《成方切用》~
1. 卷十上
2. 經帶門
婦人諸病，本與男子無異。而其有異者，則唯經帶胎產之屬，不得不另詳方論。此外雜證，但與男子相同者，自有各門方治，故不以男女分而資贅於此。凡行經之際，大忌寒涼諸藥，飲食亦然。
白話文：
婦女的各種疾病，原本和男子沒有不同。但她們有不同的地方，就在於月經、白帶、懷孕、生產這些事，不得不另外詳細說明和討論。至於其他的雜症，如果和男子相同，自有各門的方劑可以醫治，所以不需因為男女的差異而在此重複贅述。凡是在月經來的時候，最忌諱寒涼的藥物，飲食也是一樣。
3. 溫經湯
（金匱），治婦人少腹寒，久不受胎。兼治崩中去血，或月水來過多，及至期不來。（金匱曰：婦人年五十所，病下利，數十日不止。暮即發熱，少腹裡急，腹滿手掌煩熱，唇口乾燥。何也？曰：此病屬帶下。何以故？曾經半產，瘀血在少腹不去。何以知之？其唇口乾燥，故知之，當以溫經湯主之。
徐忠可注曰：此段言歷年血寒積結胞門而甚焉者也。故就婦人之年暮經水斷絕者，而亦必據證斷之以立法也。謂婦人年五十，其天癸已絕，應不從經血起見矣，然而病證下利數十日不止，知非偶感矣。暮即發熱，病屬陰矣。少腹裡急，明乎病屬下焦矣，因而腹滿。是雖脾病，而根於下焦矣。
手掌煩熱，掌屬心，心主血，血鬱則煩熱也。唇口必得脾家營氣而津潤，營氣鬱，則陰火從之，故乾燥，非渴也。渴則為胸中熱，胸無熱而但陰分有鬱火，故不渴而乾燥也。然皆非相因的對之證，故疑而問。仲景乃略其下利發熱腹滿，而斷之為帶下，且決其曾經半產，瘀血在少腹不去。
謂下利而發熱，陰虛者有之。因而少腹裡急，下多亡陰者有之，腹滿脾虛者有之。用手煩熱，陰虛者有之。若唇口乃營氣所主，下利之病，不應見此。然而有是證，又合之少腹裡急，手掌煩熱，明是血瘀而火鬱。所以心得之而掌熱，脾得之而唇口乾燥。故曰其證唇口燥。故知之。
藥用溫經湯者，因半產之虛，而積冷氣結，血乃瘀而不去，故以歸芍芎調血，吳茱桂枝，以溫其血分之氣，而行其瘀。肺為氣主，麥冬阿膠，以補其本。土以統血，參甘以補其虛，丹皮以去標熱。然下利已久，脾氣有傷，故以姜半正脾氣。名曰溫經湯，治其本也。唯溫經，故凡血分虛寒而不調者，皆主之。
）
吳茱萸（三兩），當歸，芎藭，芍藥，人參，桂枝，阿膠，丹皮，生薑，甘草（二兩），麥冬（去心），半夏（一升），上十二味，以水一斗，煮取三升，分溫三服。
白話文：
溫經湯，出自《金匱要略》，主要治療婦女小腹寒冷，長期不孕的問題。同時也能治療婦女崩漏下血，或者月經量過多，以及月經週期不規律等情況。
《金匱要略》中提到，一位年約五十歲的婦女，出現腹瀉不止數十日，傍晚開始發熱，小腹內感到急迫，腹部脹滿，手掌心煩熱，嘴唇乾燥等症狀。這是怎麼回事呢？這是屬於帶下病的一種。為什麼呢？因為她曾經有過流產，導致瘀血停留在小腹中沒有清除。怎麼知道的呢？因為她嘴唇乾燥，所以可以判斷是這樣的情況，應該用溫經湯來治療。
徐忠可註解說，這段描述的是多年血寒積聚在子宮部位的情況，並且情況非常嚴重。因此就針對年紀大，月經已經斷絕的婦女，也要根據症狀來判斷並制定治療方法。他說，婦女年過五十歲，通常天癸（月經）已經停止，不應該再從月經來判斷病情。然而此案例卻出現腹瀉數十日不止，可知並非偶然。傍晚發熱，屬於陰虛的表現。小腹內感到急迫，說明疾病是在下焦部位，因此腹部脹滿。雖然也可能與脾臟有關，但根源還是在下焦。
手掌心煩熱，是因為手掌屬於心臟，心臟主導血液，當血液鬱結就會產生煩熱。嘴唇需要脾臟提供的營養才能保持潤澤，當脾臟的營氣鬱結，陰火就會跟著產生，所以出現乾燥，但並不是口渴。口渴是由於胸中有熱，而此案例是胸部沒有熱，只有陰分有鬱火，所以不口渴卻乾燥。這些症狀並非相互對應的，所以才產生疑問。張仲景於是略過腹瀉、發熱、腹脹等症狀，直接判斷為帶下病，並斷定她曾經流產，導致瘀血停留在小腹中沒有清除。
通常腹瀉發熱，可能是陰虛導致；小腹急迫，可能是因為腹瀉過多導致陰液耗損；腹脹，可能是脾虛；手掌煩熱，可能是陰虛。但嘴唇乾燥應該是由營氣不足引起，腹瀉病症不應出現此症。然而此案例卻出現了這些症狀，並且與小腹急迫、手掌煩熱同時出現，可以判斷是血瘀導致陰火鬱結。所以心臟因為血瘀而導致手掌發熱，脾臟因為血瘀而導致嘴唇乾燥。因此說「其證唇口燥」，並以此為判斷依據。
使用溫經湯的原因是因為流產導致身體虛弱，加上寒氣積聚，使血液瘀滯不通。所以用當歸、芍藥、川芎來調和血液；用吳茱萸、桂枝來溫暖血分之氣，並推動血瘀消散；肺主導氣，用麥冬、阿膠來補養肺氣；脾臟統攝血液，用人參、甘草來補脾虛；用丹皮來去除虛熱。由於腹瀉時間過長，脾氣受到損傷，所以用生薑、半夏來調理脾氣。此方名為溫經湯，是從根本上治療疾病。因為它溫暖經脈，所以凡是血分虛寒而不調的病症，都可以用它來治療。
藥方組成：吳茱萸（三兩）、當歸、川芎、芍藥、人參、桂枝、阿膠、丹皮、生薑、甘草（二兩）、麥冬（去掉心）、半夏（一升）。以上十二味藥材，用水一斗煎煮至三升，分三次溫服。