《秘珍濟陰》~ 卷之一 (2)

回本書目錄

卷之一 (2)

1. 經候不調有三

一曰脾虛。經曰:二陽之病發心脾。夫二陽者,陽明胃也。胃主受納水穀,溉灌臟腑,流行經隧,為血氣之母而亦與心系,惟憂愁思慮以傷心,心氣受傷,脾氣失養,鬱結不通,腐化不行,則脾胃虛弱,飲食減少,氣漸耗,血漸少,以致婦人有血枯、血閉及血少色淡,過期始行,數月一行之病。

二曰衝任損傷。經曰:氣以吹之,血以濡之。故氣行則血行,氣止則血止焉。女子之性多執拗、褊急、忿怒、妒忌,致傷肝氣。肝為血海衝任之系,失守則血氣妄行。又或未及二七天癸之期,而男子強與之合,或適月事未斷之時而男子縱欲不已,致衝任內傷,血海不固,由斯二者乃有為崩、為漏,一月再行,不及期而行者矣。

三曰脂痰凝塞。蓋婦人之身所貴,內而腸胃開通,無所阻塞,外而經隧流利,無所凝滯,則血氣和暢,經水應期。惟彼肥碩者,膏脂充滿,元室之戶不開。挾痰者,痰涎壅滯,血海之波不流。故有過期而經始行,或數月而經一行及為濁,為帶,為經閉,無子之病。

白話文:

[經候不調有三]

第一種情況是脾虛。在古籍中提到:「二陽之病發心脾」,二陽指的是陽明胃經。胃的主要功能是接受並消化食物,提供身體所需的營養,它對血液的生成非常重要,並且與心臟系統相關。若一個人長期處於憂慮、思慮的狀態,會傷害到心臟的功能,進而影響脾臟的健康,導致氣血運行不暢,消化功能減弱,進而造成脾胃虛弱,食慾下降,氣血逐漸消耗,最終可能導致婦女出現血量不足、經血顏色淡、經期延遲,甚至幾個月才來一次月經的情況。

第二種情況是衝任脈的損傷。在中醫理論中,氣的流動會帶動血液的循環,若氣息停止,血液也會隨之停止。女性通常情緒比較敏感,容易因憤怒、嫉妒等情緒影響肝臟的健康。肝臟被視為血液的儲藏庫,與衝任脈關係密切,一旦肝臟受到傷害,血液的正常循環就會受到影響。此外,如果在女性尚未達到成熟年齡(約14歲)時就發生性行為,或者在月經期間持續進行性行為,都可能導致衝任脈的損傷,血液流失過多,出現月經週期紊亂,如一個月來兩次,或提前來臨等問題。

第三種情況是脂肪和痰濕阻塞。女性身體的健康,取決於內部腸胃的順暢無阻,以及外部經絡的流暢無滯,這樣才能確保血液與氣的和諧流通,月經週期正常。對於體型較胖的女性來說,身體中的脂肪可能會阻塞生殖器官,使得月經無法順利排出。對於體內痰濕較重的女性,痰濕的堆積會阻礙血液的流動,導致月經不調,包括月經延遲、幾個月才來一次,或是月經混濁、白帶異常,甚至出現月經閉止,無法懷孕等問題。

2. 經候脈證歌

女子二七天癸至,調經察脈要分明。左右尺脈皆沉伏,此病分明是閉經。肝大肺小應有子,兩尺不斷滑脈形。心腎俱旺知是孕,肺大肝小孕不成。左寸滑實為男脈,右尺沉滑女兒真。兩關沉緊腹之痛,肝肺俱浮痛在胸。一月一行為經信,或前或後莫輕心。先期而行為血熱,後期而至是寒經。

經來疼痛為氣滯,行後或痛氣虛臨。其色黑者多濕熱,淡白而至是痰凝。徒行黃水血不足,紫色由來風邪侵。行經之時宜慎重,若有憂鬱血必停。走於腰膝多疼痛,散在四肢則不仁。停於血海生寒熱,逆上衝心患戰驚。此是調經真妙訣,醫人熟記信有靈。

白話文:

女子到了十四歲,生理週期開始,要仔細觀察經脈情況。如果雙手的尺脈都呈現沉伏的狀態,這清楚顯示的是閉經的症狀。肝脈強大而肺脈微弱,通常表示此人可能懷孕,且兩手的尺脈呈現持續滑脈的形態。心脈和腎脈旺盛,可以確認懷孕。然而,肺脈強大而肝脈微弱,則代表無法成功懷孕。左手寸脈滑實,表示懷的是男孩;右手尺脈沉滑,則懷的是女孩。兩手關脈若呈現沉緊,代表腹部有痛感。肝脈和肺脈都浮現,則表明胸部有痛感。

每個月來一次的生理週期是正常的,但提前或延遲都不應該掉以輕心。如果生理期提前,可能是因為血熱;而延遲則可能因為體寒。來經時伴隨疼痛,通常是氣滯所致。如果經後仍有疼痛,可能是氣虛的症狀。經血顏色偏黑,多半是濕熱的問題;顏色淡白,則可能是痰凝所致。僅僅流黃色分泌物,代表血液不足;紫色經血則可能受到風邪的影響。在經期時,必須要小心謹慎,過度的憂鬱會導致血液停滯。經血流到腰部和膝蓋,會引起劇烈的疼痛;散佈在四肢,則會感到麻木無知覺。血液在子宮內積聚,會產生寒熱的症狀;逆向衝擊心臟,會出現心悸和震顫的問題。這些是調整生理週期的真正妙訣,醫生應熟記於心,它們確實有效。