《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一妊婦墮胎昏憒，不時吐痰，自用養血化痰之劑，昏憒不省，自汗發搐，痰涎湧出。彼以為中風，欲用祛風化痰。予曰：此屬脾氣虛寒所致。用十全大補湯加炮姜，二十餘劑尋愈。
治妊娠損動，下血腹痛。
阿膠（一兩，炒），艾葉（半兩）
水一大盞煎。
治墮胎下血煩滿，寒熱狂悶。鎊鹿角炒為末，每服三錢，水調下，日三服。或家鴿翎燒為末，每服二錢，溫酒下。良久再服，以效為度。
白話文：
[治療案例] 有位孕婦流產後意識模糊，頻繁咳嗽吐痰，她自己使用了滋補血液和化痰的藥物，但情況沒有改善，反而出現失去知覺、自發性出汗、抽搐及大量痰液的症狀。有人認為她是中風，打算用驅風化痰的藥物治療。我說：這是因為脾氣虛弱和寒冷導致的。於是使用了十全大補湯加上炮製過的薑，經過二十多劑後，病情得到了好轉。
對於孕婦受傷或勞累導致下血和腹痛的問題。
可以使用炒過的阿膠一兩，以及艾葉半兩，用水一大碗煎煮服用。
對於流產後出血不止，感到煩躁不安，並且有寒熱交錯、精神狂亂的症狀。可以將鎊鹿角炒製成粉末，每次服用三錢，用水沖服，一天三次。或者將家鴿的羽毛燒成灰，每次服用二錢，用溫酒送服。待一段時間後再次服用，直到病情有所改善為止。
2. 附方
四物湯。
補中益氣湯。（二方見二十四卷第六論）
紫蘇飲。（方見十二卷第八論）
防風黃芩丸。（方見十二卷第六論）
加味逍遙散。
加味歸脾湯。
十全大補湯。（三方見二十四卷第四論）
白話文：
[附方]
四物湯 這是用於調理女性生理問題的一種湯劑。
補中益氣湯（二方見二十四卷第六論） 這是兩種能夠補充中氣，增強體力的湯劑，詳細內容可參考第二十四卷第六論。
紫蘇飲（方見十二卷第八論） 這是一種使用紫蘇為主要成分的飲料，具體配方在第十二卷第八論中有詳細介紹。
防風黃芩丸（方見十二卷第六論） 這是一種由防風和黃芩等成分製成的藥丸，詳細配方可參考第十二卷第六論。
加味逍遙散 這是一種添加了特殊草藥的逍遙散，用於治療特定的疾病或症狀。
加味歸脾湯 這是一種添加了特殊草藥的歸脾湯，用於治療特定的疾病或症狀。
十全大補湯（三方見二十四卷第四論） 這是三種能夠全面滋補身體的大補湯，詳細內容可參考第二十四卷第四論。