《濟陽綱目》~ 卷六十七 (2)
卷六十七 (2)
1. 脈法
仲景，云：男子脈浮弱而澀為無子，精氣清冷。
脈經，曰：腎沉滑，得北方之體，按之至骨，應如珠分明者，天元之氣足，多孕嗣。（左疾為男，右疾為女，俱疾為生二子。太陰脈滑利有力為女，太陽脈滑而有力流利為男。太陰脈浮太陽脈洪俱是正脈應有之象，沉候不斷，必是喜脈。）
白話文：
仲景說，男子的脈搏浮弱且澀，就代表著沒有生育能力，精氣虛寒。
脈經中記載，腎臟的脈搏沉而滑，具有北方的特質，按壓時能感受到骨頭，且脈搏如珠子般分明，代表著先天之氣充足，容易生育。如果左邊脈搏異常代表將生男孩，右邊脈搏異常代表將生女孩，兩邊都異常則代表將生雙胞胎。太陰脈滑利有力代表將生女孩，太陽脈滑而有力且流暢代表將生男孩。太陰脈浮、太陽脈洪都是正常脈象，如果沉候不斷，則一定是喜脈。
2. 治方
延齡種子仙方，男婦同服。
當歸身（酒浸），川牛膝（酒浸），生地黃（酒浸），熟地（酒浸），片芩（酒浸），麥門冬（去心，米泔水浸），天門冬（去心，米泔水浸），山萸肉（各四兩），知母（四兩，鹽酒各浸二兩），黃柏（去皮九兩，蜜水鹽酒各浸三兩），遼五味，川芎，山藥，龜板（酥炙），白芍藥（酒浸，各二兩），人參（六錢）
白話文：
延齡種子仙方
男婦同服，方劑如下：
- 當歸（酒浸）四兩
- 川牛膝（酒浸）四兩
- 生地黃（酒浸）四兩
- 熟地（酒浸）四兩
- 片芩（酒浸）四兩
- 麥門冬（去心，米泔水浸）四兩
- 天門冬（去心，米泔水浸）四兩
- 山萸肉（四兩）
- 知母（四兩，鹽酒各浸二兩）
- 黃柏（去皮九兩，蜜水鹽酒各浸三兩）
- 遼五味（二兩）
- 川芎（二兩）
- 山藥（二兩）
- 龜板（酥炙）二兩
- 白芍（酒浸）二兩
- 人參（六錢）
上製作法，曬乾，不犯鐵器，為極細末，用白蜜三斤，不見火煉。將竹筒二節鑿一竅孔，去穰，入蜜在內，併入清水一小盞和勻，綿紙封固七層，豎立重湯鍋內，柴火煮一晝夜，和藥數千杵，丸如桐子大，每服百丸，清晨鹽湯，晚酒送下，男婦皆然。以服藥之日為始，忌房事一個月，愈久愈妙。延齡種子，其效如神。
延齡育子方
天門冬（去心），麥門冬（去心），川巴戟（去心），肉蓯蓉（去心），人參，白朮，白茯苓，川牛膝，蓮鬚（金色者），生地（酒洗），熟地黃，枸杞子，菟絲子，白茯神（去木），山藥（薑汁炒），山茱萸（去核），柏子仁，鹿角膠，沙苑蒺藜（炒），鹿角霜（各五兩），酸棗仁，遠志（去心），五味子，石斛（各二兩）
白話文：
延齡育子方
製作方法：
將所有藥材曬乾，避免接觸鐵器，研磨成極細粉末。取白蜜三斤，不經火煉，用竹筒兩節，在底部鑿一個孔，去除竹筒內部的竹瓤，將白蜜放入竹筒中，加入一小盞清水，充分混合，用綿紙封固七層，將竹筒直立放置於重湯鍋內，用柴火煮一晝夜。將藥粉加入竹筒中，反复搗碎數千次，製成桐子大小的藥丸。每次服用一百丸，清晨用鹽湯送服，晚上用酒送服，男女皆可服用。
服用注意事項：
從開始服用藥物之日起，忌房事一個月，服用時間越長效果越好。
延齡育子方，功效如同神效。
藥材清單：
- 天門冬（去心） - 5 兩
- 麥門冬（去心） - 5 兩
- 川巴戟（去心） - 5 兩
- 肉蓯蓉（去心） - 5 兩
