《濟陽綱目》~ 卷一·下 (3)

1. 治中風小便不利方

三因白散子，治肝腎中風，痰涎壅塞，不語，嘔吐痰沫，頭目昏眩；兼治陰證傷寒，六脈沉伏，及霍亂吐瀉，小便淋瀝不通。

大附子（去皮臍，生用），滑石（桂府者，各半兩），製半夏（七錢半）

上為末，每服二錢，水二盞、姜七片、蜜半匙煎七分，空心冷服。霍亂，加藿香；小便不利，加木通、燈心、茅根。

白話文：

這份處方名為「三因白散子」，用來治療因肝腎引起的中風症狀，如痰液堵塞、無法說話、噁心嘔吐、頭暈目眩；此外，也可用於治療體內陰寒過重的感冒、六脈沈弱，以及霍亂所導致的嘔吐與腹瀉，和小便排泄困難的問題。

所需藥材包括：大附子（需去皮和肚臍部分，生用）、滑石（選用來自桂府的，兩種各半兩）、製半夏（用量為七錢半）。

將上述藥材研磨成粉末，每次服用量為二錢，以兩杯水、七片薑和半匙蜂蜜煎煮至剩七分，於空腹時冷飲。若為霍亂，可添加藿香；若是小便不暢，則應加入木通、燈心草、茅根。

2. 治口眼喎斜方

古防風湯，治卒中，口眼喎斜，言語謇澀，四肢如故，別無所苦。

防風，羌活（各三錢），甘草（一分）

上銼，水煎，入麝一釐調服。一方取空青末如豆大一枚，含之即愈。

不換金丹，治中風口喎。

荊芥穗，白殭蠶，甘草（炙），防風（去蘆），天麻（各一兩），川烏頭（生用），白附子（生用），羌活（去蘆），細辛（去葉），川芎，蠍梢（去毒，炒），藿香（各半兩），薄荷（三兩）

上為細末，煉蜜和丸如彈子大，每服一丸，細嚼，茶清任下。如口喎向左，用此藥塗右腮上便正。

清陽湯，治眼喎斜，頰腮緊急，胃中火盛，汗不出而小便數。

黃耆，當歸身，升麻（各二錢），葛根（一錢半），炙甘草，紅花，黃柏（酒炒），桂枝（各一錢），蘇木，生甘草（各五分）

上㕮咀作一服，酒三盞煎至一盞三分，去渣，稍熱食前服訖，以火熨摩緊急處即愈。夫口喎筋急者，是筋脈血絡中大寒，此藥少代燔針，劫刺惡血，以去凝結，內泄衝脈之火熾。

一方，治中風，面目相引，口偏著耳，牙車急，舌不得轉。

獨活（三兩），竹瀝，生地黃汁（各一升）

上三味合煎取一升，頓服，即愈。

秦艽升麻湯，治中風手足陽明經，口眼喎斜，四肢拘急，惡風寒。

升麻，乾葛，甘草（炙），芍藥，人參（各五錢），秦艽，白芷，防風，桂枝（各三錢）

上㕮咀，每服一兩，水二盞、連須蔥白三莖煎至一盞，去渣，稍熱食後服藥，畢，避風寒臥，得微汗出則止。

丹溪方，治一人口眼喎斜，先自右邊牙疼。

白朮（一錢半），南星（一錢），防風，蒼朮，半夏（各五分），茯苓，桂枝（各三分），甘草（炙，二分）

上銼，水煎，入薑汁一合服。

定風餅子，治風客陽經，邪傷腠理，背脊強直，口眼喎斜，體熱惡寒，痰厥頭痛，肉瞤筋惕，卒頞鼻淵，及飲酒過多，嘔吐涎沫，頭痛眩暈，如坐車船。常服解風邪傷寒，闢霧露瘴氣，爽慧神志，諸風不生。

