《濟陽綱目》~ 卷二十二·下 (6)

1. 治赤痢方

上㕮咀，每服四錢，以水一中盞入豉五十粒、薤白七寸，煎至六分，去渣，不拘時溫服。

蒲黃丹，治血痢。

蒲黃（三合），乾地黃，桑耳，甘草，芒硝，茯苓，人參，柏葉，阿膠，艾葉，生薑（各一兩），禹餘糧，黃連（各一兩），赤石脂（一兩二錢半）

上㕮咀，以水一斗煮取四升，分作五服。

黃連丸（一名羚羊角丸），治一切熱痢及休息痢，日夜頻並，兼治下血黑如雞肝色。

黃連（去須，二兩半），羚羊角（鎊），黃柏（各一兩半），赤茯苓（半兩）

上為細末，煉蜜和丸如桐子大，每服二十丸，姜蜜湯下。暑月下痢，用之尤驗。一方用白茯苓，臘茶送下。

黃連阿膠丸，治熱瀉血痢，及肺熱咯血。此方抑心火，清肺臟。

黃連（去須，三兩），阿膠（碎炒，一兩），赤茯苓（二兩）

上以連、苓為細末，水熬阿膠膏搜和，為丸如桐子大，每服三十丸，空心溫米飲下。

芍藥柏皮丸，治一切濕熱惡痢，頻並窘痛，無問膿血。

芍藥，黃柏（各一兩），當歸，黃連（各半兩）

上為末，水丸小豆大，溫水下三四十丸。忌油膩、生冷、一切熱物。

阿膠湯，治傷寒熱毒入胃，下痢膿血，亦治久血熱痢。

黃連（炒，二兩），梔子（半兩），阿膠（蛤粉炒），黃柏（炙，各一兩）

上㕮咀，每服一兩，水煎，食前溫服。

柏皮湯，治傷寒下痢，亦治日久血熱痢。

柏皮（三兩），黃芩（二兩），黃連（一兩）

上㕮咀，每服一兩，水煎，溫服。如腹痛，加山梔子；小便不利，加赤茯苓、阿膠。

一方，專治赤痢。

黃連（二兩），木香，甘草（各二錢）

上㕮咀，水二鍾煎至一鍾，去渣，食前溫服。先一日服五苓散三帖，次日早服此藥，即止。

槐花散（潔古），治血痢久不止，腹中不痛，不裡急後重。

青皮，槐花，荊芥穗（各等分）

上為末，水煎，空心熱服。

地榆散，治中暑昏迷，不省人事，欲死，並治血痢、暑痢。

地榆，赤芍藥，黃連，青皮（各等分）

上為末，每服三錢，漿水調。如無，只用新水亦得，若血痢，水煎服。

地榆散，治下血遠年不瘥及血痢。

地榆，卷柏（各等分）

上㕮咀，用砂罐煮數十沸，通口服。

蒼朮地榆湯，治脾經受濕，下血痢。

蒼朮（三兩），地榆（一兩）

上銼，每服一兩，水二盞煎一盞，溫服。

地榆丸，治瀉痢或血痢，日久不愈。

地榆（微炒），當歸（微炒），阿膠（糯米炒），黃連（去須），訶子（取肉，炒），木香（曬乾），烏梅（去核取肉，各半兩）

上為細末，煉蜜丸如桐子大，每服二三十丸，空心陳米飲吞下。先公頃在括蒼病痢逾月，得此方而愈。頃在霅上，士人蘇子病此為甚，其婦翁孫億來告，急錄此方以與之，旋即痊安。

白話文：

治赤痢方

治療赤痢的處方：

一種藥方，每次服用四錢，取半碗水，加入五十粒豉、七寸薤白，煎煮至六分，去渣，不拘時間溫服。

**蒲黃丹：**治療血痢。

處方包含蒲黃（三合）、乾地黃、桑耳、甘草、芒硝、茯苓、人參、柏葉、阿膠、艾葉、生薑（各一兩）、禹餘糧、黃連（各一兩）、赤石脂（一兩二錢半）。將所有藥材混合研磨，取一斗水煎煮至四升，分五次服用。

