《濟陽綱目》~ 卷六十五 (8)

1. 治虛勞方

服童便法，滋陰降火，消瘀血，止吐衄咳咯諸血。

取十二歲以下童子，絕其烹炮鹹酸，多與米飲以助水道，每用一盞，入薑汁，或韭汁一二點，徐徐服之，日進二三服。寒天則重湯溫服，久自有效也。一方治骨蒸發熱，取三歲童便五升，煎取一升，以蜜三匙和之，每服二碗，半日更服，此後常取自己小便服之，輕者二十日，重者五十日瘥。

一方治男婦怯證，男用童女便，女用童男便，斬頭去尾，日進二次，用乾燒餅壓之，月餘全愈。一方治久嗽涕唾，肺痿，時時寒熱，頰赤氣急，用童便去頭尾少許五合，取大粉甘草一寸，四破之浸之，露一夜，去甘草，平旦頓服，或入甘草末一錢同服亦可，一日一劑。童子忌食五辛物。

蔭按：本草小便味鹹氣寒，寇宗爽亦謂熱勞方中用之，若氣血虛無熱者，不宜多服。而朱丹溪辯曰：小便降火甚速。常見一老婦年逾八十，貌似四十，詢其故，常有惡病，人教服人尿四十餘年矣，且老健無他病，而何謂之性寒不宜多服耶。凡陰虛火動，熱蒸如燎，服藥無益者，非小便不能除。

故李時珍云：小便方家謂之輪迴酒，還元湯，性溫不寒，飲之入胃，隨脾之氣上歸於肺，下歸水道而入膀胱，乃其舊路也，故能治肺病，引火下行。又小便與血同類也，故其味鹹而走血，治諸血病，不可缺也。

以上諸方，治虛勞發熱之劑。

安嗽膏，治陰虛咳嗽，火動發熱，咯血吐血，大斂肺氣。

天冬（去心，八兩），杏仁（去皮），貝母（去心），百部，百合（各四兩），款冬花蕊（五兩），紫菀（三兩），雪白朮（八兩）

上俱為粗末，長流水煎三次，取汁三次，去渣，入飴糖八兩，蜜十六兩再熬；又入阿膠四兩，白茯苓四兩為末，水飛過曬乾，二味入前汁內和勻，如糊成膏，每服三五匙。

安肺湯，治榮衛俱虛，發熱自汗，肺氣喘急，咳嗽痰唾。

當歸，川芎，芍藥，熟地（酒蒸），白朮，茯苓，五味子，麥冬（去心），桑白皮（炙），甘草（炙，各五分），阿膠（一錢二分）

上作一服，入生薑，水煎服。

和肺飲子，治咯血後肺虛咳嗽多痰。

阿膠，人參，麥冬（去心），山藥，貝母，茯苓，百合，杏仁（去皮尖，炒），甘草（炙，各一錢）

上銼，作一服，入黃蠟如皂子大一塊，水煎，食後溫服。

緊菀散，治咳中有血，虛勞肺痿。

人參，紫菀，阿膠（蛤粉炒，各一錢），茯苓，知母，桔梗（各一錢半），貝母（一錢二分），五味子（十五粒），甘草（炙，五分）

上銼，水煎，食後服。

天門冬丸，治吐血咯血，大安肺氣，止咳。

天門冬（去心，一兩），杏仁（去皮尖，炒），貝母，茯苓，阿膠（蛤粉炒，各五錢）

白話文：

治虛勞方

服童便法：此法能滋陰降火、消瘀血、止吐血、鼻出血、咳嗽咯血等各種出血症狀。選用十二歲以下兒童的尿液，避免烹煮、加鹽和酸味，多加米湯幫助利尿。每次服用一盞，加入薑汁或韭菜汁一兩滴，慢慢服用，每日服用二到三次。天氣寒冷時，需加熱後溫服，長期服用便會有效。另一方治骨蒸發熱，取三歲兒童尿液五升，煎至一升，加入蜜糖三匙，每次服用兩碗，半天服用一次，之後改服自身尿液，病情輕者二十日，重者五十日可痊癒。

另一方治男女體虛症狀，男子用女孩的尿液，女子用男孩的尿液，去掉尿液頭尾部分，每日服用兩次，用乾燒餅壓服，一個多月即可痊癒。另一方治久咳、咳痰、肺痿，時常寒熱、面頰發紅、呼吸急促，取兒童尿液去掉少量頭尾部分五合，取大劑量白麵粉和甘草一寸，切成四塊浸泡一夜，去掉甘草，清晨服用，也可加入一錢甘草末一同服用，每日一劑。兒童忌食辛辣食物。

按語：本草記載小便味鹹性寒，寇宗爽也認為熱病方劑中使用小便，若氣血虛弱無熱症者，不宜多服。但朱丹溪則認為小便降火很快。曾見一位八十多歲的老婦人，容貌卻像四十歲，詢問原因，她常患惡疾，有人教她服用人尿四十多年了，而且身體強健無其他疾病，那麼何以說其性寒不宜多服呢？凡是陰虛火旺，熱症嚴重，服用藥物無效者，非小便不可除。

因此李時珍說：小便，方家稱之為「輪迴酒」、「還元湯」，性溫不寒，飲之入胃，隨著脾的氣機上升到肺部，下降到水道進入膀胱，這是尿液的正常運行路徑，所以能治療肺病，引火下行。又因小便與血液同類，故其味鹹而行血，治療各種出血病症，不可或缺。

以上諸方，皆為治療虛勞發熱的藥劑。

安嗽膏：治療陰虛咳嗽、內火旺盛發熱、咯血吐血，能大大斂護肺氣。

配方：天冬（去心，八兩）、杏仁（去皮，四兩）、貝母（去心，四兩）、百部（四兩）、百合（四兩）、款冬花蕊（五兩）、紫菀（三兩）、白朮（八兩）。

製法：將以上藥材研磨成粗末，用長流水煎煮三次，取三次藥汁，去渣，加入飴糖八兩、蜂蜜十六兩再次熬煮；再加入阿膠四兩、白茯苓四兩（研末，水飛過曬乾），與前藥汁混合均勻，熬成膏狀，每次服用三到五匙。

安肺湯：治療氣血兩虛，發熱自汗，肺氣喘促，咳嗽痰多。

配方：當歸、川芎、芍藥、熟地黃（酒蒸）、白朮、茯苓、五味子、麥冬（去心）、桑白皮（炙）、甘草（炙，各五分），阿膠（一錢二分）。

製法：以上藥材共為一劑，加入生薑，水煎服。

和肺飲子：治療咯血後肺虛咳嗽、痰多。

配方：阿膠、人參、麥冬（去心）、山藥、貝母、茯苓、百合、杏仁（去皮尖，炒）、甘草（炙，各一錢）。

製法：將藥材研磨，共為一劑，加入黃蠟一塊（如皂子大小），水煎，飯後溫服。

緊菀散：治療咳嗽帶血，虛勞肺痿。

配方：人參、紫菀、阿膠（蛤粉炒，各一錢）、茯苓、知母、桔梗（各一錢半）、貝母（一錢二分）、五味子（十五粒）、甘草（炙，五分）。

製法：將藥材研磨，水煎，飯後服用。

天門冬丸：治療吐血咯血，大補肺氣，止咳。

配方：天門冬（去心，一兩）、杏仁（去皮尖，炒）、貝母、茯苓、阿膠（蛤粉炒，各五錢）。