《病機沙篆》~ 卷下 (17)

回本書目錄

卷下 (17)

1. 二十丸、交腸

大小便易位而出,或因醉飽,或因大怒,臟腑垂張,不循常道,當吐以提其氣,使闌門清利,得泌別之職司,服五苓散加木香、枳殼即愈。

白話文:

當一個人大小便不正常,例如從不該排泄的部位排出,可能是因為過度飲酒或飽食,也可能是因為極度生氣所致。這時,臟腑功能失調,氣血運行不順暢,才會出現這種異常現象。

可以採用吐法,以提升氣機,使下焦通暢,恢復正常排泄功能。具體做法是,服用五苓散,並加入木香、枳殼,可以幫助治療這種病症。