《不居集》~ 上集卷之一 (1)
上集卷之一 (1)
1. 經旨
經曰：脾病者，虛則腹滿腸鳴，飧泄食不化。
《陰陽應象大論》曰：清氣在下，則生飧泄。
《太陰陽明論》曰：飲食不節，起居不時者，陰受之，則入五臟，入五臟則填滿閉塞，下為飧泄，久為腸澼。
《標本病傳論》曰：先病後泄者，治其本。先泄而後生他病者，治其標。
《脈要精微論》曰：倉廩不藏者，是門戶不要也。水泉不止者，是膀胱不藏也。得守者生，失守者死。
《經脈》篇曰：脾所生病，心下急痛，溏瘕泄。
白話文：
[經旨]的內容如下：
如果脾臟有問題，體虛時可能會出現腹部脹滿、腸鳴、食物消化不良以及餐後立即排泄的情況。
根據《陰陽應象大論》，若身體的清氣（即正氣）位於下方，就會導致餐後立即排泄的問題。
《太陰陽明論》指出，飲食沒有節制，生活作息不正常，這些都容易讓陰邪入侵，進而影響五臟，造成五臟功能受阻，下方會有餐後立即排泄的情況，長時間下來可能引發腸道疾病。
《標本病傳論》表示，若是先有疾病然後出現排泄問題，應從根本治療；反之，如果先有排泄問題再引發其他疾病，應先處理表面的問題。
《脈要精微論》說明，如果消化系統功能失調，就像門戶失去防護，無法守住體內營養；如果水分無法正常排出，則像是膀胱功能失調。能守住這些機能的人就能活著，失去這些機能的人可能就會死亡。
《經脈》篇提到，脾臟生病可能導致胸口緊繃疼痛，腹部腫塊以及消化不良等症狀。
2. 脈法
尺脈寒細，謂之後泄。脈細皮寒，氣少，泄利前後，飲食不入，此謂五虛。
瀉脈自沉，沉遲寒侵，沉數火熱，沉緩濕邪，沉虛滑脫。凡泄瀉脈，沉緩弱小者生，浮大弦數者死。
白話文：
如果手腕內側的脈搏感覺冷且微弱，這預示著將會有腹瀉的情況。若脈搏細弱且皮膚感覺寒冷，表示身體氣力不足，可能會出現前後持續的腹瀉，甚至嚴重到無法攝取食物，這種情況我們稱之為五虛。
對於腹瀉的脈象，如果脈象顯得深沉，這可能代表身體受到寒氣入侵；若脈象深沉且緩慢，可能是身體受寒；脈象深沉且快速，可能表示有火熱；脈象深沉且緩慢，可能是濕邪入侵；脈象深沉且虛弱或滑脫，可能表示病情嚴重。總的來說，腹瀉患者的脈象如果是深沉、緩慢、虛弱或細小，通常表示病情可控制；但若是脈象浮淺、大、緊繃或快速，則表示病情危急，需立即處理。