- 人參 - 5 兩
- 白朮 - 5 兩
- 白茯苓 - 5 兩
- 川牛膝 - 5 兩
- 蓮鬚（金色者） - 5 兩
- 生地（酒洗） - 5 兩
- 熟地黃 - 5 兩
- 枸杞子 - 5 兩
- 菟絲子 - 5 兩
- 白茯神（去木） - 5 兩
- 山藥（薑汁炒） - 5 兩
- 山茱萸（去核） - 5 兩
- 柏子仁 - 5 兩
- 鹿角膠 - 5 兩
- 沙苑蒺藜（炒） - 5 兩
- 鹿角霜 - 5 兩
- 酸棗仁 - 2 兩
- 遠志（去心） - 2 兩
- 五味子 - 2 兩
- 石斛 - 2 兩
備註：
- 藥材的用量和製作方法應嚴格按照古代配方進行，以確保藥效和安全性。
上為細末，煉蜜丸如桐子大，每服一百丸，早晨鹽湯吞下。
（蔭按：）蓋男女構精，乃能有孕。然精者五臟之所生，而藏之腎者也。故欲藏精於腎者，必調五臟，五臟盛而精生矣。是方也，人參、五味、天麥門冬補肺藥也，茯神、遠志、柏仁、棗仁、生地補心藥也，白朮、茯苓、山藥、石斛補脾胃也，熟地、枸杞、菟絲子、巴戟、牛膝、茱萸、蒺藜補肝腎也。鹿角膠，血氣之屬，用之所以生精。
角霜、蓮鬚，收澀之品，用之所以固脫。如是則五臟皆有養而精日生，乃能交媾而孕子矣，百脈齊到矣。
長春廣嗣丹，男婦艱嗣者，此方主之。
白話文：
這個配方是由多種草本植物和動物成分組成的，包括人參、五味子、天門冬、茯神、遠志、柏子仁、酸棗仁、生地黃、白朮、茯苓、山藥、石斛、熟地黃、枸杞子、菟絲子、巴戟天、牛膝、吳茱萸、蒺藜等。這些成分被認為可以滋陰降火、益腎填精、健脾安胎，有助於治療不孕不育症狀。此外，還使用了鹿角膠來增強身體的能量和活力，以及角霜和蓮鬚來幫助保持血液循環正常並防止流產。因此，這是一個非常全面且有效的治療方案，適用於男性或女性在生育方面遇到困難的情況。
人參（去蘆），天門冬（去心），當歸（酒洗），山茱萸（去核），澤瀉（去毛），石菖蒲（炒），赤石脂，五味子（去梗），覆盆子（去萼），白茯苓，車前子，廣木香，柏子仁（各一兩），山藥（薑汁炒），川椒（去目及閉口者炒出汗），川巴戟（去心），川牛膝（酒洗），生地（酒洗），熟地黃，地骨皮，杜仲（各二兩），遠志（去心），肉蓯蓉（酒洗出心膜），枸杞子（各三兩），菟絲子（酒洗去土，仍用酒蒸搗餅，曬乾，四兩）
白話文：
將人參去除鬚根，天門冬去除心，當歸用酒洗淨，山茱萸去除核，澤瀉去除毛，石菖蒲炒過，赤石脂、五味子去除梗，覆盆子去除萼，白茯苓、車前子、廣木香、柏子仁各取一兩，山藥用薑汁炒過，川椒去除眼狀和閉口者，炒至出汗，川巴戟去除心，川牛膝用酒洗淨，生地、熟地黃、地骨皮、杜仲各取二兩，遠志去除心，肉蓯蓉用酒洗淨去除心膜，枸杞子各取三兩，菟絲子用酒洗淨去除泥土，再用酒蒸熟搗成餅狀，曬乾，取四兩。
上為末，煉蜜丸如桐子大，每服三十丸，鹽湯酒任下，日三服。
五子衍宗丸，添精補髓，疏利腎氣，不問下焦虛實寒熱，服之自能單補。此藥氣味專精，功深效大。
枸杞子，菟絲子（各八兩），五味子（一兩），覆盆子（四兩），車前子（二兩）
慣遺精者，去車前，加韭子。
上為末，煉蜜丸如桐子大，每空心九十丸，臨臥五十丸，淡鹽湯下，冬月溫酒下。
