《濟陽綱目》~ 卷十二 (8)
卷十二 (8)
1. 治脾腎虛寒方
二神丸,治脾腎虛寒,全不思食,或腸鳴泄瀉。
破故紙(炒,四兩),肉豆蔻(生,二兩)
上為末,用肥棗四十九個、生薑四兩切片同煮,棗爛去姜,取棗剝去皮核,用肉研為膏,入藥末杵丸如桐子大,每服三四十丸,鹽湯下。一方加木香二兩,名棗肉丸。
樓氏,曰:有人全不進食,服補脾藥皆不效,予授此方,服之頓能進食。此病不可全作脾氣治,蓋腎氣怯弱,真元衰削,是以不能消化飲食。譬之鼎釜之中,置諸米穀,下無火力,終日不熟,其何能化?黃魯直嘗記服菟絲子,淘淨酒浸曬乾,日挑數匙,以酒下之,十日外飲啖如湯沃雪,亦知此理也。
白話文:
【治療脾腎虛寒的處方】
這是一個稱為「二神丸」的處方,適用於治療脾腎虛寒導致完全不想吃飯,或是腸鳴、腹瀉的情況。
所需藥材為炒過的破故紙四兩,以及生肉豆蔻二兩。
將這些藥材磨成粉末,再與四十九個肥大的棗子和四兩切成片的生薑一起煮。等到棗子煮到軟爛後,將薑取出,再把棗子去皮去核,將棗肉研成膏狀,然後將藥粉混入,攪拌均勻後做成像桐子一樣大小的丸子。每次服用三四十粒,最好用鹽水送服。另外有一種配方會再加入二兩的木香,這種配方被稱為「棗肉丸」。
樓氏曾說過,有個人完全無法進食,吃了許多補脾的藥都沒有效果,後來我給他這個處方,他一吃就能開始進食了。這種病不能單純地認為是脾氣不好,因為實際上可能是腎氣虛弱,身體的元氣衰弱,因此無法消化食物。這就好比在鍋子裡放了米糧,但是下面沒有火,無論等多久食物都不會熟,又如何能消化呢?黃魯直曾經記錄過他服用菟絲子,先淘洗乾淨,用酒浸泡後曬乾,每天挑幾匙,用酒吞服,十天後,他的飲食就像熱湯融化雪一樣順利,這就是因為他了解這個道理。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!