《癲狂條辯》~ 癲狂總論 (3)

回本書目錄

癲狂總論 (3)

1. 直中癲症治法

直中癲症,因陰邪內積,抑鬱難伸,故不語不樂,默默如醉,目光直視,無時顛仆,三部之脈俱虛,宜回陽升麻湯主之,或附桂理陰煎、胡椒理中湯亦妙。

回陽升麻湯,見前。

附桂理陰煎

熟地,當歸,肉桂,北姜,附子,炙草

胡椒理中湯

川椒,蓽茇,北姜,細辛,附子,白朮,陳皮,款冬,炙草

白話文:

[直接對待癲癇的治療方法]

直接對待的癲癇症狀,是因為體內積累的陰性病邪無法得到舒緩,導致情緒壓抑,因此患者會出現不說話、不快樂的狀態,看起來像是喝醉酒一樣沉默,眼神呆滯直視前方,並且隨時可能突然倒下,測量三個部位的脈搏都呈現虛弱的狀況。對於這種情況,適合使用「回陽升麻湯」來治療,或者也可以選擇「附桂理陰煎」、「胡椒理中湯」,效果也非常不錯。

回陽升麻湯,請參考前面的說明。

附桂理陰煎

藥材包含:熟地、當歸、肉桂、北薑、附子、炙甘草。

胡椒理中湯

藥材包含:川椒、蓽茇、北薑、細辛、附子、白朮、陳皮、款冬花、炙甘草。

2. 心神不安治法

諸證皆可參入。風熱邪痰相攻,心神不安,宜五福飲主之。

五福飲

竹葉(錢),側柏葉(半錢),陳壁土(兩)

共煎水壹碗,用秤鉈燒紅,以藥水淬之,溫服。

白話文:

[治療心神不寧的方法]

各種症狀都可參考此法。當風熱、邪氣和痰濕三者相互影響,導致心神不寧時,應使用「五福飲」來調理。

五福飲的配方

竹葉(約一錢),側柏葉(約半錢),陳年壁土(約兩錢)

將這些材料一起煎煮成一碗水,然後取一個秤錘燒至通紅,迅速浸入藥水中淬火,待藥水溫度適中後飲用。

3. 將愈吉兆

證見掃屋拂塵最佳,臟腑痰除熱退,指日清順矣,以完功盪滌丸主之。

家傳完功盪滌丸,恐除邪未盡,以方盪滌之。

礞石,海石,陳皮,法夏,西莊,枳實,香附,鉤藤,天麻,知母,川樸,葶藶,芒硝,人參,茯苓,沉香,麝香,甘草

研末,飯丸。孕婦,去麝香,加竺黃。

白話文:

[康復的好徵兆]

看到病人開始有力氣打掃房間、清理灰塵,就是最好的康復跡象了。這表示體內的髒腑已將痰濕排出,體溫也恢復正常,很快就可以完全康復順暢了。這種情況下,我們會使用「家傳完功盪滌丸」來做最後的調理。

「家傳完功盪滌丸」的成分有:礞石、海石、陳皮、法夏、西莊、枳實、香附、鉤藤、天麻、知母、川樸、葶藶、芒硝、人參、茯苓、沉香、麝香、甘草。這些藥材研磨成粉後,再用飯做成丸狀服用。

如果病人是孕婦,則必須避免使用麝香,可以改為加入竺黃。

以上即是康復期的治療方式和藥物使用建議。

4. 愈後宜調理

是症有一治而愈者,有久治而後愈者,有愈後略欠調理、數月復發者,最難治。故治此病者,宜拔其根本,劫其巢穴,寬之以歲月,養之以優遊,方保無反復之憂,或用天王補心丹,或金水六君煎主之。

天王補心丹

地黃,人參,丹參,玄參,桔梗,五味,當歸,遠志,天冬,麥冬,柏仁,棗仁,茯神

金水六君煎,見前。

白話文:

這個病症有的治療一次就能痊癒,有的則需長期治療才能康復,更有些在康復後如果稍不注意調理,可能幾個月後就會再次發作,這類情況是最難治療的。因此,對於這種疾病的治療,應該從根本上去解決,徹底清除病因,給患者足夠的時間去恢復,讓他們在輕鬆愉快的環境下休養,這樣才能確保病情不會反覆發作。可以選擇使用「天王補心丹」或者「金水六君煎」進行調理。

「天王補心丹」的成分包括:熟地黃,人參,丹參,玄參,桔梗,五味子,當歸,遠志,天門冬,麥門冬,柏子仁,酸棗仁,茯神。

「金水六君煎」的具體內容可參考前面的資料。

5. 應用諸方

吐法鹽刀散

用鐵刀一把,將鹽五錢置刀繡上,放碗中,以淡竹葉煎濃湯傾於內,澄清服之。

白金丸

白礬(兩),鬱金(兩)

共研細末,飯糊丸,硃砂為衣,薑湯下。

二方隨用以之吐痰。

家傳化邪丸,妄言邪鬼,尚未言神,此方主之。

真琥珀,鬼箭羽,蒼朮

共研末,飯糊丸,硃砂為衣。薑湯下。

四七湯

人參,延胡索,法夏,官桂,甘草

服蠻煎

生地,麥冬,白芍,石蒲,石斛,丹皮,茯神,陳皮,木通,知母

防風通聖散

熟軍,明粉,荊芥,麻絨,梔仁,白芍,連翹,桔梗,川芎,當歸,石膏,滑石,薄荷,黃芩,白朮,防風,甘草

逍遙散

當歸,白芍,紅胡,茯苓,白朮,薄荷,甘草,生薑

本方加丹皮、梔仁,名八味逍遙散。

生鐵落飲

以鐵落一升,用水二斗,煮取一斗,入後項藥,煮至五升,用竹瀝兌服之。

鐵落(即鐵屎),石膏,龍齒(醋煅),茯苓,防風,玄參,秦艽,竹淚

二石滾痰丸,滌痰湯,越鞠丸,羚羊角,散犀角,地黃湯,天王補心丹,俱見前。

以上應用諸方,隨證加減用之。

白話文:

[應用各種處方]

催吐鹽刀散

使用一把鐵刀,將五錢的鹽放在刀鏽上,然後放到碗中,再倒入用淡竹葉熬煮的濃湯,待湯水澄清後服用。

白金丸

成分為白礬和鬱金各兩份,一起研磨成細末,再用飯糊製成丸子,以硃砂作為外層包衣,用薑湯送服。

這兩個處方可用來催吐痰液。

家傳化邪丸,對於那些胡言亂語,稱有邪鬼纏身但尚未提及神靈的人,這個處方適用於他們。

主要成分為真琥珀、鬼箭羽、蒼朮,將這些成分研磨成末,再用飯糊製成丸子,以硃砂作為外層包衣,用薑湯送服。

四七湯

成分包括人參、延胡索、法夏、官桂、甘草。

服蠻煎

成分包括生地、麥冬、白芍、石蒲、石斛、丹皮、茯神、陳皮、木通、知母。

防風通聖散

成分包括熟軍、明粉、荊芥、麻絨、梔仁、白芍、連翹、桔梗、川芎、當歸、石膏、滑石、薄荷、黃芩、白朮、防風、甘草。

逍遙散

成分包括當歸、白芍、紅胡、茯苓、白朮、薄荷、甘草、生薑,若在此基礎上加上丹皮、梔仁,則稱為八味逍遙散。

生鐵落飲

首先將一升的鐵落放入兩鬥水中,煮至剩下一斗,再加入後面的藥材,煮至剩下五升,最後加入竹瀝服用。

成分包括鐵落(即鐵屎)、石膏、龍齒(醋煅)、茯苓、防風、玄參、秦艽、竹淚。

二石滾痰丸、滌痰湯、越鞠丸、羚羊角散、犀角散、地黃湯、天王補心丹,詳情可參考前面的介紹。

以上這些處方,應根據病情的具體情況,適當地增減藥物的使用量。