種子方，彭用光曰：男子欲兒，當益榮而補精。且人無子之因，起於父氣之不充，豈可盡歸咎於母血之不足與虛寒耶。或稟賦薄弱，或房勞太過，以致腎氣欠旺，不能直射子宮，宜此溫清之劑，古方熱藥切不可用。
白話文：
「五子衍宗丸」，能補充精氣、滋養髓質、調理腎氣，無論是腎虛、腎實、腎寒、腎熱的情況，服用後都能單獨補腎。這藥物的氣味精純，功效深遠，效果顯著。
成分包括：
- 枸杞子
- 菌絲子（各8兩）
- 五味子（1兩）
- 覆盆子（4兩）
- 車前子（2兩）
對於經常遺精的人，可以去掉車前子，加入韭子。
製法：以上所有成分研磨成粉末，煉製成蜂蜜丸，大小如桐子，每次服用30丸，可用鹽水或酒送服，一天三次。
「種子方」，彭用光說：男性想要生育子孫，應當增強血液流通並補充精氣。人的子孫問題，主要源自父親的元氣不足，難道可以完全歸咎於母親的血液不足和體質虛寒嗎？或者有人先天身體虛弱，或是房事過度，導致腎氣不足，不能直接射入子宮，此時應使用溫和清涼的藥方，古方中的熱性藥物是不可使用的。
巴戟（酒浸，去心，二兩），益智仁（鹽水炒），杜仲（去皮，酥炙），牛膝（去蘆，酒洗），白茯神（去皮木），乾山藥（蒸，各一兩），菟絲子（酒浸去泥，土炒），遠志（甘草水煮，去心），蛇床子（去殼），川續斷（酒洗，各一兩五錢），山茱萸（酒浸，去核，三兩），當歸身（酒洗，一兩），熟地黃（酒蒸，三兩），鹿茸（去毛酥炙，一兩）
上為細末，煉蜜為丸，如桐子大，每三五十丸，空心酒下，或炒鹽湯下亦可，臨時亦服。若婦人月候已盡，此是生子期也，一日可服三五次，平時只一次，在外勿服。如精虛，加五味子一兩。
白話文：
取巴戟（用酒浸泡，去心，二兩）、益智仁（用鹽水炒）、杜仲（去皮，酥炙）、牛膝（去蘆，用酒洗）、白茯神（去皮木）、乾山藥（蒸熟，各一兩）、菟絲子（用酒浸泡去泥土，土炒）、遠志（用甘草水煮，去心）、蛇床子（去殼）、川續斷（用酒洗，各一兩五錢）、山茱萸（用酒浸泡，去核，三兩）、當歸身（用酒洗，一兩）、熟地黃（用酒蒸，三兩）、鹿茸（去毛酥炙，一兩），將這些藥材研磨成細粉，用蜂蜜做成丸子，每個丸子大小像桐子一樣，每次服用三、五十個，空腹時用酒送服，或用炒鹽湯送服也可以。如果有需要，可以隨時服用。如果女性月經已經結束，這是懷孕的最佳時期，可以一天服用三、五次，平常只要服用一次，外出時不要服用。如果精氣虛弱，可以加入五味子一兩。
陽道衰，倍加續斷一兩五錢。精不固，加牡蠣、龍骨，火煅過七次，鹽酒淬，井底浸三日，取起曬乾，各一兩三錢，更加鹿茸五錢。
溫腎丸，治陰痿精薄而冷。
巴戟（二兩），當歸，鹿茸，益智，杜仲，生地（酒炒），茯神，山藥，菟絲子，遠志，蛇床子，續斷（各一兩），山茱萸，熟地黃（各三兩）
上為末，煉蜜丸如桐子大，每三五十丸，空心溫酒下。精虛加鍾乳粉、五味子。陽道衰倍續斷。不固加龍骨、牡蠣，倍鹿茸。多房室者倍加蛇床子。痿倍加遠志肉。欲剛倍鹿茸。
白話文：