天麻，川烏，南星，半夏，川薑，川芎，白茯苓，甘草（生，各等分）

上為細末，薑汁為丸如龍眼大，作餅子，硃砂為衣，每服一餅，細嚼，熱薑湯下，不拘時。

枳茹酒，主口僻眼急，諸藥不瘥，大驗。

枳實上青刮取末，欲至心止，得茹五升，微火炒去濕氣，以酒一斗漬，微火暖，令得藥味，隨性飲之。

豆淋酒，治口喎。

大豆三升炒令焦，好酒三升淋取汁，頓服，一日一服。

三蚣散，治諸風，口眼喎斜。

蜈蚣（三條，用蜜炙一條，酒浸一條，紙裹煨熟一條），白芷（半兩），南星（三個，每個切作四塊，逐個如蜈蚣法制）

上為細末，入真麝香少許，熱酒調一盞，食後服。

牽正散，治中風口眼喎斜，無他證者。

白話文：

治口眼喎斜方：

古防風湯：治療中風導致的口眼歪斜、說話含糊不清，四肢功能正常，沒有其他症狀。配方：防風、羌活（各三錢）、甘草（一分），水煎服，加入少許麝香調和服用。另一方是用空青末如豆粒大小含在口中即可痊癒。

不換金丹：治療中風引起的口角歪斜。配方：荊芥穗、白殭蠶、炙甘草、去蘆防風、天麻、生川烏頭、生白附子、去蘆羌活、去葉細辛、川芎、去毒炒蠍梢、藿香、薄荷（各成分用量不等），研磨成細粉，用蜂蜜調和製成彈珠大小的藥丸，每次服一丸，細嚼，溫茶送服。如果口角歪向左側，則將藥物塗抹在右側面頰上，即可矯正。

清陽湯：治療眼角歪斜、面頰肌肉緊張、胃火旺盛、不出汗而小便次數頻繁。配方：黃耆、當歸身、升麻、葛根、炙甘草、紅花、酒炒黃柏、桂枝、蘇木、生甘草（各成分用量不等），水煎服。服用後，用熱毛巾敷摩緊繃處，即可痊癒。口角歪斜且肌肉緊繃，是因經脈血絡中寒邪過盛，此藥方具有溫經散寒、活血化瘀的功效。

一方：治療中風導致的面部肌肉抽搐、口角歪斜、牙關緊閉、舌頭不能轉動。配方：獨活、竹瀝、生地黃汁（各成分用量不等），水煎服。

秦艽升麻湯：治療中風累及手足陽明經，出現口眼歪斜、四肢拘緊、怕風寒的症狀。配方：升麻、乾葛、炙甘草、芍藥、人參、秦艽、白芷、防風、桂枝（各成分用量不等），水煎服。服用後，注意保暖，微微出汗即可。

丹溪方：治療口眼歪斜，症狀起於右側牙痛。配方：白朮、南星、防風、蒼朮、半夏、茯苓、桂枝、炙甘草（各成分用量不等），水煎服，加入薑汁服用。

定風餅子：治療風邪侵犯陽經，邪氣傷及肌膚，導致背部僵硬、口眼歪斜、發熱怕冷、痰厥頭痛、肌肉抽搐、鼻塞流涕，以及飲酒過度引起的嘔吐、頭痛頭暈等症狀。常服可預防風邪、寒邪、瘴氣，保持神志清醒，預防各種風症。配方：天麻、川烏、南星、半夏、川薑、川芎、白茯苓、生甘草（各等分），研磨成細粉，用薑汁製成龍眼大小的藥丸，再製成餅子，用硃砂做外衣，每次服用一餅，細嚼，熱薑湯送服。

枳茹酒：治療口眼歪斜，其他藥物治療無效者，療效顯著。配方：取枳實外皮青色的部分研磨成粉末，再取枳實的內層纖維五升，用文火炒乾水分，然後用一斗酒浸泡，溫火加熱，使藥味溶於酒中，適量飲用。

豆淋酒：治療口角歪斜。配方：將三升大豆炒至焦黃，用三升好酒浸泡，取汁頓服，每日一劑。

三蚣散：治療各種風症引起的口眼歪斜。配方：蜈蚣（用蜜炙、酒浸、煨熟各一條），白芷，南星（每個切成四塊，用與蜈蚣相同的方法炮製），研磨成細粉，加入少許麝香，熱酒調服。

牽正散：治療中風引起的口眼歪斜，無其他伴隨症狀者。