《濟陽綱目》~ 卷一·中 (17)

回本書目錄

卷一·中 (17)

1. 治中風挾火方

上十一味,後五味搗為細末,先煎地黃等汁成煎,次納藥末攪勻,每服一匕,日再,漸加至三匕,覺利減之。

荊瀝湯,治患風人多熱,宜服。

荊瀝,竹瀝,生薑汁(各五合)

上三味相和,溫暖為一服,每日旦服煮散,午復進此,平復乃止。(煮散方見後癱瘓)

白話文:

治療中風伴有火熱症的方劑:將前十一味藥材與後五味藥材研磨成細末。先將地黃等藥材煎煮取汁,再將藥末加入藥汁中攪拌均勻。每次服用一匕(約一湯匙),一天服用兩次,逐漸增加到三次,如果覺得藥效過強就減少劑量。

荊瀝湯用於治療中風患者伴隨有熱症的,適合服用。

荊瀝、竹瀝、生薑汁各五合(古代容量單位),三味藥材混合後溫熱服用,每日早晨服用一次,中午再服用一次,症狀平復後即可停止服用。(煮散方的詳細做法見後癱瘓篇)