《濟陽綱目》~ 卷四十八 (2)

1. 治女色陰證方

三仙散，治陰證。

大附子（炮去皮臍），官桂，乾薑（炮，各等分）

上共為末，每服三錢，滾酒調服，神效。

固陽膏，治因女色成陰證。

生白礬（三錢），黃丹（二錢），乾薑（五錢），母丁香（十粒），胡椒（十五粒）

上為細末，醋調得所，男左女右，攤在手掌中，覆在臍上，被蓋少頃，但得汗出即愈，有起死回生之功。

白話文：

三仙散，用于治疗阴证。用炮制去皮脐的大附子、官桂、炮制过的干薑，等量研磨成粉末，每次服用三钱，用滚酒调服，效果显著。固阳膏，用于治疗因女色导致的阴证。取生白矾三钱、黄丹二钱、干薑五钱、母丁香十粒、胡椒十五粒，研磨成细末，用醋调和成膏状。男性敷在左手掌，女性敷在右手掌，将手掌覆在肚脐上，盖上被子，待出汗即可，有起死回生的功效。

又方，治陰證。

老桑樹皮（燒存性），牡蠣（火煅），乾薑，胡椒（各錢），膽礬（二錢），麝香（少許）

上為細末，用陰陽唾調塗於兩手心內，夾腿腋少時，遍身汗出即瘥。

又方，治陰證。

胡椒（三十個），黃丹（一兩），乾薑（一塊）

上三味為末，醋調塗男左女右手心內，合在小便上一時，蓋被汗出即已。

回春散，治陰冷如神。

白礬（一錢），黃丹（八分），胡椒（二分），焰硝（一分）

白話文：

兩種藥方可以治療陰證。

第一種方子用老桑樹皮、牡蠣、乾薑、胡椒、膽礬和麝香研磨成粉末，用陰陽唾液調和後塗抹在雙手心，夾住腿腋，短時間內全身出汗就能痊癒。

第二種方子用胡椒、黃丹、乾薑研磨成粉末，用醋調和後塗抹在男性左手或女性右手心，然後將手放在尿液上，蓋上被子，短時間內出汗即可。

回春散則可以治療陰冷，由白礬、黃丹、胡椒、焰硝組成。

上四味，用釅醋調和，攤男左女右手心內，合陰上，汗出即愈。

助陽散，治急冷陰。

乾薑（一兩），牡蠣（一兩）

上為細末，以火酒調稠擦手上，男子用雙手揉外腎即愈。女子以男子手擦藥，急按兩乳，仍揉擦熱，汗出則愈。

秘方，治陰證極效。

芥菜子（七錢），乾薑（三錢）

上為末，水調作一餅，貼臍上，手帕縛住，上放鹽以熨斗熨之數次，汗出為度。

又方，治冷陰。

枯白礬，百草霜（各一錢）

白話文：

將這四味藥材用濃醋調和，塗在男人左手、女人右手的手心裡，合陰上，出汗就痊癒了。

這方子叫助陽散，治急性的寒性陰虛。

乾薑、牡蠣各一兩，研成細末，用燒酒調成稠糊狀，擦在手上，男人用雙手揉搓外腎即可痊癒。女人則用男人的手擦藥，然後快速按壓兩乳，並持續揉搓至發熱，出汗就痊癒了。

這是一個秘方，治療陰虛證效果極佳。

芥菜子七錢、乾薑三錢，研成粉末，加水調成餅狀，貼在肚臍上，用毛巾綁緊，再放上鹽用熨斗熨燙幾次，出汗即可。

另外，還有一個治療寒性陰虛的方子：

枯白礬、百草霜各一錢。

上共為細末，煉蜜丸，每服一丸，黃酒送下。

又方，治陰證腹痛，面青甚者。

鴿子糞一大抄，研末用極熱酒衝入攪勻，少澄飲之，去渣頓服。

灸法，治因女色成陰證，小腹急痛不可忍，命在須臾者。

男左女右，中指灸一炷。又臍下三寸，名關元穴，灸七炷，厚被蓋眠，通身汗出即愈。

又法，治陰證腹痛。

灸小指外側上紋尖，艾炷如小豆大三壯，男灸左，女灸右。

又法，治陰證冷極，熱藥救不回者，手足涼冷，腎囊縮入，牙關緊急，死在須臾。

用大艾炷灸臍中，預將蒜搗汁，擦臍上，後放艾多灸之。其臍上下左右，各開八分，四分，用小艾炷灸至五壯為度。如玉莖縮入於內，速令人捉定，急將蘄艾丸如綠豆大，在龜頭馬口灸二壯，其莖即出，仍服附子理中湯即效。

蔥熨法，治陰證。

用蔥白大握如茶盞大，用紙卷緊，卻以快刀切齊一指厚片，安於臍中，以熱熨斗熨之，待汗出為度。一片未效，再切一片熨之，服後藥：

胡椒（五錢），滑石（煅七次，五錢），麝香（一錢）

上為末，酒調服之，神效。

白話文：

蔥熨法，治陰證

這個方法用來治療陰證。

取蔥白一大把，大小如茶盞，用紙捲緊，然後用快刀切成一指厚的薄片，放在肚臍中央，用熱熨斗熨燙，直到出汗為止。如果一片效果不顯著，就再切一片熨燙，然後服用以下藥物：

胡椒（五錢），滑石（煅燒七次，五錢），麝香（一錢）

將以上藥物研磨成粉末，用酒調服，效果奇佳。