《濟陽綱目》~ 卷二 (2)

1. 治方

上銼如麻豆大，分作二服，水煎，食前稍熱服。忌酒濕面房事。

仲景八味丸，治陽事多痿不振。

熟地黃（八兩），澤瀉，牡丹皮，白茯苓（各三兩），茱萸肉，山藥（各四兩），附子（炮），桂心（各一兩）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服五十丸，空心溫酒淡鹽湯任下。夏減桂附一半，春秋三停減一，痰去精足，全減桂附，只依六味地黃丸。

椒粉散，治前陰兩丸濕癢痛，秋冬甚，夏月減。

麻黃根（一錢），黑狗脊，蛇床子（各五分），小椒，當歸梢，豬苓（各三分），斑蝥（二個），輕粉（少許），肉桂（二分），紅花（少許）

上為末，干撒上。避風寒濕冷處坐臥。

丹溪方，治腎囊濕癢。

吳茱萸（半兩），寒水石（三錢），黃柏（二錢半），樟腦，蛇床子（各五錢），輕粉，白礬，白芷，檳榔（各三錢），硫黃（二錢）

上為末，先以吳茱萸煎湯洗之，後以此藥撒上。

牡礬丹，治陰囊兩旁生瘡，或陰濕水出，其癢甚苦，夜則搔之無足，後必自痛。又兩腋及腳心汗濕，無可奈何者，亦宜。

牡蠣，黃丹（各二兩），枯礬（四兩）

上為末，遇夜睡時用手捏藥於癢處擦之，不一時又擦，三四次後自然平復。

硫檳散，治陰囊上及兩腿上風濕瘡癢。

檳榔（二個破開，以黃丹三錢合在內，濕紙包煨），蛇床子，硫黃（各四兩），全蠍（六個），輕粉，青黛（各五分），麝香（少許）

上各為末和勻，每用少許清油調抹兩掌，擦熱抱囊一頃，次擦兩腿上。

柏蛤散，治下疳濕瘡。

黃柏（以磁鋒刮末），蛤粉（末，各等分）

上研勻撒上，即愈。蓋黃柏去熱，蛤粉燥濕故也。

銅綠散，治男婦陰部濕淹瘡。

五倍子（五錢），白礬（一錢），乳香（五分），輕粉（一字），銅綠（少許）

上為末，洗淨撒之。

鵝管散，治病瘥且犯房，玉莖皮破腫痛。

黃連，大黃（各一錢），鵝管石，赤石脂（各五分），雄黃（一分），片腦（半分）

上為末，津液調敷。

一方，治有人陰冷，漸漸冷氣入陰囊，腫滿恐死，日夜痛悶不得眠。

取生椒擇洗淨，以布囊裹著丸囊令厚半寸，須臾熱氣大通，日再易之，取出瘥。一方煮大薊汁服立瘥。

蟬脫散，治陰囊忽腫，多坐地為風，或蟲蟻吹著。

用蟬脫五錢，水煎，洗腫處，再溫再洗，腫痛立消，洗後與五苓散加燈心。

洗藥，洗下疳瘡。

黃連，黃柏，當歸，白芷，獨活，防風，朴硝，荊芥（各等分）

上銼，入銅錢五十文、烏梅五個、鹽一匙，水煎溫湯，日洗五七次，洗後用敷藥。

敷藥

木香，檳榔，黃連，銅青，輕粉，枯礬，螵蛸（各等分），麝香（少許）

上為末，至夜敷上。

白話文：

[治方]

**仲景八味丸：**治陽痿。

將熟地黃八兩、澤瀉、牡丹皮、白茯苓各三兩、茱萸肉、山藥各四兩、炮附子、桂心各一兩研磨成粉，用蜂蜜做成桐子大小的丸藥。每次服用五十丸，空腹時溫熱的淡鹽酒送服。夏季服用時，桂枝和附子減半；春秋兩季，減去三分之一；痰消精足後，則完全去除桂枝和附子，只服用六味地黃丸。

**椒粉散：**治陰囊濕癢疼痛，秋冬季節加重，夏季減輕。

將麻黃根一錢、黑狗脊、蛇床子各五分、小椒、當歸梢、豬苓各三分、斑蝥兩個、少量輕粉、肉桂二分、少量紅花研磨成粉，然後直接撒在患處。應避免風寒濕冷的環境。

**丹溪方：**治腎囊濕癢。

將吳茱萸半兩、寒水石三錢、黃柏二錢半、樟腦、蛇床子各五錢、輕粉、白礬、白芷、檳榔各三錢、硫黃二錢研磨成粉。先用吳茱萸煎湯清洗患處，然後再撒上藥粉。

**牡礬丹：**治陰囊兩側長瘡，或陰部潮濕滲液，奇癢難忍，夜間搔抓後更痛。也適用於腋下或腳心汗濕。

將牡蠣、黃丹各二兩、枯礬四兩研磨成粉。夜間睡覺時，用手蘸取藥粉塗抹於患處，多次塗抹，直至症狀緩解。

**硫檳散：**治陰囊及大腿上的風濕瘡癢。

將兩個檳榔剖開，放入三錢黃丹，用濕紙包好煨熟；然後將蛇床子、硫黃各四兩、全蠍六個、輕粉、青黛各五分、少量麝香研磨成粉混合均勻。每次取少量藥粉用清油調和，塗抹在手掌上搓熱後，敷在陰囊上片刻，再塗抹大腿。

**柏蛤散：**治下疳濕瘡。

將黃柏（用磁器刮成粉末）和蛤粉（研成粉末）等量混合均勻，撒在患處即可痊癒。（因為黃柏清熱，蛤粉燥濕。）

**銅綠散：**治男女陰部濕瘡。

將五倍子五錢、白礬一錢、乳香五分、少量輕粉、少量銅綠研磨成粉，清洗患處後撒上藥粉。

**鵝管散：**治病癒後再次發病，且伴有陰莖皮膚破裂腫痛。

將黃連、大黃各一錢、鵝管石、赤石脂各五分、雄黃一分、片腦半分研磨成粉，用唾液調和後敷在患處。

**一方：**治陰部寒冷，寒氣漸漸侵入陰囊，腫脹疼痛，擔心危及生命，日夜痛苦難眠。

將新鮮的辣椒擇洗乾淨，用布包好敷在陰囊上，厚度約半寸，片刻後熱氣流通。每日換藥兩次，直到痊癒。另一方法是用大薊煎汁服用，可立即痊癒。

**蟬脫散：**治陰囊突然腫脹，多因久坐受風或蟲蟻叮咬引起。

取蟬蛻五錢水煎，清洗腫脹處，反覆溫熱清洗，腫痛即刻消除。清洗後服用五苓散加燈心草。

**洗藥：**清洗下疳瘡。

將黃連、黃柏、當歸、白芷、獨活、防風、朴硝、荊芥等量研磨，加入銅錢五十文、烏梅五個、鹽一匙，水煎成溫水，每日清洗五到七次，清洗後再敷藥。

敷藥：

將木香、檳榔、黃連、銅青、輕粉、枯礬、螵蛸等量和少量麝香研磨成粉，夜間敷在患處。