薛己

《校註婦人良方》~ 卷二十四 (1)

回本書目錄

卷二十四 (1)

1. 附方藥

當歸川芎散,治手足少陽經血虛瘡症,或風熱耳內癢痛,生瘡出水,或頭目不清,寒熱少食,或經水不調,胸膈不利,腹脅痞痛,小便不調。

當歸,川芎,柴胡,白朮(炒),芍藥(炒,各一錢),牡丹皮,山梔(炒,一二分),茯苓(各八分),蔓荊子,甘草(各五分)

上水煎服。若肝氣不平,寒熱往來,加柴胡、地骨皮。肝氣實熱,加柴胡、黃芩。肝脾氣血虛熱,加參、耆、熟地。脾虛飲食少思,倍加白朮、茯苓。脾虛胸膈不利,加人參、黃耆。脾虛痰滯,胸膈不利,加半夏。肝氣不順,胸膈不利,加木香。肝虛小腹痞滿,或時作痛,加熟地。脾血不足,小腹作疼,加肉桂。日晡發熱,加熟地。

加味地黃丸,治肝腎陰虛諸症,或耳內癢痛出水,或眼昏痰喘,或熱渴便澀等症。

乾山藥,山茱萸(肉),牡丹皮,澤瀉,白茯苓,熟地黃(自制),生地黃,柴胡,五味子(各另為末,等分)

上將二地黃酒拌杵膏,加蜜丸桐子大。每服百丸,空心白湯下。如不應,用加減八味丸。

人參養榮湯,治潰瘍寒熱,四肢倦怠,體瘦少食,面黃氣短,不能收斂。大瘡愈後,多服之,庶不變他症也。

白芍藥(一錢五分),人參,陳皮,黃耆(炒),桂心,當歸,白朮(炒),甘草(炙,各一錢),熟地黃(自制),五味子(炒,杵),茯苓(各七分),遠志(去心,炒,五分)

上薑棗水煎服。

瀉青丸,治肝經實火,脅乳作痛,或惡寒發熱,大便秘結。

當歸,龍膽草(炒焦),川芎,山梔(炒),大黃(炒),羌活,防風(各等分)

上為末,蜜丸桐子大。每服三四丸,白湯下。若陰血不足,肝火血燥,用四物加山梔、柴胡,或逍遙散加丹皮、山梔。若腎水虧損,不能生肝木而筋攣結核,或肢節拳搐,或似中風,涎痰上湧,用六味丸料煎服。

生地黃丸,治師尼寡婦室女,乍寒乍熱,或頸間結核,肝脈弦長,而出魚際。

生地(一兩,酒拌,杵膏),秦艽,黃芩,硬柴胡(各五錢),赤芍藥(一兩)

上為末,入地黃膏,加煉蜜少許,丸桐子大。每服三十丸,烏梅煎湯下,日進二服。

連翹飲子,治肝膽經氣滯,瘰癧結核,或乳內結核者。

連翹,川芎,瓜蔞仁(研),皂角刺,橘葉,青皮,甘草節,桃仁(各一錢)

上水煎服。

散腫潰堅湯,治瘰癧堅硬,氣血無虧者宜用。

升麻,連翹,當歸尾(酒拌),白芍藥(炒),黃柏(酒炒),葛根,三稜(酒拌、微炒),廣朮(各三分),龍膽草(酒炒),桔梗(炒),昆布,知母(酒炒),瓜蔞根(各五分),柴胡(四分),黃芩(酒炒,四分半),甘草(炙,二分)

上水煎服。

必效散,治瘰癧,未成者消,已潰者斂。須元氣無虧者可服。若孕婦禁餌。

白話文:

[附方藥]

當歸川芎散: 治療手腳少陽經血虛引起的瘡瘍,或風熱引起的耳內癢痛、生瘡流膿,或頭昏眼花、寒熱交替、食慾不振,或月經不調、胸悶不舒、脅肋脹痛、小便異常等症。藥物組成:當歸、川芎、柴胡、炒白朮、炒芍藥(各一錢)、牡丹皮、炒山梔(一二分)、茯苓(各八分)、蔓荊子、甘草(各五分)。水煎服。若肝氣不順,寒熱往來,加柴胡、地骨皮;肝氣實熱,加柴胡、黃芩;肝脾氣血虛熱,加人參、黃耆、熟地黃;脾虛食少,加倍白朮、茯苓;脾虛胸悶不舒,加人參、黃耆;脾虛痰滯、胸悶不舒,加半夏;肝氣不順、胸悶不舒,加木香;肝虛小腹脹滿或間歇疼痛,加熟地黃;脾血不足、小腹疼痛,加肉桂;午後發熱,加熟地黃。

加味地黃丸: 治療肝腎陰虛引起的諸多症狀,如耳內癢痛流膿、眼花痰喘、口渴便秘等。藥物組成:乾山藥、山茱萸肉、牡丹皮、澤瀉、白茯苓、自制熟地黃、生地黃、柴胡、五味子(各等份,另研末)。將生地黃、熟地黃以酒拌和搗成膏,加蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用一百丸,空腹溫開水送服。若療效不佳,可改用加減八味丸。

人參養榮湯: 治療潰瘍伴隨寒熱、四肢乏力、消瘦、食慾不振、面色萎黃、氣短、傷口難以癒合等症。大瘡癒合後,多服用此方,可預防其他疾病的發生。藥物組成:白芍藥(一錢五分)、人參、陳皮、炒黃耆、桂心、當歸、炒白朮、炙甘草(各一錢)、自制熟地黃、炒五味子(杵碎)、茯苓(各七分)、去心炒遠志(五分)。用薑棗水煎服。

瀉青丸: 治療肝經實火引起的脅肋乳房疼痛,或惡寒發熱、大便秘結等症。藥物組成:當歸、炒焦龍膽草、川芎、炒山梔、炒大黃、羌活、防風(各等份)。研末,製成梧桐子大小的蜜丸。每次服用三至四丸,溫開水送服。若陰血不足、肝火血燥,可用四物湯加山梔、柴胡,或逍遙散加丹皮、山梔;若腎水虧損,導致肝木不足而筋攣、結核,或四肢抽搐、類似中風、涎沫上涌等症,則用六味地黃丸的藥物水煎服。

生地黃丸: 治療婦女(包括尼姑、寡婦、處女)的寒熱往來、頸部結核、肝脈弦長、魚際穴處有異常等症。藥物組成:生地黃(一兩,酒拌,搗成膏)、秦艽、黃芩、硬柴胡(各五錢)、赤芍藥(一兩)。研末,加入生地黃膏,再加少量煉蜜,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,烏梅煎湯送服,每日兩次。

連翹飲子: 治療肝膽經氣滯引起的瘰癧結核或乳房結核。藥物組成:連翹、川芎、研磨瓜蔞仁、皂角刺、橘葉、青皮、甘草節、桃仁(各一錢)。水煎服。

散腫潰堅湯: 治療瘰癧堅硬,且氣血不虛者。藥物組成:升麻、連翹、酒拌當歸尾、炒白芍藥、酒炒黃柏、葛根、酒拌微炒三稜、廣朮(各三分)、酒炒龍膽草、炒桔梗、昆布、酒炒知母、瓜蔞根(各五分)、柴胡(四分)、酒炒黃芩(四分半)、炙甘草(二分)。水煎服。

必效散: 治療瘰癧,未成者可使之消散,已潰者可使之收斂。必須元氣充足者才能服用,孕婦禁用。