《濟陽綱目》~ 卷二十八 (13)

1. 治肺氣咳嗽方

上㕮咀，每服四錢，水二盞入黃蠟少許同煎，臨臥服。

款花清肺散，治咳嗽喘促，胸膈不利，不得安臥。

人參，甘草（炒），白礬（枯），烏梅（和核杵碎），款冬花（一兩），甜葶藶（生用，一錢），粟殼（醋炒，四兩）

上為細末，每服二錢，溫米飲調服，食後。忌油膩物及多言語損氣。

紫參散，治肺氣虛，咳嗽喘急，胸膈痞痛，腳膝微腫。

人參（二錢半），蛤蚧（一對，酥炙），白牽牛（炒），甜葶藶（炒），苦葶藶（炒），木香，檳榔（各五錢）

上為末，用熟棗肉丸，每服四十丸，食後煎人參湯下。

款氣丸，治久嗽痰喘，肺氣浮腫。

青皮，陳皮，檳榔，木香，杏仁，茯苓，郁李仁，川歸，廣朮，馬兜鈴（炮），葶藶，人參，防己（各四錢），牽牛（頭末，二兩半）

上為細末，薑汁麵糊丸如桐子大，每服二十丸，加至七十丸，食後薑湯下。

利脅丸，主胸中不利，痰涎咳嗽，喘促，利脾胃壅滯，調秘泄藏，推陳致新，化食，治利膈氣之妙品也。

人參，當歸，厚朴（各三錢），甘草（炙，五錢），木香，檳榔，藿香（各一錢），大黃（酒炒），枳實（各二錢）

上為細末，水丸桐子大，每服三五十丸，白湯下。

又方，治咳嗽氣實。無虛熱者可服，汗多者亦用之。

罌粟殼（四兩，蜜炒，去蒂隔），烏梅，馬兜鈴，南星（薑製，各一兩），人參，款冬花，桔梗（各半兩）

上為末，蜜丸彈子大，含化。

一方，治氣喘咳嗽。

大黃，葶藶（淨瓦上炒，一兩）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服五七十丸，桑白皮湯下。

白話文：

治肺氣咳嗽方

款花清肺散: 治療咳嗽氣喘，胸悶不舒，無法安睡。藥方包含人參、炒甘草、枯白礬、研碎的烏梅（連核）、款冬花一兩、生甜葶藶一錢、醋炒粟殼四兩。將藥材研磨成細粉，每次服用二錢，溫米飲送服，飯後服用。忌食油膩食物及多說話耗傷元氣。

紫參散: 治療肺氣虛弱，咳嗽氣喘，胸悶疼痛，腳膝輕微腫脹。藥方包含人參二錢半、酥炙蛤蚧一對、炒白牽牛、炒甜葶藶、炒苦葶藶、木香、檳榔各五錢。將藥材研磨成粉末，用熟棗肉做成丸藥，每次服用四十丸，飯後用人參湯送服。

款氣丸: 治療久咳痰喘，肺氣浮腫。藥方包含青皮、陳皮、檳榔、木香、杏仁、茯苓、郁李仁、川歸、廣朮、炮製馬兜鈴、葶藶、人參、防己各四錢，以及二兩半的牽牛子（去殼取末）。將藥材研磨成細粉，用薑汁麵糊做成桐子大小的丸藥，每次服用二十丸，逐漸增加至七十丸，飯後用薑湯送服。

利脅丸: 主要治療胸悶不舒，痰多咳嗽，氣喘，調理脾胃阻塞，調整腸胃功能，促進新陳代謝，幫助消化，是治療胸膈氣滯的良方。藥方包含人參、當歸、厚朴各三錢，炙甘草五錢，木香、檳榔、藿香各一錢，酒炒大黃、枳實各二錢。將藥材研磨成細粉，用水做成桐子大小的丸藥，每次服用三十到五十丸，白開水送服。

另一方: 治療咳嗽氣實，無虛熱症狀者及汗多者皆可服用。藥方包含蜜炒去蒂隔的罌粟殼四兩、烏梅、馬兜鈴、薑製南星各一兩，人參、款冬花、桔梗各半兩。將藥材研磨成粉末，用蜜做成彈子大小的丸藥，含服溶化。

一方: 治療氣喘咳嗽。藥方包含大黃、淨瓦上炒的葶藶一兩。將藥材研磨成粉末，用煉蜜做成桐子大小的丸藥，每次服用五十到七十丸，桑白皮湯送服。