如果陽具功能衰退，加倍加入續斷一兩五錢。 如果精子不穩定，加上牡蠣和龍骨，經過七次火燒後用鹽酒浸泡三天，在取出曬乾，各自爲一兩三錢，並且再增加鹿茸五錢。 溫腎丸治療陰莖勃起無力及精液稀少並寒冷的症狀。 巴戟天二兩，當歸，鹿茸，益智仁，杜仲，生地黃(用酒炒過)，茯苓，山藥，菟絲子，遠志，蛇牀子，續斷 (每個都是一兩)，山茱萸，熟地黃 (每個都是三兩) 將以上藥材研磨成粉末，然後使用煉製過的蜂蜜製成像梧桐樹種子大小的藥丸，每次服用三到五十顆，空腹時飲用溫熱的酒來服食。 精液虛弱的人可以添加鐘乳石粉和五味子。 陽具功能衰退則加倍續斷。 不穩定的話就再加上龍骨與牡蠣，同時加倍鹿茸。 性生活頻繁的人要加倍蛇牀子。 勃起無力的情況就要加倍遠志肉。 想要增強性能力，則加倍鹿茸。
玄牝太極丸，久服神清氣爽，長顏色，溫骨髓，倍進飲食，調和臟腑，精濃能施，生子有效。
蒼朮（四兩，用鹽水、酒、醋、米泔各浸炒一兩，補脾），當歸，熟地黃（各二兩，補血），川芎（一兩），胡蘆巴（一兩二錢，益氣），芍藥（一兩二錢），磁石（一兩三錢，補陽），黃柏（鹽水炒），知母（鹽水炒，治相火），巴戟（佐腎），五味子（去痰，收肺氣），白朮（補脾，各一兩半），破故紙（補腎），枸杞（補肝），小茴香（治小腸氣），白茯苓（鹽酒蒸，補心，各二兩半），木瓜（用牛膝水浸），杜仲，蓯蓉（各二兩），沒藥（一兩，治腎損，益心血），陽起石（一兩，用黃芩水浸，裝入羊角內，以泥封固，火煅青煙起用出，以指研對日不墜為度，如墜復煅。）
白話文：
玄牝太極丸，長期服用能使人精神爽朗，面色紅潤，骨骼強健，食慾倍增，調和臟腑功能，精氣充沛，生育能力增强。
藥材組成：
- 蒼朮（四兩，用鹽水、酒、醋、米泔各浸泡炒製一兩，補脾）
- 當歸（二兩，補血）
- 熟地黃（二兩，補血）
- 川芎（一兩）
- 胡蘆巴（一兩二錢，益氣）
- 芍藥（一兩二錢）
- 磁石（一兩三錢，補陽）
- 黃柏（鹽水炒）
- 知母（鹽水炒，治療相火）
- 巴戟（佐腎）
- 五味子（去痰，收斂肺氣）
- 白朮（補脾，各一兩半）
- 破故紙（補腎）
- 枸杞（補肝）
- 小茴香（治療小腸氣）
- 白茯苓（鹽酒蒸，補心，各二兩半）
- 木瓜（用牛膝水浸泡）
- 杜仲（二兩）
- 蓯蓉（二兩）
- 沒藥（一兩，治療腎損，益心血）
- 陽起石（一兩，用黃芩水浸泡，裝入羊角內，用泥封固，火煅至青煙冒出，用指研磨至對日不墜為度，如果墜落則需重新煅燒。）
註解：
- 古代藥材計量單位，一兩約等於現代的37.3克。
- 藥材的炮製方法，例如浸炒、鹽水炒等，目的是為了改變藥性，使其更易於吸收或減輕毒性。
- 藥方的功效，例如補脾、補血、益氣等，指的是藥材對人體的特定作用。
- 這是一個古代中藥方劑，建議在專業醫師的指導下使用，切勿自行服用。
上為末，擇壬子、庚申旺日，用雞子六十個，打開一孔，去內拭乾，以末入內，用紙糊住，令雞抱子出為度，取藥煉蜜為丸，如桐子大，每服八十一丸，空心鹽湯下。
金鎖思仙丹，治男子嗜欲過多，精氣不固。
蓮蕊，蓮子，芡實（各等分）
上為末，金櫻膏丸如梧子大，每三十丸，空心鹽湯下，一月見效。即不走瀉，候女人月信住，取車前子，水煎服之，一交即孕。久服精神完固，能成地仙。平時忌葵菜、車前子。
白話文：
金鎖思仙丹，用於治療男性性慾過強，精氣不穩固的情況。
材料：
- 蓮蕊
- 蓮子
- 芡實（以上三種材料各等份）
做法：
- 將蓮蕊、蓮子和芡實磨成粉末。
