《濟陽綱目》~ 卷二十四 (18)

1. 治五飲方

枳實半夏湯，治胸膈痰飲。

枳實（麩炒，去穰），半夏（湯洗，各五錢）

上銼，加生薑三片，水煎服。

枳朮湯，治心下堅，大如盤，邊如盤旋，水飲所作，名曰氣分。

白朮（三兩），枳實（麩炒，二兩半）

上㕮咀，每服四錢，水煎，溫服。腹中軟，即當散也。

濟生枳朮湯，治癖氣分，心下堅硬如杯，水飲不下者。

白朮，細辛（去土葉），附子（炮，各一兩），枳實（麩炒，五錢），肉桂，桔梗，檳榔，甘草（炙，各七錢半）

上㕮咀，每服四錢，生薑七片水煎，溫服。

旋覆花湯，治心腹中脘痰水冷氣，心下汪洋嘈雜，腸鳴多唾，口中清水自出，脅肋急脹，痛不欲食，此胃氣虛冷所致，其脈沉弦細遲。

旋覆花，陳皮，桂心，人參，半夏，芍藥，桔梗，細辛，甘草（各半兩），赤茯苓（七錢半）

上為末，每服四錢，生薑七片水煎，溫服。

海藏五飲湯，一留飲心下，二癖飲脅下，三痰飲胃中，四溢飲膈上，五流飲腸間，凡此五飲，酒後飲冷過多，故有此疾。

旋覆花，人參，白朮，枳實，陳皮，半夏，茯苓，豬苓，澤瀉，厚朴，前胡，桂心，芍藥，甘草（炙，各等分）

上銼，每服一兩，水二鍾、生薑十片煎六分，溫服不拘時。忌食生冷滋味等物。或因酒多飲，加葛根、砂仁。

茯苓飲子，治痰飲蓄於心胃，怔忡不已。

赤茯苓，半夏，茯神，橘皮（去白），麥冬（去心，各一西），檳榔，沉香，甘草（炙，各五錢）

上㕮咀，每服八錢，生薑五片水煎，食後溫服。

倍術丸，治五飲：一曰留飲，停水在心；二曰癖飲，水在兩脅；三曰痰飲，水在胃中；四曰溢飲，水溢在膈；五曰流飲，水在腸間，瀝瀝有聲。皆由飲水過多，或飲冷酒所致。

白朮（二兩），桂心（去皮），乾薑（炮，各一兩）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服二十丸，加至三十丸，食前米飲下。

二仙丹，治痰飲上氣，不思飲食，小便不利，頭目昏眩。

吳茱萸，白茯苓（各等分）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服三十丸，熟水、溫酒任下。

消飲丸，治停飲，胸滿嘔逆，腹中水聲，不思飲食。

白朮（二兩），茯苓（五錢），枳實，乾薑（各七錢）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服三十丸，溫水下。

破飲丸，治五飲停蓄胸脅，結為支滿氣促，搶心疼痛。

蓽撥，胡椒，丁香，砂仁，蠍梢，青皮，木香，巴豆，烏梅（各等分）

上先將青皮同巴豆漿水浸一宿，取出同炒青皮焦，去巴豆，又將其水浸烏梅肉蒸爛和前藥末搗，丸如綠豆大，每服十五丸，津液下。

蠲飲枳實丸，逐飲消痰，導滯清膈。

枳實（去穰，炒），半夏（湯泡七次），陳皮（去白，各二兩），黑牽牛（頭末，三兩）

白話文：

治五飲方

枳實半夏湯：治療胸膈痰飲。用枳實（麩炒去瓤）、半夏（湯洗），各五錢，切碎，加生薑三片，水煎服。

枳朮湯：治療心下堅硬，如盤子般大小，邊緣盤旋狀，因水飲導致，屬於氣分病症。用白朮三兩，枳實（麩炒）二兩半，研磨成粉末，每次服用四錢，水煎溫服。若腹部柔軟，則表示藥物已起效。

濟生枳朮湯：治療癖症（氣分），心下堅硬如杯狀，水飲無法下行。用白朮、細辛（去土葉）、附子（炮製）各一兩，枳實（麩炒）五錢，肉桂、桔梗、檳榔、甘草（炙）各七錢半，研磨成粉末，每次服用四錢，加生薑七片水煎溫服。

旋覆花湯：治療心腹中脘痰水冷氣，心下空虛嘈雜，腸鳴腹瀉，口中清水自出，脅肋脹痛，不想吃東西，這是胃氣虛冷所致，脈象沉弦細遲。用旋覆花、陳皮、桂心、人參、半夏、芍藥、桔梗、細辛、甘草（各半兩）、赤茯苓（七錢半）研磨成粉末，每次服用四錢，加生薑七片水煎溫服。

海藏五飲湯：治療五種水飲：留飲（在心下）、癖飲（在脅下）、痰飲（在胃中）、溢飲（在膈上）、流飲（在腸間）。這些水飲多因飲酒過多或飲用過多冷飲引起。用旋覆花、人參、白朮、枳實、陳皮、半夏、茯苓、豬苓、澤瀉、厚朴、前胡、桂心、芍藥、甘草（炙，各等分）切碎，每次服用一兩，加水二鍾、生薑十片，煎至六分，溫服，不拘時辰。忌食生冷及辛辣食物。若因飲酒過多引起，可加葛根、砂仁。

茯苓飲子：治療痰飲停滯於心胃，心悸不安。用赤茯苓、半夏、茯神、橘皮（去白）、麥冬（去心，各一兩），檳榔、沉香、甘草（炙，各五錢）研磨成粉末，每次服用八錢，加生薑五片水煎，飯後溫服。

倍術丸：治療五種水飲：留飲（水停滯於心）、癖飲（水停滯於兩脅）、痰飲（水停滯於胃中）、溢飲（水溢於膈）、流飲（水停滯於腸間，有淅瀝聲）。皆因飲水過多或飲用冷酒所致。用白朮二兩，桂心（去皮）、乾薑（炮製）各一兩研磨成粉末，煉蜜為丸，如桐子大小，每次服用二十至三十丸，飯前用米湯送服。

二仙丹：治療痰飲上逆，不思飲食，小便不利，頭昏眼花。用吳茱萸、白茯苓（各等分）研磨成粉末，煉蜜為丸，如桐子大小，每次服用三十丸，用溫水或溫酒送服。

消飲丸：治療水飲停滯，胸部飽滿嘔逆，腹中有水聲，不思飲食。用白朮二兩，茯苓五錢，枳實、乾薑各七錢研磨成粉末，煉蜜為丸，如桐子大小，每次服用三十丸，溫水送服。

破飲丸：治療五種水飲停滯於胸脅，導致胸悶氣促，心痛。用蓽撥、胡椒、丁香、砂仁、蠍梢、青皮、木香、巴豆、烏梅（各等分）。先將青皮與巴豆用漿水浸泡一夜，取出炒至青皮焦黃，去除巴豆。再用水浸泡烏梅肉，蒸爛，與其他藥物研磨成粉末，製成綠豆大小的藥丸，每次服用十五丸，用唾液送服。

蠲飲枳實丸：治療水飲，消痰，導滯，清膈。用枳實（去穰，炒）、半夏（湯泡七次）、陳皮（去白，各二兩）、黑牽牛（頭末，三兩）。