《濟陽綱目》~ 卷二十八 (6)

1. 治感冒咳嗽方

丹溪方，治喘嗽遇冬則發，此寒包熱也，解表則熱自除。

枳殼，桔梗，麻黃，防風，陳皮，紫蘇，木通，黃芩

如嚴寒嗽甚，加杏仁，去黃芩。

上切片，水煎服，發散後用二陳湯逐痰。

丹溪方，治感冷則嗽，此膈上有痰。

桔梗，蒼朮，麻黃，木通，茯苓，枳殼，陳皮，半夏，片芩（炒），甘草

上咀片，生薑、水煎服。

加味理中湯，治肺胃俱寒，咳嗽不已。

甘草（炙），半夏（湯泡），茯苓（去皮），乾薑（不炒），白朮，橘紅，細辛，北五味，人參（等分）

上㕮咀，每服三錢，薑、棗煎，食前服。

單生薑丸，治寒嗽。

生薑切作薄片，焙乾為末，糯米糊丸如芥子大，空心米飲下三十丸。

加味香薷飲，治感暑而嗽。

香薷（三錢），厚朴，白扁豆（炒），五味子（各一錢半）

上銼，水煎服。

辰砂六一散，治暑乘肺，咳則口燥心煩，聲嘶吐沫。

滑石（六兩），甘草（一兩），辰砂（三錢）

上為細末，每服三錢，新汲水調服。

白朮湯，治感濕而嗽者，身體重痛，或自汗，或小便不利。

白朮（三錢），白茯苓，半夏，橘紅（各二錢），五味子（一錢），甘草（五分）

上銼，加生薑三片，水煎服。如小便不利，加澤瀉一錢半。

白話文：

治感冒咳嗽方

第一方：治冬天發作的咳嗽，屬於寒邪包藏裡熱。疏散表邪，裡熱自然消除。藥材包括枳殼、桔梗、麻黃、防風、陳皮、紫蘇、木通、黃芩。如果寒邪很重，咳嗽厲害，可以加杏仁，去掉黃芩。藥材切片，水煎服，發汗後再用二陳湯化痰。

第二方：治受寒引起的咳嗽，這是由於膈上痰濕阻塞。藥材包括桔梗、蒼朮、麻黃、木通、茯苓、枳殼、陳皮、半夏、炒黃芩、甘草。藥材研磨成片，用生薑水煎服。

第三方：治肺胃俱寒，咳嗽不止。藥材包括炙甘草、湯泡半夏、去皮茯苓、乾薑、白朮、橘紅、細辛、北五味子、人參（等量）。藥材研磨成末，每次服用三錢，用薑棗水煎服，飯前服用。

第四方：治寒邪引起的咳嗽。將生薑切成薄片，焙乾研磨成粉，用糯米糊做成如芥子大小的藥丸，空腹用米湯送服三十丸。

第五方：治中暑引起的咳嗽。藥材包括香薷（三錢）、厚朴、炒白扁豆、五味子（各一錢半）。藥材切碎，水煎服。

第六方：治暑熱侵犯肺部，咳嗽時口乾心煩，聲音嘶啞，吐白沫。藥材包括滑石（六兩）、甘草（一兩）、辰砂（三錢）。將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用新汲取的水調服。

第七方：治濕邪引起的咳嗽，伴隨身體沉重疼痛，或自汗，或小便不利。藥材包括白朮（三錢）、白茯苓、半夏、橘紅（各二錢）、五味子（一錢）、甘草（五分）。藥材切碎，加三片生薑，水煎服。如果小便不利，可以加澤瀉一錢半。