- 製作金櫻膏，然後將粉末與金櫻膏混合，做成如梧桐子般大小的丸子。
- 每次服用三十粒，於空腹時以鹽水送服。
- 一個月後可見效，症狀不再頻繁出現。
若在服用期間不發生腹瀉現象，等待女性月經來潮停止後，請使用車前子煎湯服用。這樣一兩次後即可懷孕。長期服用此藥可使精神穩定，並能提升成為「地仙」（一種道家概念，指修煉達成長生不死境界的人）的資格。
日常生活中應避免食用葵菜和車前子。
千金種子方（一名芡實丸），治夢瀉及陽虛未交先瀉者神效，久服令人多子。
沙苑蒺藜（四兩，微炒），蓮花蕊（四兩，金色者佳），山茱萸（去核，三兩），覆盆子（去蒂心，二兩微炒），芡實（去殼，四兩），龍骨（五花者佳，入砂罐內煅紅，淬童便凡七次，掛井底出火毒，或埋地中半月亦可。五錢，一方無此味。）
上各為細末，煉蜜丸如桐子大，每服六七十丸，空心鹽湯或蓮肉煎湯下，須忌房事三十日，愈久愈妙。如覺精氣太秘，將交感之日，其早先以車前子一合煎湯服之。此方不問陰虛陽虛，皆可通用。
白話文：
《千金種子方》（一名芡實丸）
此方治療夢遺、陽虛未交先瀉等症，效果顯著，長期服用可增強生育能力。
藥材：
- 沙苑蒺藜（四兩，微炒）
- 蓮花蕊（四兩，金色者佳）
- 山茱萸（去核，三兩）
- 覆盆子（去蒂心，二兩微炒）
- 芡實（去殼，四兩）
- 龍骨（五花者佳，入砂罐內煅燒至紅，以童尿淬煉七次，掛井底去除火毒，或埋入地下半月亦可。五錢，此方有些版本沒有龍骨）
製法：
將上述藥材研磨成細粉，煉蜜製成如桐子大小的丸劑。
用法：
每次服用六七十丸，空腹時以鹽湯或蓮子煎湯送服。
注意事項：
服用期間需忌房事三十日，療效愈久愈好。如果覺得精氣過於凝滯，在將要交感時，可以提前用車前子一合煎湯服用。
適用人群：
此方不分陰虛陽虛，皆可通用。
種子大補丸
人參，麥門冬，生地（酒炒），熟地（砂仁炒），巴戟天，杜仲，沙苑潼蒺藜，天門冬，枸杞子，黃柏，白茯神，白茯苓，白朮，白芍藥（各四兩），牛膝，當歸，黑桑椹，芡實，圓眼肉，鹿角膠（各五兩）
上為末，用雄鹿血和煉蜜為丸，如桐子大，每服五十丸，空心溫酒鹽湯任下。
十子丸，治五勞七傷，心神恍惚，夢遺鬼交，及五痔七疝等證。
槐子（蒸七次），覆盆子，枸杞子，桑椹子，冬青（二味共蒸，各八兩），沒石子，菟絲子，蛇床子，五味子，柏子仁（各四兩）
白話文：
種子大補丸
藥材：
- 人參、麥門冬、生地（酒炒）、熟地（砂仁炒）、巴戟天、杜仲、沙苑潼蒺藜、天門冬、枸杞子、黃柏、白茯神、白茯苓、白朮、白芍藥（各四兩）
- 牛膝、當歸、黑桑椹、芡實、圓眼肉、鹿角膠（各五兩）
製作方法：
將以上藥材研磨成粉末，用雄鹿血和煉蜜製成丸藥，大小如桐子，每次服用五十丸。
服用方法：
空腹時，用溫酒或鹽湯送服。
功效：
補腎壯陽，益精填髓，治療五勞七傷，心神恍惚，夢遺鬼交，以及五痔七疝等病症。
十子丸
藥材：
- 槐子（蒸七次）
- 覆盆子
- 枸杞子
- 桑椹子
- 冬青（二味共蒸，各八兩）
- 沒石子
- 菟絲子
- 蛇床子
- 五味子
- 柏子仁（各四兩）
功效：
補腎益精，固精縮尿，治療腎虛精虧，遺精滑精，腰膝酸軟，以及小便頻數等病症。
