《濟陽綱目》~ 卷三 (4)

1. 治中暑吐利方

卻暑散，治冒暑伏熱，頭目眩暈，嘔吐瀉痢，煩悶背寒，面垢。

赤茯苓，生甘草（各四兩），寒食麵，生薑（各一斤）

上為末，每服二錢，白湯調下。

大黃龍丸，治中暑身熱頭疼，狀如脾寒，或煩渴嘔吐，昏悶不食。

舶上硫黃（舶，音白，海中大船），硝石（各一兩），白礬，滑石，雄黃（各五錢），白麵（四兩）

上五味為末，入面和勻，滴水丸如桐子大，每服三十丸，新汲水下。

來復丹，治上盛下虛，裡寒外熱，伏暑，泄瀉如水。

五靈脂（一兩），陳皮（去白，二兩），硝石（一兩），硫黃（一兩，同硝石為末，入銚內以柳枝攪，不可用火太猛，恐傷藥力，候得所，研細末，名二氣丹），太陰元精石（另研），青皮（去白，各二兩）

上將五靈脂、青皮、陳皮為末，次入元精石末，及前二氣末，拌勻，醋打麵糊丸如豌豆大，每服三十丸，空心米飲下。

白話文：

治中暑吐利方

卻暑散: 治療中暑、伏天暑熱引起的頭暈目眩、嘔吐腹瀉、煩躁胸悶、背部發冷、臉色灰暗。

處方：赤茯苓、生甘草各四兩，寒食麵、生薑各一斤。 將藥物磨成粉末，每次服用二錢，用白開水送服。

大黃龍丸: 治療中暑引起的身體發熱、頭痛，症狀類似脾胃虛寒，或伴隨口渴、嘔吐、昏迷、不想吃東西。

處方：舶上硫黃（舶，音白，指海船運來的硫黃）、硝石各一兩，白礬、滑石、雄黃各五錢，白麵四兩。將以上五味藥磨成粉末，與麵粉混合均勻，製成如桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，用新鮮的井水送服。

來復丹: 治療上焦實熱下焦虛寒，外熱內寒，伏暑引起的腹瀉如水樣。

處方：五靈脂一兩，陳皮（去白）二兩，硝石一兩，硫黃一兩（硝石、硫黃研成細末，放入銚中用柳枝攪拌，火候不可過猛，以免損傷藥力，研磨至所需狀態，稱為二氣丹），太陰元精石（單獨研磨），青皮（去白）各二兩。將五靈脂、青皮、陳皮磨成粉末，然後加入太陰元精石粉末和二氣丹粉末，混合均勻，用醋調和麵糊製成如豌豆大小的丸藥，每次服用三十丸，空腹用米湯送服。