《濟陽綱目》~ 卷五十六 (2)

1. 治心腎不交遺精方

上為末，棗肉為丸，如桐子大，每服三十丸，鹽湯、溫酒任下。

芡實丸，治思慮傷心，疲勞傷腎，心腎不交，精元不固，面少顏色，驚悸健忘，夢寐不安，小便赤澀，遺精白濁，足脛痠疼，耳聾目暗，口乾腳弱。

芡實（蒸去殼），蓮花須（各二兩），茯神，山茱萸（去核），五味子，龍骨（生用），枸杞子，熟地黃（酒蒸），韭子（炒），肉蓯蓉（酒浸），紫石英（煅七次），牛膝（酒浸，各一兩）

上為末，酒煮山藥糊丸如桐子大，每服七十丸，空心鹽湯下。

白話文：

治心腎不交遺精的藥方：

將藥材磨成粉末，用棗肉做成丸藥，每丸如桐子大小，每次服用三十丸，可以用鹽湯或溫酒送服。

芡實丸，用於治療因思慮過度傷心，勞累過度傷腎，導致心腎不交，精元不固，出現面色蒼白，心悸健忘，睡眠不安，小便澀痛，遺精白濁，腿腳痠痛，耳聾眼花，口乾乏力等症狀。

藥材包括：芡實（蒸去殼）、蓮花須（各二兩）、茯神、山茱萸（去核）、五味子、龍骨（生用）、枸杞子、熟地黃（酒蒸）、韭子（炒）、肉蓯蓉（酒浸）、紫石英（煅七次）、牛膝（酒浸，各一兩）。

將所有藥材磨成粉末，用酒煮熟的山藥糊做成丸藥，每丸如桐子大小，每次服用七十丸，空腹用鹽湯送服。