《醫學要數》~ 四失

1. 四失

經脈十二，絡脈三百六十五，此皆人之取明，知工之所循用也，取以不十全者，精神不專，志意不理，外內相失過時疑殆，診不知陰陽逆從之理，此治之一失也；受師不卒，妄作難術謬言，為道更名自攻，妄用針藥，後遺身咎，此治之二失也；不適貧富貴賤之居，生之厚薄，形之寒溫，不適飲食之宜，不別人事之勇怯，不知此類足以自亂，不足以自明，此治之三失也；診病不問其始，憂慮飲食之失節，起居之過度，或傷於毒，不先言此，卒持寸口，何病能中，妄言作名，為粗取竅，此治之四失也。

白話文：

[四失]

人體內有十二條經脈和三百六十五條絡脈，這些都是醫學上可清楚辨識，且被醫生們所遵循運用的。治療效果未能達到百分之百，原因在於醫生精神不集中，意志力分散，對於病患的內外狀況判斷失準，又常常遲疑不決，對陰陽逆順的道理一知半解，這是治療上的第一種失誤。

未完整學習老師教導，卻輕易改變複雜的醫療技術，並用錯誤的理論來解釋，甚至篡改醫療原則，自我矛盾，隨便使用針灸和藥物，結果導致自己將來的困擾，這是治療上的第二種失誤。

不考慮病人貧富、貴賤的生活環境，以及他們生活質量的高低，身體的冷熱，飲食的適宜性，不區分病人個性的勇怯，不瞭解這些因素足以使病情混亂，而無法清楚判斷病情，這是治療上的第三種失誤。

在診斷疾病時，不詢問病患的起始病徵，不去了解他們是否因憂慮或飲食失調，生活作息過度，或是受到毒素影響，不先探討這些問題，就草率地抓著脈搏判斷，怎麼可能準確診斷出病因呢？憑空發言，只為了博取名聲，這是一種粗糙且淺薄的診斷方式，這是治療上的第四種失誤。