**黃連丸（一名羚羊角丸）：**治療各種熱痢及休息痢，日夜腹瀉不止，並治療排出黑如雞肝色的血。

處方包含黃連（去須，二兩半）、羚羊角（鎊）、黃柏（各一兩半）、赤茯苓（半兩）。將所有藥材研磨成細末，用煉蜜和成桐子大小的丸藥，每次服用二十丸，用薑蜜湯送服。尤其適合暑熱下痢。另一種用法是用白茯苓，以臘茶送服。

**黃連阿膠丸：**治療熱瀉血痢及肺熱咯血。此方能抑制心火，清熱肺臟。

處方包含黃連（去須，三兩）、阿膠（碎炒，一兩）、赤茯苓（二兩）。將黃連、茯苓研磨成細末，用熬製的阿膠膏調和，製成桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，空腹溫米飲送服。

**芍藥柏皮丸：**治療各種濕熱引起的痢疾，腹瀉頻密且疼痛劇烈，不論是否有膿血。

處方包含芍藥、黃柏（各一兩）、當歸、黃連（各半兩）。將所有藥材研磨成粉末，製成小豆大小的水丸，溫水送服三四十丸。忌食油膩、生冷及一切熱性食物。

**阿膠湯：**治療傷寒熱毒入侵胃部，導致下痢膿血，也治療久治不癒的血熱痢疾。

處方包含黃連（炒，二兩）、梔子（半兩）、阿膠（蛤粉炒）、黃柏（炙，各一兩）。將所有藥材混合研磨，每次服用一兩，水煎，飯前溫服。

**柏皮湯：**治療傷寒引起的痢疾，也治療久治不癒的血熱痢疾。

處方包含柏皮（三兩）、黃芩（二兩）、黃連（一兩）。將所有藥材混合研磨，每次服用一兩，水煎，溫服。若腹痛，可加入山梔子；若小便不利，可加入赤茯苓、阿膠。

一種專治赤痢的藥方：

處方包含黃連（二兩）、木香、甘草（各二錢）。將所有藥材混合研磨，用兩鍾水煎煮成一鍾，去渣，飯前溫服。服用前一天先服用五苓散三帖，次日早晨服用此藥，即可止痢。

**槐花散（潔古）：**治療久治不癒的血痢，沒有腹痛、裡急後重的症狀。

處方包含青皮、槐花、荊芥穗（各等分）。將所有藥材研磨成粉末，水煎，空腹熱服。

**地榆散：**治療中暑昏迷，神志不清，瀕臨死亡，也治療血痢、暑痢。

處方包含地榆、赤芍藥、黃連、青皮（各等分）。將所有藥材研磨成粉末，每次服用三錢，用米漿調服。若沒有米漿，可用清水代替。如果是血痢，則水煎服。

**地榆散：**治療多年未癒的下血及血痢。

處方包含地榆、卷柏（各等分）。將所有藥材混合研磨，用砂罐煮沸數十次，服用藥汁。

**蒼朮地榆湯：**治療脾經受濕引起的出血性痢疾。

處方包含蒼朮（三兩）、地榆（一兩）。將藥材切碎，每次服用一兩，用兩盞水煎成一盞，溫服。

**地榆丸：**治療久治不癒的瀉痢或血痢。

處方包含地榆（微炒）、當歸（微炒）、阿膠（糯米炒）、黃連（去須）、訶子（取肉，炒）、木香（曬乾）、烏梅（去核取肉，各半兩）。將所有藥材研磨成細末，用煉蜜製成桐子大小的丸藥，每次服用二三十丸，空腹用陳米飲送服。 此方曾治癒先公在括蒼患痢疾逾月，以及霅上士人蘇子之疾。