《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一產婦患頭痛,日用補中益氣湯,不缺已三年矣。稍勞則惡寒內熱,為陽氣虛,以前湯加附子一錢,數劑不發。
一婦人產後頭痛面青二年矣,日服四物等藥。余謂腎水不能生肝木而血虛,用六味丸加五味子,兩月而痊。
芎附散,治氣虛頭痛,用大附子一枚,去皮臍,切四片,拌釅醋一碗,炙附蘸盡,同川芎一兩為末,每服二錢,清茶調服。
治血虛頭疼,當歸、川芎,每服五錢,水煎。
產後頭痛,都梁丸亦可治。(方見四卷第六論)
白話文:
[治療經驗分享]
有個產婦長期受頭痛困擾,每天服用補中益氣湯,已經持續了三年。但只要稍微勞累,就會感到身體內寒外熱,這是因為陽氣不足。於是,在原本的補中益氣湯中加入一錢的附子,服用幾劑後,頭痛便不再復發。
另一名婦女在產後頭痛且臉色蒼白,這種狀況持續了兩年之久,每天都在服用四物湯等藥物。我認為是腎水無法滋養肝木導致血虛,於是使用六味丸加上五味子,兩個月後,她的病情就痊癒了。
芎附散,這是一種治療因氣虛引起的頭痛的藥方,主要成分是一枚大附子,去掉其外皮和中心,切成四片,與一碗濃醋拌勻,然後烤制讓附子吸收醋汁,再與一兩的川芎一起磨成粉末。每次服用兩錢,以清茶送服。
對於血虛引發的頭痛,可以使用當歸和川芎,每次各取五錢,用水煎煮服用。
產後的頭痛問題,都梁丸也能有效治療。(詳細配方請參考第四卷第六篇討論)
以上就是一些治療頭痛的經驗分享。
2. 附方
補中益氣湯
四物湯(二方見二十四卷第六論)
八珍湯(方見二十四卷第四論)
六味丸(方見二十四卷第十一論)
白話文:
[附方]
補中益氣湯:這個藥方用於補充中氣,提升體力。
四物湯:此方在第二十四卷的第六篇討論中有詳細介紹,主要用於調理女性生理機能。
八珍湯:此藥方在第二十四卷的第四篇討論中有詳細描述,是一個全面滋補的藥方。
六味丸:此藥方在第二十四卷的第十一篇討論中有詳細說明,主要用於滋腎補肝。