上為末，煉蜜丸如桐子大，每服五十丸，空心鹽湯下，以乾物壓之。如女血不足，去柏子，加香附、川芎、當歸、生地黃、熟地黃。如酒色過度，不能生育，加鹿角霜、巴戟、山茱萸、生地黃、枳殼、黃柏、何首烏。
聚精丸
魚鰾（半斤，切細，麵炒成珠，再加酥油炒黃色），當歸（二兩，酒浸），沙苑蒺藜（一兩，炒黃色）
上為細末，煉蜜為丸如桐子大，每服五十丸，空心溫酒，或鹽湯下，忌魚腥。
白話文：
聚精丸
藥方：
- 魚鰾（半斤，切碎，用麵粉炒至成珠狀，再用酥油炒至黃色）
- 當歸（二兩，用酒浸泡）
- 沙苑蒺藜（一兩，炒至黃色）
製法：
- 將以上藥材研磨成細末。
- 用蜂蜜煉成丸，大小如桐子。
用法：
- 每次服用五十丸，空腹時用溫酒或鹽湯送服。
- 忌食魚腥。
加减：
- 若女子血氣不足，可去除柏子，加入香附、川芎、當歸、生地黃、熟地黃。
- 若因酒色過度而導致不孕，可加入鹿角霜、巴戟、山茱萸、生地黃、枳殼、黃柏、何首烏。
真精妙合丸，治虛弱，陰陽俱耗者，男女並可服。此以人補人之法，非草木之滋味可比。服一服，勝他藥百服。苟能無間，可以長生，豈但生子而已。
紫河車（一具，用男子初胎者佳，米泔水洗淨，用竹刀挑去筋內紫血，以老酒洗過入瓶，重湯煮一日，搗爛如泥），秋石（二兩，擇童男女潔淨無體氣者，與以精潔飲食及鹽湯，忌蔥韭肉茶等，取便，熬成秋石），人乳干（四兩，取壯實婦人初胎香濃乳汁，置大瓷盤內烈日中速曬乾），紅鉛（五錢，擇女子潔淨無體氣者，候天癸初至，以鉛打血樣合陰戶上，隨到隨取，中有癢結如粟米珠子，或三或五，或七顆者，名曰枚子，尤妙。然北方女子多有，南方未易得，既取以澄過茯苓末收之）
白話文：
真精妙合丸專治虛弱、陰陽俱耗的人，男女皆可服用。此方採用人體精華補益，效力遠勝草藥，服用一劑勝過其他藥物百劑。若能持之以恆，可延年益壽，豈止生育後代。
配方中包含紫河車（以男子初胎者最佳，米泔水洗淨，用竹刀剔除筋內紫血，以老酒洗淨後放入瓶中，重湯煮一天，搗爛成泥），秋石（取潔淨童男女的秋石，忌蔥韭肉茶，熬製成秋石），人乳干（取壯實婦人初胎的香濃乳汁，置於大瓷盤中烈日下速曬乾），紅鉛（取潔淨女子天癸初至時，以鉛打血樣合陰戶上，所得癢結如粟米珠子，名曰枚子，尤為珍貴。北方女子多有，南方難得）。
上為末，同河車和勻，煉蜜為丸如桐子大，每服一二十丸，空心白沸湯下。
全鹿丸（又名延壽百子丹），大補元精，種子神效。
黃柏（七斤，去粗皮，用青鹽煮酒浸焙乾，取淨末五斤，又以鹿血拌焙。），菟絲子（七斤，水淘淨，酒浸，蒸淨末五斤），枸杞子（七斤，真甘州者用牛乳浸，焙乾，取淨末五斤），金櫻子（三斤，搗去刺剖開，去核，取淨末一斤），五味子（三斤，去枝梗，酒洗淨，曬乾，淨末一斤半），車前子（三斤，水淘淨，曬乾，一斤），煮鹿時加桑白皮，楮實子（各一斤半）
白話文：
將上面研磨成粉末，與河車一起混合均勻，再用蜂蜜煉成丸子，大小如桐子般。每次服用一二十丸，空腹用白開水送服。
全鹿丸（又名延壽百子丹），能大補元精，對生殖功能有顯著效果。
黃柏（取七斤，去除粗皮，用青鹽和酒浸泡後烘乾，取出淨粉五斤，再用鹿血拌勻烘乾。），菟絲子（取七斤，用水淘洗乾淨，用酒浸泡後蒸熟研磨成粉五斤），枸杞子（取七斤，以甘州產的真枸杞子用牛乳浸泡，烘乾，取出淨粉五斤），金櫻子（取三斤，搗碎去刺剖開去核，取出淨粉一斤），五味子（取三斤，去除枝梗，用酒洗淨後曬乾，取出淨粉一斤半），車前子（取三斤，用水淘洗乾淨，曬乾，得一斤），煮鹿肉時加入桑白皮，楮實子（各取一斤半）。
