《濟陽綱目》~ 卷二十三 (13)

1. 截諸瘧方

瘧神丹，治諸般瘧疾。

信砒（一兩），雄黃（一錢）

上以五月五日用棕子尖左右研三千下，日未出不令婦人雞犬見之，丸如桐子大，未發前一日面東冷水下一丸。

克效餅子，一切瘧疾皆治。

龍腦，麝香，定粉（各研半兩），荷葉（焙），綠豆末，甘草（炙，各五兩），硃砂（一兩），信（醋煮，二錢半），金箔（二十五張，為衣）

上為末，爛蜜搜和，每服作二十丸，捏扁金箔為衣，每服一餅，以新汲水磨化，日發未發時前服之。間日發者，頭夜服。隔數日發者，前一日夜服，連日服，凌晨服。

雄朱丹，一名瘧靈丹。

雄黑豆（四十九粒，五月五日以冷水浸，從早至巳時，去皮服，乾研為末），信末（一錢）

上再研勻為丸，雄黃為衣，曬乾收貯，少壯人如桐子大，衰老人如小黃豆大小，小兒如綠豆大，臨發時五更面東井花水下一丸，不止再服。黑豆圓者是雄的。

一方，治脾寒久瘧。

天南星（二枚），好信（三錢）

上先將南星開孔，將信研末，裝入孔內，兩星相對，用泥固臍，炭火煅存性，取出研為細末，用綠豆粉打糊丸如豆大，每服一二丸，臨發日五更溫茶清下，白湯亦可。

一方，治久瘧。

青蒿，桂枝

上二味各為末，如寒多倍桂蒿少，熱多倍蒿桂少，三七分互用，各以生薑二兩連皮搗汁，和熱酒調服，以衣被蓋臥，即愈。

天靈散，治瘧如神。

天靈蓋燒存性，為末，每服五釐，空心黃酒送下。

斷瘧如聖丹

砒（二錢），蜘蛛（大者，三個），雄黑豆（四十九粒）

上為末，水丸如雞頭大，如來日發，於今晚夜北斗下先獻過，次早以紙裹於耳內札一丸，立愈如神。（一粒可治二人）

白話文：

截諸瘧方

瘧神丹: 治療各種瘧疾。

將信砒一兩、雄黃一錢，於五月五日用棕櫚葉尖研磨三千下。研磨過程中，日出前不得讓婦女、雞犬看見。製成桐子大小的藥丸，瘧疾發作前一天，面向東方，用冷水送服一丸。

克效餅子: 治療各種瘧疾。

將龍腦、麝香、定粉（各研磨半兩）、焙過的荷葉、綠豆末、炙甘草（各五兩）、硃砂一兩、醋煮過的信二錢半，以及二十五張金箔（作為藥丸外衣）研磨成粉末，用蜂蜜調和。每劑分成二十丸，用金箔包裹成扁形，每服一餅，用新汲水磨化服用。瘧疾間日發作的，於前一夜服用；隔數日發作的，於發作前一夜服用；連續發作的，則在凌晨服用。

雄朱丹: 又名瘧靈丹。

取四十九粒雄黑豆（五月五日用冷水浸泡，從早上到巳時，去皮，曬乾研磨成粉），與信末一錢混合研磨均勻，製成藥丸，以雄黃為外衣，曬乾保存。成年人藥丸大小如桐子，老年人如小黃豆，兒童如綠豆。瘧疾發作前，五更時分，面向東方，用井水送服一丸，若瘧疾未止，可再服用。需注意，黑豆中圓形的是雄豆。

一方: 治療脾寒久瘧。

將兩枚天南星開孔，放入研磨好的信三錢於孔內，兩枚天南星相對，用泥土封固在肚臍上，用炭火煅燒至藥物存性，取出研磨成細粉，用綠豆粉調製成豆子大小的藥丸。每服一到兩丸，瘧疾發作當天五更時分，用溫茶或白開水送服。

一方: 治療久瘧。

將青蒿和桂枝各研磨成粉。若體寒，則多用桂枝，少用青蒿；若體熱，則多用青蒿，少用桂枝。比例可為三七分，或互相調整比例使用。每次服用時，取生薑二兩連皮搗汁，用熱酒調服藥粉，服用後蓋好被子臥床休息，即可痊癒。

天靈散: 治療瘧疾如同神效。

將燒存性的天靈蓋研磨成粉，每次服用五釐，空腹用黃酒送服。

斷瘧如聖丹:

將砒二錢、三個大蜘蛛、四十九粒雄黑豆研磨成粉，用水製成雞頭大小的藥丸。若預計明日發作，則今晚北斗星出現時，先將藥丸祭拜過，次日清晨用紙包裹藥丸塞入耳內，即可迅速痊癒（一粒藥可治二人）。