《內傷集要》~ 卷六 (10)

1. 內傷備用選方

此體經文補以味、調以甘之意，而扶脾助胃，保肺益腎，兼及之矣。蓋詳究藥性，山藥色白味甘，入脾肺，補不足，瀉虛熱。汪注云：陰虛則內熱，補陰故能清熱，則山藥自能補陰；且肺為腎母，金水相生，故又能益腎陰；脾為心子，子母相助，故又能益心氣；且稼穡作甘之本味，可治虛損勞傷，固宜用以為君。

而臣之者，則有人參之益土生金，養元泄火，並治虛勞；薏仁之益胃健脾，補肺清熱，主治血症；或藉茯神之能守，安養心神；或資茯苓之微滲，交通心腎；甘草甘補脾胃，瀉心火，養腎陰，共相協和；惟白朮苦甘而溫，本生津消痰，但燥膩橫中，血燥乃不相宜，用之須慎。

若其佐使，丹參入心與包絡，去瘀生新，除煩熱，一味功兼四物；石斛，甘淡入脾而除虛熱，鹹平入腎而澀元氣，益腎強陰，能補虛癆；桔梗入肺心胃，開提氣血，載運藥力；陳皮入脾肺氣分，調中快膈，導滯消痰，用為輔治，自能調劑適中。至於導向，蓮子交水火而媾心腎，安靖上下君相火邪，益十二經脈血氣；而藕節澀平，茅根甘寒，皆能止吐衄諸血。

合成此劑，不寒不燥，補脾而不傷腎，益腎而不妨脾，彼此相資而有益，以視沾沾於滋陰降火，補陰抑揚，相去為何如耶。

白話文：

內傷備用選方

這個方劑用甘味藥材調和補益，扶持脾胃，滋養肺腎，兼顧各方面。仔細研究藥性，山藥色白味甘，歸脾肺經，能補益不足，瀉去虛火。汪氏注解說：陰虛則內熱，補益陰氣就能清熱，所以山藥自然能補陰；而且肺是腎的母，金水相生，所以還能益腎陰；脾是心的子，子母相助，所以還能益心氣；另外，山藥是稼穡之物，本性甘美，能治療虛損勞傷，因此宜作君藥。

作為臣藥的，有人參，能益土生金，滋養元氣、瀉火，並能治療虛勞；薏仁能健脾益胃，補肺清熱，主治血症；或者用茯神，能鎮靜安神；或者用茯苓，能利水滲濕，交通心腎；甘草味甘，能補脾胃，瀉心火，養腎陰，諸藥相輔相成；唯獨白朮味苦甘而溫，本可生津、消痰，但它偏燥膩，若血虛則不宜使用，用時需謹慎。

至於佐使藥，丹參入心包絡經，活血化瘀，生新去舊，除煩熱，一味藥就具有四物湯的功效；石斛，味甘淡，入脾經能除虛熱，味鹹平，入腎經能澀精固元，益腎強陰，能治療虛勞；桔梗入肺、心、胃經，能宣通氣血，載運藥力；陳皮入脾肺氣分，能理氣健脾，消食導滯，用作輔助治療，就能使藥性調和適中。至於引導藥，蓮子能調和心腎，安靖心腎之火，益十二經脈血氣；而藕節味澀平性，茅根味甘寒，都能止吐血、衄血等出血症狀。

將這些藥材組合成方，既不寒也不燥，補脾而不傷腎，益腎而不妨脾，藥物之間互相滋養，相得益彰，比起那些單純滋陰降火、補陰抑陽的方法，效果要好得多。