上前六味，各不見鐵，務另研為細末，用鹿一隻，須極肥壯，角有神氣者為佳，先以紅棗、茶葉餵養七日方用，止去毛，連肉五臟，去其大腸穢物，熬膏濾出聽用，其骨角，加桑皮、楮實子，另煮連晝夜，以極研如粉為度，絞和前汁，同藥末內拌勻，加秋石七八斤，愈多愈妙，槌化如膏，內加煉蜜共為丸如桐子大。每空心臨臥服七八十丸或二錢，空心垃酒或秋石湯或鹽湯送下，以乾物壓之，其效如神。
煮鹿時，用砂鍋二口，以鹿肉入於大壇內，以箬包緊，隔湯煮爛，然後濾出內汁聽用。如壇內湯干，另用一鍋煮熟水，逐時添入，不用生水。其骨角亦如上隔湯煮數晝夜，連膠並前濾出肉汁和藥，肉柤不用。工夫全在煮時，柴用桑柴為妙，須不斷火，連日夜，更番製成，不可歇息。
白話文：
將前六味藥材研磨成細粉，選一隻肥壯、角有神氣的鹿，先用紅棗和茶葉餵養七天，然後去除鹿毛，連肉和五臟（去除大腸），熬製成膏並過濾取汁。鹿骨和鹿角加入桑皮、楮實子一起煮沸，連續煮一天一夜，研磨成粉末，然後與之前熬製的鹿肉膏和藥粉混合，加入七八斤秋石（越多越好），搗碎成膏狀，加入煉蜜製成如桐子大小的丸藥。每次空腹或睡前服用七八十丸或二錢，用酒、秋石湯或鹽湯送服，並用乾物壓住，效果奇佳。
煮鹿肉時，使用兩個砂鍋，將鹿肉放入大壇中，用箬葉包緊，隔水煮爛，然後過濾取汁。如果壇中湯汁乾涸，就用另一鍋煮沸的水逐漸添加，不能用生水。鹿骨和鹿角也用同樣方法隔水煮沸數日夜，將膠質和鹿肉汁一起過濾，留下藥材和肉渣不用。製作過程中，柴火最好用桑柴，要持續不斷地燒，日夜不停，連續不斷地製成，不能間斷。
丸成藥後，有秋石在內，恐發潮，切不可遠火，時時焙著。食後步履輕便，加食，即其驗也。合時以冬月為妙，恐肉濃汁味少變耳。
七子散，治丈夫精氣衰少，無子。
牡荊子，五味子，菟絲子，車前子，菥蓂子，山藥石斛，熟地黃，杜仲，鹿茸，遠志（去心，各八分），附子（炮），蛇床，川芎（各六分），山茱萸，天雄（各五分），桂心（十分），白茯苓，牛膝，人參，黃耆（各五分），巴戟（十二分），蓯蓉（七分），鍾乳粉（八分）
白話文：
七子散是用來治療男性精氣衰少，無法生育的藥方。藥丸製成後，裡面放了秋石，容易受潮，所以絕對不能用大火烘烤，要時常小火烘烤。服用後步履輕快，食慾增加，就是藥效顯著的表現。最好在冬季製作，因為夏季肉質濃稠，汁液較少，容易變質。
藥方成分包括：牡荊子、五味子、菟絲子、車前子、菥蓂子、山藥、石斛、熟地黃、杜仲、鹿茸、遠志（去心，各八分）、附子（炮製）、蛇床、川芎（各六分）、山茱萸、天雄（各五分）、桂心（十分）、白茯苓、牛膝、人參、黃耆（各五分）、巴戟（十二分）、蓯蓉（七分）、鍾乳粉（八分）。
上為末，每服錢許，酒調日二服。一方加覆盆子二錢。
慶雲散，治丈夫陽氣不足，不能施化。
覆盆子，五味子（各二升），菟絲子（一升），白朮（炒），石斛（各三兩），麥門冬，天雄（各九兩），紫石英（二兩），桑寄生（四兩）
上為末，食後酒調服錢許，日三服。或米飲調亦可。冷去桑寄生，加細辛四兩。陽事少去石斛，加檳榔十五個。
