《濟陽綱目》~ 卷一百零三 (5)

回本書目錄

卷一百零三 (5)

1. 治腎虛耳聾方

上為末,用羊腰子兩對,去皮膜,酒煮爛,研細,和酒糊丸如桐子大,每服五十丸,空心溫酒鹽湯任下。

蓯蓉丸,治腎虛耳聾,或風邪入於經絡,耳內虛鳴。

肉蓯蓉(酒浸,切焙),山茱萸(去核),石龍芮,石菖蒲,菟絲子(酒浸,蒸焙),羌活,鹿茸(去毛,酒蒸焙),石斛(去根),磁石(煅,醋淬,水飛過),附子(炮,去皮臍,各一兩),全蠍(去毒,七個),麝香(一字旋入)

上為末,煉蜜丸如桐子大,每服一百丸,空心鹽酒鹽湯任下。

磁石酒,治腎虛耳聾。

磁石,木通,石菖蒲(各等分)

上銼,袋盛,酒浸,日飲。

菖蒲丸,治腎虛耳聾,重聽,過於思慮則其病尤甚。

石菖蒲,蜀椒(去目併合口者,炒出汗,各七錢半),皂角(一個,去皮子弦),羊腎(一對,以酒一升煮乾取出,切作片曝乾)

上為細末,煉蜜丸如桐子大,每服三五十丸,空心溫酒下,日三服。此藥臨睡時先將鐵物於所患耳邊口中,以牙齒咬定,卻以磁石一小塊綿裹塞耳,內覺氣微通,略能聽聲,然後服藥。

一方,治腎氣虛損耳聾。

用鹿腎一對,去脂膜,切於豉汁中,入粳米二合和煮粥,入五味如法調和,空腹食之,作羹及酒並得。

一方,治三十年久聾。

用故鐵三十斤,以水七斗浸三日,取汁入曲釀米七斗,如常造酒法,候熟,取磁石一斤研末,浸酒中三月,乃可飲,取醉,以綿裹磁石納入耳中,覆頭一臥,酒醒去磁石,即瘥。

白話文:

治腎虛耳聾方:

第一方:將羊腰子(兩對)去皮膜,用酒煮爛,研磨成細粉,再和酒做成如桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,空腹時溫酒或鹽湯送服。

第二方(蓯蓉丸):主治腎虛耳聾,或因風邪侵入經絡導致耳內虛鳴。將酒浸泡後切片焙乾的肉蓯蓉、去核的山茱萸、石龍芮、石菖蒲、酒浸後蒸焙的菟絲子、羌活、去毛後酒蒸焙的鹿茸、去根的石斛、煅燒後用醋淬火再水飛過的磁石、炮製後去皮臍的附子、去毒的全蠍(七個)、麝香(少許)研磨成粉末,用蜂蜜煉製成如桐子大小的藥丸。每次服用一百丸,空腹時用鹽湯或酒送服。

第三方(磁石酒):主治腎虛耳聾。將磁石、木通、石菖蒲(等量)切碎,用布袋盛裝,浸泡在酒中,每日飲用。

第四方(菖蒲丸):主治腎虛耳聾、聽力減退,尤其思慮過多時病情加重。將石菖蒲、去蒂並去除已開口者並炒至出汗的蜀椒、去皮和弦的皂角(一個)、用一升酒煮乾後切片曬乾的羊腎(一對),研磨成細粉,用蜂蜜煉製成如桐子大小的藥丸。每次服用三、五十丸,空腹時溫酒送服,每日三次。服用此藥前,睡前先將鐵器放在患耳旁,用牙齒咬住,再用棉花包裹一小塊磁石塞入耳中,感覺氣血略微通暢,略能聽到聲音後,再服用藥物。

第五方:主治腎氣虛損導致的耳聾。將鹿腎(一對)去脂膜,切碎後放入豉汁中,加入二合粳米一起煮粥,再按規定加入五味調和,空腹食用,可做成羹或佐酒食用。

第六方:主治三十年久聾。將生鏽的鐵器三十斤,用七斗水浸泡三天,取汁液加入七斗米曲釀酒,按常規釀酒方法,待酒釀熟後,將研磨成粉的磁石一斤浸泡在酒中三個月,然後飲用。喝醉後,用棉花包裹磁石塞入耳中,覆蓋頭部躺臥,酒醒後取出磁石,即可痊癒。