《濟陽綱目》~ 卷二十五 (8)

1. 治風熱方

防風通聖散，治風熱燥諸證總劑。

防風，川芎，當歸，芍藥，大黃，芒硝，連翹，薄荷，麻黃（各五分），石膏，桔梗，黃芩（各一錢），白朮，荊芥穗，山梔（各二分半），滑石（三錢），甘草（二錢）

上銼，加生薑，水煎服。自利，去硝、黃；自汗，去麻黃。

通關散，治風熱上攻頭目，筋脈拘急，痰涎壅塞，肢節煩疼。

羌活，獨活，防風，天麻，山梔子，大黃（各一兩），滑石，甘草（各二兩）

上㕮咀，每服八錢，生薑五片水煎，食後溫服。

仙術芎散，治風熱壅塞，頭目昏眩，及明耳目，消痰飲，清神氣。

蒼朮，石膏（各一兩），川芎，當歸，芍藥，連翹，黃芩，梔子，甘菊花，防風，桔梗，藿香葉，大黃（五錢），荊芥穗，薄荷葉，砂仁，滑石，甘草（各二錢半）

上㕮咀，每服三錢，水煎，食後服。

桔梗湯，治身熱脈洪，無汗多渴者，熱在上焦。

桔梗，連翹，山梔，黃芩，薄荷，甘草（各等分）

上為粗末，加竹葉，白水煎，溫服，汗之。春，倍加防風、羌活；夏倍黃芩、知母；季夏淫雨，倍加羌活；秋，加桂五錢；冬，加桂一兩。亦可以意消息，隨證增減用之。

清氣散，治風壅痰涎，上膈煩熱。

枳殼，川芎，柴胡，前胡，羌活，獨活，青皮，茯苓，人參，白朮，甘草（各一錢），荊芥穗（五分）

上銼一服，水煎，服不拘時。

清神散，消風壅，化痰涎，治頭目眩，面熱。

羌活，防風，人參，檀香（各一兩），荊芥穗，薄荷，甘草（各二兩），石膏（研，四兩），細辛（五錢）

上為末，每服二錢，沸湯點服，或入茶末點服。

以上二方虛熱可用。

既濟清神散，益腎水，降心火，清上實下。

桔梗，黃芩，山梔子，羌活，川芎，當歸，白朮，茯苓（各一兩），薄荷，知母，甘草（各半兩）

上㕮咀，每服五錢，水煎，入蜜調服。

洗心散，治風熱痰滯，心經積熱，口苦唇燥，眼澀多淚，大便秘結，小便赤澀。

白朮（一錢），麻黃，荊芥，大黃，當歸，芍藥，甘草（各五分）

上銼一服，加生薑三片、薄荷少許，水煎服。

旋覆花湯，治風熱面生赤痱子，腦昏目疼，鼻塞聲重，面上遊風，狀如蟲行。

旋覆花，人參，柴胡，黃芩，赤茯苓，枳實（麩炒），赤芍藥，甘草（各等分）

上㕮咀，每服一兩，生薑五片水煎，食後溫服。

黃荊丸，治風熱結滯，或生瘡癤。

大黃（二兩），荊芥（四兩）

上㕮咀，每服五錢，水一鍾煎六分，空心服。

消毒犀角飲，治大人小兒內蘊邪熱，痰涎壅滯，或腮項結核，遍身生瘡癤，已潰未潰，並皆服之。

防風（一錢），荊芥穗（二錢），鼠黏子（炒，三錢），甘草（炙，一錢半）

白話文：

治風熱方

防風通聖散：治療風熱燥邪引起的各種症狀的總方。配方：防風、川芎、當歸、芍藥、大黃、芒硝、連翹、薄荷、麻黃（各五分），石膏、桔梗、黃芩（各一錢），白朮、荊芥穗、山梔（各二分半），滑石（三錢），甘草（二錢）。將藥材研磨後，加入生薑，用水煎服。如果服用後腹瀉，則去除芒硝和大黃；如果服用後出汗，則去除麻黃。

通關散：治療風熱上攻頭面、筋脈拘緊、痰涎壅塞、四肢關節疼痛的方劑。配方：羌活、獨活、防風、天麻、山梔子、大黃（各一兩），滑石、甘草（各二兩）。將藥材研磨後，每次服用八錢，加五片生薑用水煎服，飯後溫服。

仙術芎散：治療風熱壅塞，頭昏眼花，以及改善視力和聽力，消除痰飲，清利神氣的方劑。配方：蒼朮、石膏（各一兩），川芎、當歸、芍藥、連翹、黃芩、梔子、甘菊花、防風、桔梗、藿香葉、大黃（五錢），荊芥穗、薄荷葉、砂仁、滑石、甘草（各二錢半）。將藥材研磨後，每次服用三錢，用水煎服，飯後服用。

桔梗湯：治療發熱、脈象洪大、無汗且口渴，熱邪在上焦的方劑。配方：桔梗、連翹、山梔、黃芩、薄荷、甘草（各等分）。將藥材研磨成粗末，加入竹葉，用清水煎服，溫服，使患者出汗。春季，加倍防風、羌活；夏季加倍黃芩、知母；夏季雨水過多時，加倍羌活；秋季，加桂枝五錢；冬季，加桂枝一兩。也可根據病情調整藥物劑量。

清氣散：治療風邪壅塞、痰涎阻塞、上焦胸膈煩熱的方劑。配方：枳殼、川芎、柴胡、前胡、羌活、獨活、青皮、茯苓、人參、白朮、甘草（各一錢），荊芥穗（五分）。將藥材研磨後，每次服用，用水煎服，不拘時間。

清神散：消除風邪壅塞，化解痰涎，治療頭暈目眩、面部發熱的方劑。配方：羌活、防風、人參、檀香（各一兩），荊芥穗、薄荷、甘草（各二兩），石膏（研磨，四兩），細辛（五錢）。將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用沸水沖服，或加入茶末沖服。以上二方適用於虛熱證。

既濟清神散：滋補腎陰，降降心火，清熱上實下虛的方劑。配方：桔梗、黃芩、山梔子、羌活、川芎、當歸、白朮、茯苓（各一兩），薄荷、知母、甘草（各半兩）。將藥材研磨後，每次服用五錢，用水煎服，加入蜂蜜調服。

洗心散：治療風熱痰滯，心經積熱，口苦唇幹，眼睛澀痛流淚，大便秘結，小便短赤的方劑。配方：白朮（一錢），麻黃、荊芥、大黃、當歸、芍藥、甘草（各五分）。將藥材研磨後，每次服用，加入三片生薑、少量薄荷，用水煎服。

旋覆花湯：治療風熱引起的臉上長紅色痱子，頭昏眼痛，鼻塞聲音嘶啞，臉上遊走風邪，像蟲子爬行的症狀。配方：旋覆花、人參、柴胡、黃芩、赤茯苓、枳實（麩炒）、赤芍藥、甘草（各等分）。將藥材研磨後，每次服用一兩，加五片生薑用水煎服，飯後溫服。

黃荊丸：治療風熱結滯，或生瘡癤的方劑。配方：大黃（二兩），荊芥（四兩）。將藥材研磨後，每次服用五錢，用一杯水煎成六分，空腹服用。

消毒犀角飲：治療大人小孩內蘊邪熱，痰涎壅滯，或腮腺結核，周身長瘡癤，無論已潰或未潰，均可服用。配方：防風（一錢），荊芥穗（二錢），鼠黏子（炒，三錢），甘草（炙，一錢半）。