五錢），蛤蟆（一隻，干），蘆薈（五錢）

每服五六分。

香蔻丸：肉豆蔻，木香，砂仁，訶子肉（煨），茯苓（各一錢）

異功散：白芍，黃耆，鱉甲，人參，柴胡，茯苓，甘草，乾薑

青黛丸：青黛（一兩），胡連（五錢），川連（五錢），天竺黃（五錢），硃砂（二錢五分），麝香（一錢），肉蔻（二枚），牛黃（五分），干蛤（一隻）

白話文：

四、疳症

以下列出幾種治療疳症的丸散劑方：

化蟲丸：由薑黃、白芷、青黛、胡連、蘆薈、川連、川芎、蛤蟆組成，製成米湯糊丸。

茯苓丸：由茯神、蘆薈、琥珀、黃連、茯苓、遠志肉、鉤藤、蛤蟆、菖蒲、寸香組成，製成米湯糊丸。

沒石子丸：由木香、黃連、沒石子、蔻仁、訶子肉、酒炙過的乾蛤蟆組成，研磨成細末，製成麻子大小的藥丸，飯前服用。

如聖丸：由胡連、川黃連、炒過的辛荑、使君子肉、麝香、酒炙過的乾蛤蟆組成，製成藥丸。

使君子丸：由厚朴、使君子、廣皮、甘草、訶子、青黛組成，製成蜜丸，每服一丸。

香蔻丸（一）：由炒黃連、肉蔻、木香、煨過的訶子肉、砂仁、茯苓組成，製成麻子大小的藥丸，米湯送服。

清金飲：由前胡、杏仁、桔梗、旋覆花、半夏、桑皮、甘草、薄荷、陳皮組成，水煎服。

天竺黃散：由天竺黃、雄黃、牛黃、硃砂、胡連、犀角、廣木香、甘草、鉤藤、麝香、薄荷、蛤蟆、蘆薈組成，研磨成細末，每次服用五分，一日三次。

木香丸：由木香、青黛、檳榔、肉果、麝香、續隨子、蛤蟆組成，製成蜜丸。

參苓白朮散：詳見泄瀉門（此處方劑未列出）。

龍膽丸：由龍膽草、升麻、烤過的苦楝根皮、油發灰、防風、蘆薈、青黛、黃連組成。

香連丸：由木香、炙乾的烏梅、吳茱萸、炒黃連組成，用阿膠水化為糊丸，麻子大小，每次服用三十丸，甘草湯送服。

人中白散：由人中白、麝香、乾蛤蟆、蘆薈組成，每次服用五六分。

香蔻丸（二）：由肉豆蔻、木香、砂仁、煨過的訶子肉、茯苓組成。

異功散：由白芍、黃耆、鱉甲、人參、柴胡、茯苓、甘草、乾薑組成。

青黛丸：由青黛、胡連、川連、天竺黃、硃砂、麝香、肉蔻、牛黃、乾蛤蟆組成。