《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一產婦患前症，朝寒暮熱，肚腹作痛，以手按之不痛。余以為血氣俱虛，用八珍之類治之。彼反行逐血，更加發熱煩躁。余用當歸補血湯，熱躁漸止；用八珍、麥門、五味，氣血漸復。
白話文：
【治療經驗分享】
有一位產婦出現了前述的症狀，她每天早上感到寒冷，到了晚上則轉為發燒，腹部會疼痛，但是用手去按壓反而不會感到那麼痛。我認為她是血氣雙虛，於是建議使用八珍湯這類的藥方來治療。然而，她反而選擇了去瘀血的療法，結果病情加重，不僅發燒更厲害，還變得煩躁不安。後來，我讓她服用當歸補血湯，她的發燒和煩躁的症狀逐漸緩解；接著再使用八珍湯加上麥門冬和五味子，她的氣血逐漸恢復正常。
這樣可以嗎？如果你有任何問題或需要進一步說明，請告訴我。
2. 附方
七味白朮散，治中氣虛弱，津液短少，口乾作渴，或因吐瀉所致。
人參，白朮（炒），木香，白茯苓，甘草（炒），藿香，乾葛（各一錢）
上水煎服。
竹葉歸耆湯，治胃氣虛熱，口乾作渴，惡冷飲食者。
竹葉（一錢五分），當歸（一錢），黃耆（二錢），白朮，人參（各一錢），麥門冬（去心，七分），甘草（炒，五分）
上水煎服。
四物湯
補中益氣湯（二方見二十四卷第六論）
八珍湯（方見二十四卷第四論）
當歸補血湯（方見二十四卷第十一論）
白話文：
【附方】
七味白朮散：用於治療中氣虛弱，身體津液不足，導致口乾舌燥、產生口渴感，或是因為嘔吐、腹瀉所引起的症狀。藥方包含人參、炒過的白朮、木香、白茯苓、炒過的甘草、藿香以及乾葛，每一種藥材各使用一錢，用水煎煮後服用。
竹葉歸耆湯：適用於胃氣虛弱且有熱象，導致口乾舌燥、產生口渴感，並且對冷飲食有厭惡感的情況。藥方包含竹葉一錢五分、當歸一錢、黃耆二錢、白朮、人參各一錢、去心的麥門冬七分、炒過的甘草五分，用水煎煮後服用。
四物湯：此方未提供具體藥材和劑量。
_補中益氣湯_與_八珍湯_的詳細內容請參考第二十四卷第六論及第四論。
_當歸補血湯_的詳細內容請參考第二十四卷第十一論。