《校註婦人良方》~ 卷十九 (1)
卷十九 (1)
1. 產後冒悶汗出方論第七
產後忽冒悶汗出者，因陰血虧損，陽氣鬱暴故也。急吞雞子三枚，未醒飲童便。或時復發，宜服竹瀝五合。
愚按：前症屬大虛，宜固元氣為主。其汗不止，必變柔痙。東垣先生云：婦人分娩，及半產漏下，昏冒目瞑，蓋因血暴亡而火上熾，但補其血則神自昌。若常時血下，當補而升舉其氣，陽得血而神安，則目明矣。今立一方，以補手足厥陰之血，兼益陽氣，名曰全生活血湯。
全生活血湯，治發熱自汗盜汗，目䀮䀮，四肢無力，口乾頭暈，行步欹側。
柴胡，當歸（各二錢），生地黃（炒），熟地黃，川芎，藁本（各一錢半），防風，羌活，獨活，葛根，甘草（炒，各二錢），細辛，蔓荊子（各五分），升麻，芍藥（炒，各三錢），紅花（三分）
上每服五錢，水煎熱服。
白話文：
【產後冒悶汗出方論第七】
產後突然出現冒悶且大量出汗的情況，這主要是因為生產導致陰血大量損失，而陽氣因此過度亢進所引起的。應立即吞服三個雞蛋，如果意識仍未清醒，可以飲用兒童的新鮮尿液。有時這種情況可能會再次發生，這時候適合服用竹瀝五合。
我認為，這種症狀屬於極大的虛弱，應該以鞏固元氣為主要治療方向。如果汗一直不停，可能會引發肌肉柔弱無力的痙攣症狀。李東垣先生曾說：婦女在分娩，或是流產後出血，會出現昏厥、視線模糊的情況，這是因為血液大量流失導致火氣上沖，只要適時補充血液，精神自然就會恢復。若是平時就有出血的情況，就應該補血並提升氣力，這樣陽氣得到血液滋養，精神就會安定，視力也會恢復。基於此，我提供一個處方，能補充手足厥陰經的血液，同時也能增強陽氣，這個處方名叫「全生活血湯」。
【全生活血湯】，用於治療發熱、自汗、盜汗、視線模糊、四肢無力、口乾、頭暈、行走不穩等症狀。
藥材組成：柴胡、當歸（各6克），生地黃（炒）、熟地黃、川芎、藁本（各4.5克），防風、羌活、獨活、葛根、甘草（炒，各6克），細辛、蔓荊子（各1.5克），升麻、芍藥（炒，各9克），紅花（0.9克）。
以上藥材，每次取15克，用水煎煮後趁熱服用。