《婦科冰鑑》~ 卷一 (6)
卷一 (6)
1. 月經門匯方
上水煎，空心溫服。
八味地黃湯，十六
於前六味地黃湯方加製附子一錢，肉桂一錢。
煎服照前。
過期飲，十七
熟地，白芍（酒炒），當歸（酒洗），香附（各二錢，酒製），川芎（一錢），紅花（七分，酒洗），桃仁（六分），莪木（醋製），木通（各五分），炙草，肉往（各四分，去皮），木香（八分）。
水煎食前溫眼。
香桂四物湯，十八
當歸（四錢，酒洗），熟地（三錢），赤芍（錢五分，酒炒），川芎（錢五分），香附（二錢，酒製），肉桂（一錢，刮粗皮）。
上酒水各半煎服。腹痛者，加延胡索二錢。
芎歸二陳湯，十九
陳皮（錢五分），半夏（二錢，薑製），白苓（二錢），炙草（八分），川芎（錢五分），當歸（二錢，酒洗）。
水煎服。
香連四物湯，二十
於前四物湯內加木香六分、黃連一錢。
雙和飲，二一
熟地（四錢），當歸（二錢，酒洗），白芍（二錢，酒炒），川芎（一錢），黃耆（二錢，蜜炙），炙草（八分）。
加薑棗水煎溫服。
人參養榮湯，二二
人參（一錢），白朮（二錢，土炒），黃耆（二錢，蜜炙），白苓（一錢），熟地（三錢），當歸（二錢，酒洗），白芍（一錢五分，酒炒），陳皮（七分），肉桂（八分，去皮），炙草（六分）。
加薑棗水煎服。
八珍湯，二三
人參（一錢），白朮（二錢，土炒），白苓（一錢），炙草（八分），熟地（三錢），當歸（二錢，酒洗），白芍（一錢五分，酒炒），川芎（一錢）。
加薑棗水煎服。
十全大補湯，二四
於前八珍湯加黃耆二錢、肉桂一錢。
引煎同。
六味地黃丸，二五
大懷熟（八兩九蒸者），懷山藥（四兩，炒黃），云白苓（三兩，人乳制），杭山茱（四兩，去核酒蒸），南丹皮（三兩，酒洗蒸），建澤瀉（三兩，切片鹽水浸焙）。
上為細末，加煉蜜丸如桐子大，每眼三錢，空心淡鹽湯送服。忌三白。
加味烏藥散，二六
烏藥，砂仁，木香，延胡索，香附，甘草，檳榔（各等分）。
上為細末，每服七錢，生薑三片，水煎溫服。
琥珀散，二七
三稜，莪朮，赤芍，當歸，劉奇奴，丹皮，熟地，官桂，烏藥，延胡索（各一兩）。
上前五味，用烏豆一升、生薑半斤，切片，米醋四升同煎，豆煉為度，焙乾，入後五味，問為細末。每服二錢，溫酒調下，空心食前服。
延歸散，二八
延胡索當歸各等分。
上為粗末，每服三錢，加生薑三片，水煎稍熱服
小溫經湯，二九
當歸（酒洗），附子（各等分，炮）。
每服三錢水煎空心服。
大溫經湯，三十
吳茱萸（鹽湯泡製），丹皮（酒焙），白芍（酒炒），人參（去蘆另煎沖），肉桂（去皮），當歸（酒洗），川芎，阿膠，蛤粉（炒珠），炙草（各一錢），麥冬（二錢，去心），半夏（二錢五分，薑製）。
白話文：
月經門匯方
-
上水煎，空心溫服。 （將藥材用水煎煮，空腹溫熱服用。）
-
八味地黃湯： 在六味地黃湯的基礎上，加入附子一錢、肉桂一錢。煎煮方法同前。
-
過期飲： 熟地、白芍（酒炒）、當歸（酒洗）、香附（各二錢，酒製）、川芎（一錢）、紅花（七分，酒洗）、桃仁（六分）、莪木（醋製）、木通（各五分）、炙甘草、肉桂（各四分，去皮）、木香（八分）。用水煎煮，飯前溫熱服用。
-
香桂四物湯： 當歸（四錢，酒洗）、熟地（三錢）、赤芍（五分，酒炒）、川芎（五分）、香附（二錢，酒製）、肉桂（一錢，刮粗皮）。用一半水一半酒煎煮服用。腹部疼痛者，加延胡索二錢。
-
芎歸二陳湯： 陳皮（五分）、半夏（二錢，薑製）、白茯苓（二錢）、炙甘草（八分）、川芎（五分）、當歸（二錢，酒洗）。用水煎煮服用。
-
香連四物湯： 在四物湯中加入木香六分、黃連一錢。
-
雙和飲： 熟地（四錢）、當歸（二錢，酒洗）、白芍（二錢，酒炒）、川芎（一錢）、黃耆（二錢，蜜炙）、炙甘草（八分）。加生薑、大棗煎煮，溫熱服用。
-
人參養榮湯： 人參（一錢）、白朮（二錢，土炒）、黃耆（二錢，蜜炙）、白茯苓（一錢）、熟地（三錢）、當歸（二錢，酒洗）、白芍（一錢五分，酒炒）、陳皮（七分）、肉桂（八分，去皮）、炙甘草（六分）。加生薑、大棗煎煮服用。
-
八珍湯： 人參（一錢）、白朮（二錢，土炒）、白茯苓（一錢）、炙甘草（八分）、熟地（三錢）、當歸（二錢，酒洗）、白芍（一錢五分，酒炒）、川芎（一錢）。加生薑、大棗煎煮服用。
-
十全大補湯： 在八珍湯的基礎上，加入黃耆二錢、肉桂一錢。煎煮方法同前。
-
六味地黃丸： 熟地黃（八兩，九蒸）、山藥（四兩，炒黃）、白茯苓（三兩，人乳制）、山茱萸（四兩，去核酒蒸）、牡丹皮（三兩，酒洗蒸）、澤瀉（三兩，切片鹽水浸焙）。研磨成細粉，加煉蜜製成如桐子大小的丸劑，每次服用三錢，空腹用淡鹽湯送服。忌食三白（白糖、白酒、大米）。
-
加味烏藥散： 烏藥、砂仁、木香、延胡索、香附、甘草、檳榔（各等分）。研磨成細粉，每次服用七錢，加生薑三片，水煎溫熱服用。
-
琥珀散： 三稜、莪朮、赤芍、當歸、沒藥、牡丹皮、熟地黃、桂枝、烏藥、延胡索（各一兩）。前五味藥材用烏豆一升、生薑半斤（切片）、米醋四升同煎，至烏豆煉成膏狀為度，焙乾，再加入後五味藥材，研磨成細粉。每次服用二錢，用溫酒調服，空腹飯前服用。
-
延歸散： 延胡索、當歸（各等分）。研磨成粗粉，每次服用三錢，加生薑三片，水煎微熱服用。
-
小溫經湯： 當歸（酒洗）、附子（各等分，炮製）。每次服用三錢，水煎，空腹服用。
-
大溫經湯： 吳茱萸（鹽湯泡製）、牡丹皮（酒焙）、白芍（酒炒）、人參（去蘆頭另煎後沖入）、肉桂（去皮）、當歸（酒洗）、川芎、阿膠、牡蠣粉（炒珠）、炙甘草（各一錢）、麥冬（二錢，去心）、半夏（二錢五分，薑製）。
(註：文中錢、分、兩為古代重量單位，現代已不使用。)