《濟陽綱目》~ 卷二十八 (3)

1. 通治諸咳嗽方

傷風咳嗽喉多癢，膽嗽夜間不得安。

肝風嗽時喉多痹，三因嗽時船上灘。

氣嗽夜間多沉重，肺嗽痰多喘嗽難。

熱嗽多血連心痛，膀胱嗽時氣多寒。

暴嗽日間多出汗，傷寒嗽時冷痰酸。

此是神仙真妙訣，用心求取雞鳴丸。

知母（炒，四兩），麻黃，旋覆花，馬兜鈴，陳皮（去白），甘草（炙，各一兩），人參，桔梗（各半兩），款冬花，阿膠（麩炒），五味子（各四錢），半夏（薑汁炒），杏仁（去皮尖），葶藶（紙上焙，各三錢）

上共為細末，煉蜜丸如彈子大，每服一丸，五更烏梅生薑棗子湯下。

諸咳丸，治諸咳通用，傷風咳甚，發表後以此斷根，尤妙。

陳皮，百藥煎，枳殼，半夏曲，訶子，知母（各等分）

上為末，薑汁入蜜丸，白湯下。

白話文：

通治諸咳嗽方

風寒感冒引起的咳嗽，喉嚨很癢；膽經引起的咳嗽，晚上睡不好。

肝風引起的咳嗽，喉嚨常常阻塞；三因性咳嗽（指由風寒暑濕等三種外邪引起的咳嗽），像船隻觸礁一樣難受。

氣虛引起的咳嗽，晚上覺得很沉重；肺部引起的咳嗽，痰多，喘息不止，很難受。

熱邪引起的咳嗽，常常咳血，並且心痛；膀胱經引起的咳嗽，身體覺得很冷。

突然發作的咳嗽，白天出很多汗；傷寒引起的咳嗽，痰液是冷的，而且帶有酸味。

這是神仙妙方，用心學習，就能做出雞鳴丸。

雞鳴丸配方：知母（炒過，四兩），麻黃、旋覆花、馬兜鈴、陳皮（去白）、炙甘草（各一兩），人參、桔梗（各半兩），款冬花、阿膠（麩炒）、五味子（各四錢），半夏（薑汁炒）、杏仁（去皮尖）、葶藶（紙上焙，各三錢）。

將以上藥材研磨成細粉，用蜂蜜做成彈子大小的藥丸。每次服一丸，在凌晨五點左右，用烏梅、生薑、紅棗煮成的湯水送服。

諸咳丸

諸咳丸可以治療各種咳嗽。風寒感冒引起的咳嗽，在發散風寒的藥物服用後，用此藥丸來根治，效果最佳。

諸咳丸配方：陳皮、百藥煎、枳殼、半夏曲、訶子、知母（各等份）。

將以上藥材研磨成細粉，用薑汁和蜂蜜做成藥丸，用白開水送服。