加味六子丸，此方不寒不熱，可以常服。男子陽痿，及婦人久不孕者均宜。
白話文：
上藥研成粉末，每次服用一小匙，用酒調服，每天服用兩次。有一種方法是加覆盆子兩錢。
慶雲散，用來治療男性陽氣不足，無法正常運作的症狀。
覆盆子、五味子（各二升）、菟絲子（一升）、白朮（炒）、石斛（各三兩）、麥門冬、天雄（各九兩）、紫石英（二兩）、桑寄生（四兩）
上藥研成粉末，飯後用酒調服一小匙，每天服用三次。也可以用米湯調服。如果怕冷，可以去掉桑寄生，加入細辛四兩。如果陽事減少，可以去掉石斛，加入檳榔十五個。
加味六子丸，此方不寒不熱，可以長期服用。適合男性陽痿，以及女性久不孕的患者。
菟絲子（酒浸），杜仲（麩炒去絲，各一兩半），覆盆子（二兩五錢），肉蓯蓉（二兩三錢），車前子（洗），白蒺藜子（炒，去刺），破故紙，麥門冬（去心），川牛膝，山茱萸（去核），牡蠣（鹽泥同煅過，各二兩），黃耆（鹽水浸），熟地黃（忌鐵銅，各一兩），五味子，大甘草（各五錢）
夏月加黃柏二兩，冬月加乾薑五錢。
上為細末，搗飯丸如桐子大，每服五七十丸，空心鹽湯，午間臨臥，用酒送下。
固本健陽丹，凡人無子，多是精血清冷，或稟賦薄弱，間有壯盛者，亦是房勞過甚，以致腎水欠旺，不能直射子宮，故令無子，不可盡歸咎於母血之不足也。
白話文：
菟絲子用酒浸泡，杜仲用麩皮炒去絲，每樣取一兩半，覆盆子二兩五錢，肉蓯蓉二兩三錢，車前子洗淨，白蒺藜炒去刺，破故紙、麥門冬去心、川牛膝、山茱萸去核、牡蠣與鹽泥一起煅燒，每樣取二兩，黃耆用鹽水浸泡，熟地黃忌鐵銅，每樣取一兩，五味子、大甘草各取五錢。夏季加黃柏二兩，冬季加乾薑五錢。將所有藥材研磨成細粉，用米飯做成桐子大小的丸藥，每次服用五七十丸，空腹用鹽湯送服，中午和睡前用酒送服。這方子名叫固本健陽丹，適用於凡人無子，多是精血虛寒，或體質虛弱，偶有體壯者，也是房事過度，導致腎水不足，無法直達子宮，因此不孕，不可完全歸咎於母體血虛。
菟絲子（酒煮，一兩半），白茯神（去木），山藥（酒蒸），牛膝（酒洗），杜仲（酒洗，酥炙），當歸（酒洗），肉蓯蓉（酒浸），益智仁（鹽水炒），五味子，嫩鹿茸（酥炙，各一兩），熟地黃（酒蒸），山茱萸（酒蒸，去核，各三兩），川巴戟（酒浸，去心，二兩），續斷（酒浸），遠志（去心），蛇床子（炒去殼，各一兩半）
加人參二兩、枸杞子三兩，尤效。
上為細末，煉蜜丸如桐子大，每服五七十丸，空心鹽湯下，酒亦可，臨晚再進一服。若婦人月候已盡，此是種子期也，一日可服三次。如精不固，加龍骨、牡蠣火煅，鹽酒淬三五次，各一兩五錢，更加鹿茸五錢。如下元虛冷，加附子、覆盆子各二兩。
白話文：
菟絲子、白茯神、山藥、牛膝、杜仲、當歸、肉蓯蓉、益智仁、五味子、嫩鹿茸、熟地黃、山茱萸、川巴戟、續斷、遠志、蛇床子各取適量，以酒煮、去木、酒蒸、酒洗、酥炙等方式處理，再加入人參、枸杞子，研磨成細末，用蜂蜜製成如桐子大小的丸藥。每次服用五七十丸，空腹時以鹽湯或酒送服。晚上臨睡前再服用一次。如果婦女月經已結束，正處於排卵期，可以一天服用三次。如果出現精液不固的情況，可以加入龍骨、牡蠣，經過火煅、鹽酒淬煉後，再加入鹿茸。如果下元虛冷，可以加入附子、覆盆子。